Projekta Nr.EN IEC 60335-2-39:2024
NosaukumsLa CEI 60335-2-39:2012 traite de la sécurité des sauteuses électriques à usage collectif et qui ne sont pas destinées aux usages domestiques et analogues, dont la tension assignée n'est pas supérieure à 250 V pour les appareils monophasés alimentés entre phase et neutre, et à 480 V pour les autres appareils. La présente norme traite également des appareils sous pression et des appareils comportant des parties sous pression. Ces appareils sont utilisés pour le traitement des produits alimentaires destinés à une consommation collective, par exemple dans les cuisines des restaurants, des cantines, des hôpitaux et des entreprises artisanales, telles que les boulangeries, les boucheries, etc. La partie électrique des appareils utilisant d'autres formes d'énergie entre également dans le domaine d'application de la présente norme. Dans la mesure du possible, la présente norme traite des risques ordinaires présentés par ces types d'appareils. L'attention est attirée sur le fait que pour les appareils destinés à être utilisés dans des véhicules ou à bord de navires ou d'avions, des exigences supplémentaires peuvent être nécessaires. Les principaux changements dans cette édition par rapport à la cinquième édition de la CEI 60335-2-39 sont les suivants (les changements mineurs ne sont pas listés): - ajout des définitions pour un appareil mobile, une sauteuse atmosphérique et une pression assignée; - suppression du symbole équipotentiel 5021 de la CEI 60417, couvert par la Partie 1; - ajout des instructions pour les sauteuses; - modification sur le courant de fuite permissible pour les appareils mobile de classe l; - ajout d'exigences d'essai anormal; - ajout d'essai de risques mécaniques pour les sauteuses; - ajout d'exigences d'essais de construction pour les sauteuses; -ajout d'exigences de construction pour les couvercles et leurs poignées; - ajout d'exigences de construction pour repositionner les dispositifs limitateurs de pression; - ajout en construction des appareils installés à poste fixe qui sont déplacés en avant ou en arrière pour le nettoyage. L'attention des Comités nationaux est attirée sur le fait que les fabricants d'appareils et les organismes d'essai peuvent avoir besoin d'une période transitoire après la publication d'une nouvelle publication CEI, ou d'une publication amendée ou révisée, pour fabriquer des produits conformes aux nouvelles exigences et pour adapter leurs équipements aux nouveaux essais ou aux essais révisés. Le comité recommande que le contenu de la présente publication soit entériné au niveau national au plus tôt 12 mois et au plus tard 36 mois après la date de publication. Mots clé: sauteuses électriques à usage collectif.
Reģistrācijas numurs (WIID)42814
Darbības sfēraLa CEI 60335-2-39:2012 traite de la sécurité des sauteuses électriques à usage collectif et qui ne sont pas destinées aux usages domestiques et analogues, dont la tension assignée n'est pas supérieure à 250 V pour les appareils monophasés alimentés entre phase et neutre, et à 480 V pour les autres appareils. La présente norme traite également des appareils sous pression et des appareils comportant des parties sous pression. Ces appareils sont utilisés pour le traitement des produits alimentaires destinés à une consommation collective, par exemple dans les cuisines des restaurants, des cantines, des hôpitaux et des entreprises artisanales, telles que les boulangeries, les boucheries, etc. La partie électrique des appareils utilisant d'autres formes d'énergie entre également dans le domaine d'application de la présente norme. Dans la mesure du possible, la présente norme traite des risques ordinaires présentés par ces types d'appareils. L'attention est attirée sur le fait que pour les appareils destinés à être utilisés dans des véhicules ou à bord de navires ou d'avions, des exigences supplémentaires peuvent être nécessaires. Les principaux changements dans cette édition par rapport à la cinquième édition de la CEI 60335-2-39 sont les suivants (les changements mineurs ne sont pas listés): - ajout des définitions pour un appareil mobile, une sauteuse atmosphérique et une pression assignée; - suppression du symbole équipotentiel 5021 de la CEI 60417, couvert par la Partie 1; - ajout des instructions pour les sauteuses; - modification sur le courant de fuite permissible pour les appareils mobile de classe l; - ajout d'exigences d'essai anormal; - ajout d'essai de risques mécaniques pour les sauteuses; - ajout d'exigences d'essais de construction pour les sauteuses; -ajout d'exigences de construction pour les couvercles et leurs poignées; - ajout d'exigences de construction pour repositionner les dispositifs limitateurs de pression; - ajout en construction des appareils installés à poste fixe qui sont déplacés en avant ou en arrière pour le nettoyage. L'attention des Comités nationaux est attirée sur le fait que les fabricants d'appareils et les organismes d'essai peuvent avoir besoin d'une période transitoire après la publication d'une nouvelle publication CEI, ou d'une publication amendée ou révisée, pour fabriquer des produits conformes aux nouvelles exigences et pour adapter leurs équipements aux nouveaux essais ou aux essais révisés. Le comité recommande que le contenu de la présente publication soit entériné au niveau national au plus tôt 12 mois et au plus tard 36 mois après la date de publication. Mots clé: sauteuses électriques à usage collectif.
StatussStandarts spēkā
ICS grupa97.040.50