Projekta Nr.EN 13914-1:2016
NosaukumsLe présent document contient des exigences et des recommandations pour la conception, la préparation et la mise en oeuvre : - des enduits extérieurs à base de ciment, de chaux ou d’autres liants hydrauliques et/ou de combinaisons de ceux-ci, de ciment à maçonner et de liants modifiés avec des polymères, conformes à l'EN 998-1 ou de mortiers préparés sur chantier ; - de mortiers à base de liants organiques conformément à l'EN 15824 ; sur tous les types de supports courants. Il traite de l’application de ces enduits indifféremment sur des supports neufs ou anciens, ainsi que de l’entretien et de la remise en état d’ouvrages déjà existants. Le présent document donne des indications quant à l’utilisation des mortiers préparés sur chantier, des mortiers industriels ou industriels semi-finis. NOTE 1 Sous certains aspects, la présente norme ne permet pas d’entrer suffisamment dans le détail pour être pleinement utilisable dans chaque pays en raison de la grande variété de matériaux et de méthodes mis en oeuvre en Europe. Des recommandations sont alors données dans des documents préparés par chaque pays et viennent compléter mais non remplacer les recommandations européennes de base. Une note de bas de page renvoyant au présent alinéa le signalera aux endroits opportuns de la présente Norme européenne. En raison des grandes différences de conditions climatiques existant en Europe, il n’est pas possible de recommander des temps de recouvrement précis pour les supports et les couches d’enduit. Tous les temps ne sont donnés qu’à titre indicatif. Le présent document ne vise pas : a) l’utilisation ni la mise en oeuvre de mortiers spéciaux conçus pour des structures retenant des liquides, comme les revêtements, par exemple, et pour des supports de systèmes de bardage ; b) la remise en état de structures en béton ; c) la réalisation de systèmes d’isolation thermique par l’extérieur (ETICS) de marque déposée ; d) la spécification et l’utilisation de produits d’étanchéité pour étanchéifier des joints à utiliser avec l’enduit ; e) l’utilisation de mortiers à base de plâtre pour utilisation en extérieur, dont il peut être fait usage dans certains pays ; NOTE 2 Les produits à base de plâtre deviennent souples lorsqu’ils sont exposés à l’humidité de façon prolongée. L’utilisation extérieure de tels produits sera fonction des conditions climatiques sur le lieu d’utilisation du mortier ainsi que des traditions locales dans la construction. À l’exception de certains pays plus secs du sud de l’Europe, les mortiers à base de plâtre ne sont généralement pas recommandés pour un usage extérieur et sortent donc du domaine d’application du présent document. Il n’est pas exclu que leur utilisation soit autorisée et contrôlée localement ) f) la conception et la réalisation de solins au niveau des appuis de fenêtre et ailleurs. Plusieurs points du présent document font référence à l’utilisation de produits d’étanchéité. Leur spécification et conception n’entrent pas dans le domaine d’application du présent document.
Reģistrācijas numurs (WIID)38623
Darbības sfēraLe présent document contient des exigences et des recommandations pour la conception, la préparation et la mise en oeuvre : - des enduits extérieurs à base de ciment, de chaux ou d’autres liants hydrauliques et/ou de combinaisons de ceux-ci, de ciment à maçonner et de liants modifiés avec des polymères, conformes à l'EN 998-1 ou de mortiers préparés sur chantier ; - de mortiers à base de liants organiques conformément à l'EN 15824 ; sur tous les types de supports courants. Il traite de l’application de ces enduits indifféremment sur des supports neufs ou anciens, ainsi que de l’entretien et de la remise en état d’ouvrages déjà existants. Le présent document donne des indications quant à l’utilisation des mortiers préparés sur chantier, des mortiers industriels ou industriels semi-finis. NOTE 1 Sous certains aspects, la présente norme ne permet pas d’entrer suffisamment dans le détail pour être pleinement utilisable dans chaque pays en raison de la grande variété de matériaux et de méthodes mis en oeuvre en Europe. Des recommandations sont alors données dans des documents préparés par chaque pays et viennent compléter mais non remplacer les recommandations européennes de base. Une note de bas de page renvoyant au présent alinéa le signalera aux endroits opportuns de la présente Norme européenne. En raison des grandes différences de conditions climatiques existant en Europe, il n’est pas possible de recommander des temps de recouvrement précis pour les supports et les couches d’enduit. Tous les temps ne sont donnés qu’à titre indicatif. Le présent document ne vise pas : a) l’utilisation ni la mise en oeuvre de mortiers spéciaux conçus pour des structures retenant des liquides, comme les revêtements, par exemple, et pour des supports de systèmes de bardage ; b) la remise en état de structures en béton ; c) la réalisation de systèmes d’isolation thermique par l’extérieur (ETICS) de marque déposée ; d) la spécification et l’utilisation de produits d’étanchéité pour étanchéifier des joints à utiliser avec l’enduit ; e) l’utilisation de mortiers à base de plâtre pour utilisation en extérieur, dont il peut être fait usage dans certains pays ; NOTE 2 Les produits à base de plâtre deviennent souples lorsqu’ils sont exposés à l’humidité de façon prolongée. L’utilisation extérieure de tels produits sera fonction des conditions climatiques sur le lieu d’utilisation du mortier ainsi que des traditions locales dans la construction. À l’exception de certains pays plus secs du sud de l’Europe, les mortiers à base de plâtre ne sont généralement pas recommandés pour un usage extérieur et sortent donc du domaine d’application du présent document. Il n’est pas exclu que leur utilisation soit autorisée et contrôlée localement ) f) la conception et la réalisation de solins au niveau des appuis de fenêtre et ailleurs. Plusieurs points du présent document font référence à l’utilisation de produits d’étanchéité. Leur spécification et conception n’entrent pas dans le domaine d’application du présent document.
StatussIzstrādē
ICS grupa91.100.10