CLC/TC 2

Projekta Nr.FprEN IEC 60034-1:2025
Nosaukums<!-- NEW! -->IEC 60034-1:2026 est disponible sous forme de <a href="https://webstore.iec.ch/publication/112762">IEC 60034-1:2026 RLV</a> qui contient la Norme internationale et sa version Redline, illustrant les modifications du contenu technique depuis l'édition précédente.</br></br>L'IEC 60034-1:2026 s'applique à toutes les machines électriques tournantes à l'exception des machines destinées aux véhicules ferroviaires et routiers, qui sont couvertes par la série de normes IEC 60349. Les machines avec composants CEM actifs intégrés comme un convertisseur à fréquence variable sont considérées comme un entraînement électrique de puissance (voir la série de normes IEC 61800). Dans ce cas, le présent document s'applique uniquement au composant moteur de l'entraînement électrique de puissance. Les machines comprises dans le domaine d'application du présent document peuvent également être soumises à des exigences nouvelles, modifiées ou complémentaires figurant dans d'autres normes, par exemple l'IEC 60079 et l'IEC 60092. NOTE Si certains articles du présent document sont modifiés afin de permettre des applications spéciales, par exemple pour les machines soumises à la radioactivité ou les machines aérospatiales, tous les autres articles s'appliquent dans la mesure où ils sont compatibles. Cette quinzième édition annule et remplace la quatorzième édition parue en 2022. Cette édition constitue une révision technique. Cette édition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport à l'édition précédente: Paragraphe 1: Clarification ajoutée en ce qui concerne les machines avec composants CEM actifs intégrés Paragraphe 2: Références normatives mises à jour Paragraphe 3: Note sur la signification du terme "accord" supprimée, liste des abréviations ajoutée Paragraphe 4.2.9, 4.1.10: Références à l'IEC TS 60034-25 supprimées, le terme "machine fonctionnant exclusivement sur convertisseur" étant désormais défini en 3.36 Paragraphe 5.1: Référence à l'IEC TS 60034-25 convertie en note Paragraphe 6.6: Clarification des exigences Paragraphe 7.2.1: Référence à l'IEC TS 60034-25 convertie en note Paragraphe 7.5: Clarification des exigences Paragraphe 7.6: Référence à l'IEC TS 60034-25 convertie en note Paragraphe 8.1: Clarification des références Paragraphe 8.6.1: Clarification du choix de la méthode pour les machines de grande taille Tableau 11: Valeurs mises à jour pour la classe thermique 200 (N) Paragraphe 8.10.3: Clarification des exigences Paragraphe 9.2: Clarification de la tension d'essai des anciennes machines après rebobinage Tableau 17: Points 9 et 10 fusionnés et clarifiés Paragraphe 9.7: Clarification ajoutée en ce qui concerne l'essai de survitesse des machines stockées Tableau 20: Clarification de la vitesse d'essai pour les machines fonctionnant exclusivement sur convertisseur Paragraphe 10.2: Clarification du terme "forme numérique" Paragraphe 10.3: Note sur le QR code supprimée Paragraphe 11.!: Référence à l'essai de mise à la terre de protection ajoutée Paragraphe 13.1: Ajout d'un organigramme explicatif Paragraphe 13.2.2: Clarification ajoutée en ce qui concerne les moteurs avec variateur de vitesse intégré Paragraphe 13.3: Clarification des exigences après consultation d
Reģistrācijas numurs (WIID)79183
Darbības sfēra<!-- NEW! -->IEC 60034-1:2026 est disponible sous forme de <a href="https://webstore.iec.ch/publication/112762">IEC 60034-1:2026 RLV</a> qui contient la Norme internationale et sa version Redline, illustrant les modifications du contenu technique depuis l'édition précédente.</br></br>L'IEC 60034-1:2026 s'applique à toutes les machines électriques tournantes à l'exception des machines destinées aux véhicules ferroviaires et routiers, qui sont couvertes par la série de normes IEC 60349. Les machines avec composants CEM actifs intégrés comme un convertisseur à fréquence variable sont considérées comme un entraînement électrique de puissance (voir la série de normes IEC 61800). Dans ce cas, le présent document s'applique uniquement au composant moteur de l'entraînement électrique de puissance. Les machines comprises dans le domaine d'application du présent document peuvent également être soumises à des exigences nouvelles, modifiées ou complémentaires figurant dans d'autres normes, par exemple l'IEC 60079 et l'IEC 60092. NOTE Si certains articles du présent document sont modifiés afin de permettre des applications spéciales, par exemple pour les machines soumises à la radioactivité ou les machines aérospatiales, tous les autres articles s'appliquent dans la mesure où ils sont compatibles. Cette quinzième édition annule et remplace la quatorzième édition parue en 2022. Cette édition constitue une révision technique. Cette édition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport à l'édition précédente: Paragraphe 1: Clarification ajoutée en ce qui concerne les machines avec composants CEM actifs intégrés Paragraphe 2: Références normatives mises à jour Paragraphe 3: Note sur la signification du terme "accord" supprimée, liste des abréviations ajoutée Paragraphe 4.2.9, 4.1.10: Références à l'IEC TS 60034-25 supprimées, le terme "machine fonctionnant exclusivement sur convertisseur" étant désormais défini en 3.36 Paragraphe 5.1: Référence à l'IEC TS 60034-25 convertie en note Paragraphe 6.6: Clarification des exigences Paragraphe 7.2.1: Référence à l'IEC TS 60034-25 convertie en note Paragraphe 7.5: Clarification des exigences Paragraphe 7.6: Référence à l'IEC TS 60034-25 convertie en note Paragraphe 8.1: Clarification des références Paragraphe 8.6.1: Clarification du choix de la méthode pour les machines de grande taille Tableau 11: Valeurs mises à jour pour la classe thermique 200 (N) Paragraphe 8.10.3: Clarification des exigences Paragraphe 9.2: Clarification de la tension d'essai des anciennes machines après rebobinage Tableau 17: Points 9 et 10 fusionnés et clarifiés Paragraphe 9.7: Clarification ajoutée en ce qui concerne l'essai de survitesse des machines stockées Tableau 20: Clarification de la vitesse d'essai pour les machines fonctionnant exclusivement sur convertisseur Paragraphe 10.2: Clarification du terme "forme numérique" Paragraphe 10.3: Note sur le QR code supprimée Paragraphe 11.!: Référence à l'essai de mise à la terre de protection ajoutée Paragraphe 13.1: Ajout d'un organigramme explicatif Paragraphe 13.2.2: Clarification ajoutée en ce qui concerne les moteurs avec variateur de vitesse intégré Paragraphe 13.3: Clarification des exigences après consultation d
StatussIzstrādē
ICS grupa29.160.01