Informējam, ka Sistēma pielāgota darbam ar interneta pārlūkprogrammu Internet Explorer (8. un jaunākām versijām) un Mozilla Firefox (3.6 un jaunākām versijām).
Izmantojot citu interneta pārlūkprogrammu, brīdinām, ka Sistēmas funkcionalitāte var tikt traucēta.
L'IEC 60335-2-14:2025 traite de la sécurité des machines de cuisine électriques pour usages domestiques et analogues, dont la tension assignée est inférieure ou égale à 250 V, y compris les appareils alimentés en courant continu et les appareils alimentés par batteries.
La liste suivante répertorie les exemples d'appareils qui relèvent du domaine d'application de la présente norme:
– machines à couper les haricots;
– extracteurs de jus à broyeur;
– mélangeurs;
– ouvre-boîtes;
– centrifugeuses;
– barattes;
– presse-agrumes;
– moulins à café dont la capacité assignée de la trémie ne dépasse pas 500 g;
– fouets à crème;
– fouets à œufs;
– batteurs;
– préparateurs culinaires;
– moulins à grains dont la capacité assignée de la trémie ne dépasse pas 3 l;
– râpes;
– sorbetières, y compris celles utilisées dans les réfrigérateurs et les congélateurs;
– affûte-couteaux;
– couteaux;
– hachoirs;
– appareils pour faire des nouilles;
– éplucheuses;
– coupe-légumes;
– machines à tamiser;
– machines à trancher.
Les appareils destinés à un usage domestique normal et analogue et qui peuvent être également utilisés par des usagers non avertis dans des magasins, chez des artisans, dans des chambres d'hôtes et dans des fermes sont compris dans le domaine d'application de la présente norme. Toutefois, si un appareil est destiné à être utilisé par des professionnels pour la préparation d'aliments à des fins commerciales, cet appareil n'est pas considéré comme étant uniquement à usage domestique et analogue.
Dans la mesure du possible, la présente norme traite des dangers ordinaires présentés par les appareils, encourus par tous les individus à l'intérieur et autour de leur habitation. Cependant, elle ne tient en général pas compte :
– des personnes (y compris des enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales; ou le manque d'expérience et de connaissance les empêchent d'utiliser l'appareil en toute sécurité sans surveillance ou instruction;
– des enfants qui jouent avec l'appareil.
Elle ne tient pas compte de l'utilisation des appareils suivants par des enfants:
– machines à couper les haricots;
– mélangeurs, y compris les mélangeurs portatifs;
– extracteurs de jus autres que les presse-agrumes;
– batteurs;
– préparateurs culinaires;
– couteaux;
– hachoirs;
– appareils pour faire des nouilles;
– éplucheuses de pommes de terre portatives ou du type à tour;
– râpes à légumes/coupe-légumes;
– machines à trancher.
L'attention est attirée sur le fait que:
– pour les appareils destinés à être utilisés dans des véhicules ou à bord de navires ou d'avions, des exigences supplémentaires peuvent être nécessaires;
– dans de nombreux pays, des exigences supplémentaires sont spécifiées par les organismes nationaux de la santé, par les organismes nationaux responsables de la protection des travailleurs et par des organismes similaires.
La présente norme ne s'applique pas
– aux machines à trancher équipées d'un couteau circulaire dont la lame est inclinée à un angle supérieur à 45° par rapport à la verticale;
– aux machines à pain (IEC 60335 2 9);
– aux préparateurs de lait de soj
Reģistrācijas numurs (WIID)
81609
Darbības sfēra
L'IEC 60335-2-14:2025 traite de la sécurité des machines de cuisine électriques pour usages domestiques et analogues, dont la tension assignée est inférieure ou égale à 250 V, y compris les appareils alimentés en courant continu et les appareils alimentés par batteries.
La liste suivante répertorie les exemples d'appareils qui relèvent du domaine d'application de la présente norme:
– machines à couper les haricots;
– extracteurs de jus à broyeur;
– mélangeurs;
– ouvre-boîtes;
– centrifugeuses;
– barattes;
– presse-agrumes;
– moulins à café dont la capacité assignée de la trémie ne dépasse pas 500 g;
– fouets à crème;
– fouets à œufs;
– batteurs;
– préparateurs culinaires;
– moulins à grains dont la capacité assignée de la trémie ne dépasse pas 3 l;
– râpes;
– sorbetières, y compris celles utilisées dans les réfrigérateurs et les congélateurs;
– affûte-couteaux;
– couteaux;
– hachoirs;
– appareils pour faire des nouilles;
– éplucheuses;
– coupe-légumes;
– machines à tamiser;
– machines à trancher.
Les appareils destinés à un usage domestique normal et analogue et qui peuvent être également utilisés par des usagers non avertis dans des magasins, chez des artisans, dans des chambres d'hôtes et dans des fermes sont compris dans le domaine d'application de la présente norme. Toutefois, si un appareil est destiné à être utilisé par des professionnels pour la préparation d'aliments à des fins commerciales, cet appareil n'est pas considéré comme étant uniquement à usage domestique et analogue.
Dans la mesure du possible, la présente norme traite des dangers ordinaires présentés par les appareils, encourus par tous les individus à l'intérieur et autour de leur habitation. Cependant, elle ne tient en général pas compte :
– des personnes (y compris des enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales; ou le manque d'expérience et de connaissance les empêchent d'utiliser l'appareil en toute sécurité sans surveillance ou instruction;
– des enfants qui jouent avec l'appareil.
Elle ne tient pas compte de l'utilisation des appareils suivants par des enfants:
– machines à couper les haricots;
– mélangeurs, y compris les mélangeurs portatifs;
– extracteurs de jus autres que les presse-agrumes;
– batteurs;
– préparateurs culinaires;
– couteaux;
– hachoirs;
– appareils pour faire des nouilles;
– éplucheuses de pommes de terre portatives ou du type à tour;
– râpes à légumes/coupe-légumes;
– machines à trancher.
L'attention est attirée sur le fait que:
– pour les appareils destinés à être utilisés dans des véhicules ou à bord de navires ou d'avions, des exigences supplémentaires peuvent être nécessaires;
– dans de nombreux pays, des exigences supplémentaires sont spécifiées par les organismes nationaux de la santé, par les organismes nationaux responsables de la protection des travailleurs et par des organismes similaires.
La présente norme ne s'applique pas
– aux machines à trancher équipées d'un couteau circulaire dont la lame est inclinée à un angle supérieur à 45° par rapport à la verticale;
– aux machines à pain (IEC 60335 2 9);
– aux préparateurs de lait de soj
