1.1 Diese Internationale Norm legt ein Verfahren zur Bestimmung der Schallleistungspegel von insbesondere
ortsfesten Schallquellen unter Einsatzbedingungen fest. Es wird ein Vergleichsverfahren verwendet,
und alle Messungen werden in Oktavbändern durchgeführt. Die Messunsicherheit hängt von der
Prüfumgebung ab. Die Messunsicherheit wird durch Vergleich mit einem Indikator beurteilt, der die räumliche
Schallverteilung beschreibt. Die Genauigkeit des Verfahrens entspricht entweder Genauigkeitsklasse
2 oder Genauigkeitsklasse 3.
Der Schallleistungspegel der zu untersuchenden Quelle wird aus den gemessenen Werten der Schalldruckpegel
berechnet, die von der Quelle bzw. einer Vergleichsschallquelle an festgelegten Messpunkten
erzeugt werden. Zur Berechnung des Schallleistungspegels werden die kalibrierten Werte der Vergleichsschallquelle
verwendet sowie die Differenzen zwischen den Werten, die mit der zu untersuchenden
Quelle und der Vergleichsschallquelle ermittelt wurden. Alle Berechnungen werden in Oktavbändern
durchgeführt, aus welchen der A-bewertete Schallleistungspegel bestimmt wird.
ANMERKUNG Für transportable Schallquellen können entsprechende andere Normen aus der Reihe ISO 3740
und folgende angewendet werden.
1.2 Diese Internationale Norm ist in allen Prüfumgebungen außerhalb von Laboren anwendbar, sofern
der Fremdgeräuschpegel ausreichend niedrig ist und der Schalldruckpegel an den Mikrofonpositionen
hauptsächlich von Reflexionen an den Raumwänden abhängt.
ANMERKUNG In ISO 3744 oder ISO 9614 werden alternative Verfahren angeboten.
1.3 Diese Internationale Norm ist in erster Linie für Quellen anwendbar, die breitbandigen Schall
abstrahlen. Sie kann jedoch auch für Quellen verwendet werden, die Schmalbandgeräusch oder Einzelt
öne abstrahlen, obwohl die Messunsicherheit dann größer als hier angegeben ausfallen könnte.
ANMERKUNG Für Geräuschquellen, die ein stationäres Geräusch abstrahlen, darf alternativ ISO 9614 angewendet
werden.
Registration number (WIID)
32570
Scope
1.1 Diese Internationale Norm legt ein Verfahren zur Bestimmung der Schallleistungspegel von insbesondere
ortsfesten Schallquellen unter Einsatzbedingungen fest. Es wird ein Vergleichsverfahren verwendet,
und alle Messungen werden in Oktavbändern durchgeführt. Die Messunsicherheit hängt von der
Prüfumgebung ab. Die Messunsicherheit wird durch Vergleich mit einem Indikator beurteilt, der die räumliche
Schallverteilung beschreibt. Die Genauigkeit des Verfahrens entspricht entweder Genauigkeitsklasse
2 oder Genauigkeitsklasse 3.
Der Schallleistungspegel der zu untersuchenden Quelle wird aus den gemessenen Werten der Schalldruckpegel
berechnet, die von der Quelle bzw. einer Vergleichsschallquelle an festgelegten Messpunkten
erzeugt werden. Zur Berechnung des Schallleistungspegels werden die kalibrierten Werte der Vergleichsschallquelle
verwendet sowie die Differenzen zwischen den Werten, die mit der zu untersuchenden
Quelle und der Vergleichsschallquelle ermittelt wurden. Alle Berechnungen werden in Oktavbändern
durchgeführt, aus welchen der A-bewertete Schallleistungspegel bestimmt wird.
ANMERKUNG Für transportable Schallquellen können entsprechende andere Normen aus der Reihe ISO 3740
und folgende angewendet werden.
1.2 Diese Internationale Norm ist in allen Prüfumgebungen außerhalb von Laboren anwendbar, sofern
der Fremdgeräuschpegel ausreichend niedrig ist und der Schalldruckpegel an den Mikrofonpositionen
hauptsächlich von Reflexionen an den Raumwänden abhängt.
ANMERKUNG In ISO 3744 oder ISO 9614 werden alternative Verfahren angeboten.
1.3 Diese Internationale Norm ist in erster Linie für Quellen anwendbar, die breitbandigen Schall
abstrahlen. Sie kann jedoch auch für Quellen verwendet werden, die Schmalbandgeräusch oder Einzelt
öne abstrahlen, obwohl die Messunsicherheit dann größer als hier angegeben ausfallen könnte.
ANMERKUNG Für Geräuschquellen, die ein stationäres Geräusch abstrahlen, darf alternativ ISO 9614 angewendet
werden.
