Informējam, ka Sistēma pielāgota darbam ar interneta pārlūkprogrammu Internet Explorer (8. un jaunākām versijām) un Mozilla Firefox (3.6 un jaunākām versijām).
Izmantojot citu interneta pārlūkprogrammu, brīdinām, ka Sistēmas funkcionalitāte var tikt traucēta.
Le présent document (prEN 14382:2016) a été élaboré par le Comité technique CEN/TC 235 « Régulateurs de pression de gaz et dispositifs de sécurité associés pour le transport et la distribution de gaz », dont le secrétariat est tenu par UNI.
Ce document est actuellement soumis à l'Enquête CEN.
Le présent document est destiné à remplacer l’EN 14382:2005+A1:2009.
Le présent document a été élaboré dans le cadre d'un mandat donné au CEN par la Commission Européenne et l'Association Européenne de Libre-Échange et vient à l'appui des exigences essentielles de la (de) Directive(s) UE.
Pour la relation avec la (les) Directive(s) UE, voir l'Annexe ZA informative, qui fait partie intégrante du présent document.
Les principales modifications par rapport à l'EN 14382:2005+A1:2009, concernent :
- la mise à jour des références normatives ;
- l'ajout de termes et définitions ;
- la classification de deux CS en série en tant qu'accessoire de sécurité conformément à la DESP ;
- une référence complète à l'prEN 334:2016 pour les embouts de raccordement, les caractéristiques nominales des brides, les diamètres nominaux et les dimensions entre-brides, les matériaux (métalliques et non métalliques), la vérification de la résistance des parties sous pression ;
- l'essai de résistance réalisé sur une base statistique selon les dispositions de la DESP ;
- les caractéristiques antistatiques ;
- le limiteur d'évent en tant qu'accessoire éventuel à monter dans les CS ;
- l'intégration d'exigences relatives à l'environnement ;
- l'alignement des références normatives (Article 2), de l'Annexe G, de l'Annexe ZA et de ses articles pertinents par rapport aux règles du CEN.
La norme a fait l'objet d'une révision éditoriale.
Le présent document peut servir de ligne directrice pour les clapets de sécurité se situant en dehors des plages spécifiées dans la présente norme.
La présente édition a introduit l'application d'essais de résistance réalisés sur une base statistique pour les accessoires sous pression et les accessoires de sécurité fabriqués en série, sur la base de la Directive UE 2014/68/UE Annexe I article 3.2.2 et des Orientations 8/14. Les clapets de sécurité faisant l’objet du présent document sont des clapets de sécurité standard et, lorsqu’ils sont utilisés dans des postes de détente-régulation conformes à l’EN 12186 ou à l’EN 12279, ils sont considérés comme des équipements sous pression standard conformément au paragraphe 2 a) de l’Art. 1 de la Directive Équipements sous pression 2014/68/UE (DESP).
Pour les clapets de sécurité standard utilisés dans des postes de détente-régulation conformes à l'EN 12186 ou à l'EN 12279, le Tableau ZA.1 donné à l'Annexe ZA contient toutes les exigences essentielles applicables données à l'Annexe I de la DESP, sauf la résistance à la corrosion externe pour des applications dans des environnements corrosifs.
Reģistrācijas numurs (WIID)
35789
Darbības sfēra
Le présent document (prEN 14382:2016) a été élaboré par le Comité technique CEN/TC 235 « Régulateurs de pression de gaz et dispositifs de sécurité associés pour le transport et la distribution de gaz », dont le secrétariat est tenu par UNI.
Ce document est actuellement soumis à l'Enquête CEN.
Le présent document est destiné à remplacer l’EN 14382:2005+A1:2009.
Le présent document a été élaboré dans le cadre d'un mandat donné au CEN par la Commission Européenne et l'Association Européenne de Libre-Échange et vient à l'appui des exigences essentielles de la (de) Directive(s) UE.
Pour la relation avec la (les) Directive(s) UE, voir l'Annexe ZA informative, qui fait partie intégrante du présent document.
Les principales modifications par rapport à l'EN 14382:2005+A1:2009, concernent :
- la mise à jour des références normatives ;
- l'ajout de termes et définitions ;
- la classification de deux CS en série en tant qu'accessoire de sécurité conformément à la DESP ;
- une référence complète à l'prEN 334:2016 pour les embouts de raccordement, les caractéristiques nominales des brides, les diamètres nominaux et les dimensions entre-brides, les matériaux (métalliques et non métalliques), la vérification de la résistance des parties sous pression ;
- l'essai de résistance réalisé sur une base statistique selon les dispositions de la DESP ;
- les caractéristiques antistatiques ;
- le limiteur d'évent en tant qu'accessoire éventuel à monter dans les CS ;
- l'intégration d'exigences relatives à l'environnement ;
- l'alignement des références normatives (Article 2), de l'Annexe G, de l'Annexe ZA et de ses articles pertinents par rapport aux règles du CEN.
La norme a fait l'objet d'une révision éditoriale.
Le présent document peut servir de ligne directrice pour les clapets de sécurité se situant en dehors des plages spécifiées dans la présente norme.
La présente édition a introduit l'application d'essais de résistance réalisés sur une base statistique pour les accessoires sous pression et les accessoires de sécurité fabriqués en série, sur la base de la Directive UE 2014/68/UE Annexe I article 3.2.2 et des Orientations 8/14. Les clapets de sécurité faisant l’objet du présent document sont des clapets de sécurité standard et, lorsqu’ils sont utilisés dans des postes de détente-régulation conformes à l’EN 12186 ou à l’EN 12279, ils sont considérés comme des équipements sous pression standard conformément au paragraphe 2 a) de l’Art. 1 de la Directive Équipements sous pression 2014/68/UE (DESP).
Pour les clapets de sécurité standard utilisés dans des postes de détente-régulation conformes à l'EN 12186 ou à l'EN 12279, le Tableau ZA.1 donné à l'Annexe ZA contient toutes les exigences essentielles applicables données à l'Annexe I de la DESP, sauf la résistance à la corrosion externe pour des applications dans des environnements corrosifs.
