Informējam, ka Sistēma pielāgota darbam ar interneta pārlūkprogrammu Internet Explorer (8. un jaunākām versijām) un Mozilla Firefox (3.6 un jaunākām versijām).
Izmantojot citu interneta pārlūkprogrammu, brīdinām, ka Sistēmas funkcionalitāte var tikt traucēta.
1.1 La présente Norme européenne s’applique aux machines à rompre le verre plat, pour les étapes
suivantes: transport et positionnement, rompage, transport des dimensions de coupe vers le poste de
déchargement, évacuation des débris de verre plat.
1.2 La présente Norme européenne traite les phénomènes dangereux, situations et événements dangereux
significatifs spécifiques aux machines à rompre le verre plat, lorsque celles-ci sont utilisées dans le cadre
normal et dans les conditions prévues par le fabricant (voir Article 4). Les phénomènes dangereux relatifs aux
convoyeurs, traités dans l’EN 619, ne sont pas pris en compte. La présente Norme européenne spécifie les
mesures techniques appropriées pour éliminer ou réduire les risques susceptibles d’être engendrés par ces
phénomènes dangereux significatifs lors des opérations de mise en service, de fonctionnement et de
maintenance. Les phénomènes dangereux émanant du bruit ne sont pas considérés comme significatifs.
1.3 La présente Norme européenne ne s’applique pas à l’opération de rompage (début de la coupe) des
machines à découper le verre folié (voir EN 13035-7).
1.4 La présente Norme européenne ne s’applique pas au traitement des débris de verre plat, à savoir
l’écrasement et/ou le chargement des débris de verre plat dans des bennes ou des conteneurs.
1.5 La présente Norme européenne ne s’applique pas aux phénomènes dangereux significatifs générés
par les convoyeurs. S’il existe des phénomènes dangereux spécifiques émanant de l’utilisation conjointe de
convoyeurs avec des machines à rompre le verre plat, des mesures appropriées sont alors définies.
1.6 La présente Norme européenne ne s’applique pas aux machines à rompre le verre plat fabriquées
avant la date de publication de la présente Norme européenne par le CEN.
Reģistrācijas numurs (WIID)
5549
Darbības sfēra
1.1 La présente Norme européenne s’applique aux machines à rompre le verre plat, pour les étapes
suivantes: transport et positionnement, rompage, transport des dimensions de coupe vers le poste de
déchargement, évacuation des débris de verre plat.
1.2 La présente Norme européenne traite les phénomènes dangereux, situations et événements dangereux
significatifs spécifiques aux machines à rompre le verre plat, lorsque celles-ci sont utilisées dans le cadre
normal et dans les conditions prévues par le fabricant (voir Article 4). Les phénomènes dangereux relatifs aux
convoyeurs, traités dans l’EN 619, ne sont pas pris en compte. La présente Norme européenne spécifie les
mesures techniques appropriées pour éliminer ou réduire les risques susceptibles d’être engendrés par ces
phénomènes dangereux significatifs lors des opérations de mise en service, de fonctionnement et de
maintenance. Les phénomènes dangereux émanant du bruit ne sont pas considérés comme significatifs.
1.3 La présente Norme européenne ne s’applique pas à l’opération de rompage (début de la coupe) des
machines à découper le verre folié (voir EN 13035-7).
1.4 La présente Norme européenne ne s’applique pas au traitement des débris de verre plat, à savoir
l’écrasement et/ou le chargement des débris de verre plat dans des bennes ou des conteneurs.
1.5 La présente Norme européenne ne s’applique pas aux phénomènes dangereux significatifs générés
par les convoyeurs. S’il existe des phénomènes dangereux spécifiques émanant de l’utilisation conjointe de
convoyeurs avec des machines à rompre le verre plat, des mesures appropriées sont alors définies.
1.6 La présente Norme européenne ne s’applique pas aux machines à rompre le verre plat fabriquées
avant la date de publication de la présente Norme européenne par le CEN.
