Informējam, ka Sistēma pielāgota darbam ar interneta pārlūkprogrammu Internet Explorer (8. un jaunākām versijām) un Mozilla Firefox (3.6 un jaunākām versijām).
Izmantojot citu interneta pārlūkprogrammu, brīdinām, ka Sistēmas funkcionalitāte var tikt traucēta.
L'Article de la EN 60335-1 est remplacé par l’article ci-après. La présente Norme Européenne traite de la sécurité des lave-vaiselle à convoyeur à commande électrique pour le lavage des assiettes, des plats, des verres, des couverts et articles similaires (comme par exemple les plateaux, les récipients pour denrées alimentaires), avec ou sans dispositif de chauffage de l’eau ou de séchage chaud par ventilation forcée, non destinés à un usage domestique, leur tension assignée ne dépassant pas 250 V pour les machines monophasées raccordées entre phase et neutre et 480 V pour les autres machines. La pression de projection ne doit pas dépasser 1 MPa. NOTE 101 Ces machines sont utilisées par exemple dans les restaurants, les cantines, les hôpitaux et les entreprises artisanales, telles que boulangeries, boucheries, etc. NOTE 102 A titre d’exemple, on peut citer les machines suivantes: – lave-vaisselle de type tapis, – lave-vaisselle à convoyeur à panier mobile. Ces machines sont conçues pour être raccordées aux alimentations en eau chaude et/ou froide. NOTE 103 Les exigences pour éviter le retour d’eau non-potable par siphonnage dans le réseau de distribution d'eau sont spécifiées dans l’Annexe CC. Les machines utilisant la vapeur ou l'eau chaude en tant que chauffage entrent également dans le domaine d’application de la présente norme. La présente norme ne s’applique pas: – aux machines qui sont mobiles, – aux appareils de chauffage à gaz qui font partie des lave-vaisselle à convoyeur, – aux machines destinées à la désinfection, – aux machines destinées à être utilisées à bord de navires de mer et d'aéronefs, – aux machines conçues exclusivement pour des usages industriels, par exemple les machines utilisées dans l’industrie alimentaire pour le nettoyage des récipients servant à l’emballage des produits finis (comme les machines à nettoyer les bouteilles), et les machines utilisées dans les processus de fabrication, – aux dispositifs de transport actionnés séparément non contenus dans la machine, – aux machines destinées à être utilisées dans des locaux présentant des conditions particulières comme par exemple, la présence d'une atmosphère corrosive ou explosive (poussières, vapeur ou gaz).
Reģistrācijas numurs (WIID)
52979
Darbības sfēra
L'Article de la EN 60335-1 est remplacé par l’article ci-après. La présente Norme Européenne traite de la sécurité des lave-vaiselle à convoyeur à commande électrique pour le lavage des assiettes, des plats, des verres, des couverts et articles similaires (comme par exemple les plateaux, les récipients pour denrées alimentaires), avec ou sans dispositif de chauffage de l’eau ou de séchage chaud par ventilation forcée, non destinés à un usage domestique, leur tension assignée ne dépassant pas 250 V pour les machines monophasées raccordées entre phase et neutre et 480 V pour les autres machines. La pression de projection ne doit pas dépasser 1 MPa. NOTE 101 Ces machines sont utilisées par exemple dans les restaurants, les cantines, les hôpitaux et les entreprises artisanales, telles que boulangeries, boucheries, etc. NOTE 102 A titre d’exemple, on peut citer les machines suivantes: – lave-vaisselle de type tapis, – lave-vaisselle à convoyeur à panier mobile. Ces machines sont conçues pour être raccordées aux alimentations en eau chaude et/ou froide. NOTE 103 Les exigences pour éviter le retour d’eau non-potable par siphonnage dans le réseau de distribution d'eau sont spécifiées dans l’Annexe CC. Les machines utilisant la vapeur ou l'eau chaude en tant que chauffage entrent également dans le domaine d’application de la présente norme. La présente norme ne s’applique pas: – aux machines qui sont mobiles, – aux appareils de chauffage à gaz qui font partie des lave-vaisselle à convoyeur, – aux machines destinées à la désinfection, – aux machines destinées à être utilisées à bord de navires de mer et d'aéronefs, – aux machines conçues exclusivement pour des usages industriels, par exemple les machines utilisées dans l’industrie alimentaire pour le nettoyage des récipients servant à l’emballage des produits finis (comme les machines à nettoyer les bouteilles), et les machines utilisées dans les processus de fabrication, – aux dispositifs de transport actionnés séparément non contenus dans la machine, – aux machines destinées à être utilisées dans des locaux présentant des conditions particulières comme par exemple, la présence d'une atmosphère corrosive ou explosive (poussières, vapeur ou gaz).
