Informējam, ka Sistēma pielāgota darbam ar interneta pārlūkprogrammu Internet Explorer (8. un jaunākām versijām) un Mozilla Firefox (3.6 un jaunākām versijām).
Izmantojot citu interneta pārlūkprogrammu, brīdinām, ka Sistēmas funkcionalitāte var tikt traucēta.
L'IEC 61009-2-2:2024 s'applique aux interrupteurs automatiques à courant différentiel résiduel avec dispositif de protection contre les surintensités incorporé pour usages domestiques et analogues (ci-après appelés DD), classés conformément aux 4.1.2, 4.1.3, 4.1.4, 4.1.5 et 4.1.6 de l'IEC 61009-1:2024. Les DD conformes à ce document sont conçus pour des tensions inférieures ou égales à 440 V en courant alternatif avec une fréquence de 50 Hz, 60 Hz ou 50/60 Hz, des courants inférieurs ou égaux à 125 A et des pouvoirs de fermeture et de coupure en court‑circuit inférieurs ou égaux à 25 000 A pour un fonctionnement à 50 Hz ou 60 Hz.
Le présent document s'applique conjointement avec l'IEC 61009-1:2024. Il spécifie les exigences, les essais et les séquences d'essais destinés à vérifier la conformité et est utilisé à des fins de certification.
Cette deuxième édition annule et remplace la première édition parue en 1991. Cette édition constitue une révision technique.
Cette édition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport à l'édition précédente:
a) harmonisation de tous les articles entre les séries IEC 61008, IEC 61009 et IEC 60755 par une approche fondée sur les blocs et les modules;
b) harmonisation de tous les tableaux et figures entre les séries IEC 61008, IEC 61009 et IEC 60755;
c) les termes et définitions renvoient désormais à l'IEC 62873-2;
d) modification du 4.1 relatif à la classification selon les conditions d'alimentation;
e) modification de l'Article 6 relatif aux marquages des DD qui comportent une terre fonctionnelle (FE);
f) essais spécifiques pour les caractéristiques de fonctionnement des DD conformes à la classification en 4.1.2, 4.1.3, 4.1.4, 4.1.5 et 4.1.6;
g) conditions d'essai spécifiques pour les propriétés diélectriques (9.7), l'échauffement (9.8), l'endurance mécanique et électrique (9.10), les essais de court-circuit (9.11), la vérification du déclenchement libre (9.15), le comportement en cas de perte de la tension d'alimentation (9.17), les essais de courant de choc (9.19), la fiabilité (9.20), le vieillissement (9.21) et la surtension temporaire TOV (9.24);
h) essais supplémentaires pour les DD qui comportent une borne connectée à la FE: Capacité de connexion de la borne de FE (9.200); Limitation du courant permanent dans la FE (9.201).
La présente version bilingue (2025-08) correspond à la version anglaise monolingue publiée en 2024-11.
La version française de cet amendement n'a pas été soumise au vote.
Reģistrācijas numurs (WIID)
73181
Darbības sfēra
L'IEC 61009-2-2:2024 s'applique aux interrupteurs automatiques à courant différentiel résiduel avec dispositif de protection contre les surintensités incorporé pour usages domestiques et analogues (ci-après appelés DD), classés conformément aux 4.1.2, 4.1.3, 4.1.4, 4.1.5 et 4.1.6 de l'IEC 61009-1:2024. Les DD conformes à ce document sont conçus pour des tensions inférieures ou égales à 440 V en courant alternatif avec une fréquence de 50 Hz, 60 Hz ou 50/60 Hz, des courants inférieurs ou égaux à 125 A et des pouvoirs de fermeture et de coupure en court‑circuit inférieurs ou égaux à 25 000 A pour un fonctionnement à 50 Hz ou 60 Hz.
Le présent document s'applique conjointement avec l'IEC 61009-1:2024. Il spécifie les exigences, les essais et les séquences d'essais destinés à vérifier la conformité et est utilisé à des fins de certification.
Cette deuxième édition annule et remplace la première édition parue en 1991. Cette édition constitue une révision technique.
Cette édition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport à l'édition précédente:
a) harmonisation de tous les articles entre les séries IEC 61008, IEC 61009 et IEC 60755 par une approche fondée sur les blocs et les modules;
b) harmonisation de tous les tableaux et figures entre les séries IEC 61008, IEC 61009 et IEC 60755;
c) les termes et définitions renvoient désormais à l'IEC 62873-2;
d) modification du 4.1 relatif à la classification selon les conditions d'alimentation;
e) modification de l'Article 6 relatif aux marquages des DD qui comportent une terre fonctionnelle (FE);
f) essais spécifiques pour les caractéristiques de fonctionnement des DD conformes à la classification en 4.1.2, 4.1.3, 4.1.4, 4.1.5 et 4.1.6;
g) conditions d'essai spécifiques pour les propriétés diélectriques (9.7), l'échauffement (9.8), l'endurance mécanique et électrique (9.10), les essais de court-circuit (9.11), la vérification du déclenchement libre (9.15), le comportement en cas de perte de la tension d'alimentation (9.17), les essais de courant de choc (9.19), la fiabilité (9.20), le vieillissement (9.21) et la surtension temporaire TOV (9.24);
h) essais supplémentaires pour les DD qui comportent une borne connectée à la FE: Capacité de connexion de la borne de FE (9.200); Limitation du courant permanent dans la FE (9.201).
La présente version bilingue (2025-08) correspond à la version anglaise monolingue publiée en 2024-11.
La version française de cet amendement n'a pas été soumise au vote.
