Projekta Nr.EN 50271:2010
NosaukumsLa présente Norme Européenne spécifie les exigences minimales et les essais pour les appareils électriques de détection et de mesure de gaz combustibles, de gaz toxiques ou d'oxygène qui utilisent un logiciel et/ou des technologies numériques. Des exigences supplémentaires sont spécifiées si la conformité avec le niveau d’intégrité de sécurité 1 (SIL 1) conformément à la série EN 61508 est requise pour un mode de fonctionnement à faible demande. NOTE 1  Il est recommandé d’appliquer la présente Norme Européenne plutôt que la EN 50402 pour les matériels utilisés dans des applications de sécurité exigeant le niveau SIL 1. Cependant, les exigences techniques de la EN 50271 et de la EN 50402 sont identiques pour le niveau SIL1. NOTE 2 Pour le matériel fixe utilisé dans des applications de sécurité ayant des exigences de SIL supérieur à 1, la EN 50402 est applicable. Cette Norme Européenne s’applique aux appareils fixes, transportables et portables destinés à être utilisés dans des locaux à usage domestique ainsi qu’à applications commerciales et industrielles. La présente Norme Européenne ne s’applique ni aux systèmes d’échantillonnage externe, ni aux appareils de laboratoire ou à vocation scientifique, ni aux appareils utilisés uniquement à des fins de maîtrise des processus. Cette Norme Européenne complète les exigences des Normes Européennes pour la détection et la mesure des vapeurs et des gaz inflammables (par exemple la EN 60079 29 1, la EN 50241 1, la EN 50241 2, la EN 50194 1, la EN 50194 2), des gaz toxiques (par exemple la série EN 45544, la EN 50291 1, la EN 50291 2) ou de l’oxygène (par exemple la EN 50104). NOTE 3 Dans la présente Norme Européenne, ces Normes Européennes seront appelées « normes métrologiques ». NOTE 4 Les exemples susmentionnés illustrent l'état de la normalisation pour les appareils de détection de gaz au moment de la publication de la présente Norme Européenne. La présente Norme Européenne peut également s’appliquer à d’autres normes métrologiques. La présente Norme Européenne est une norme produit basée sur la série de normes EN 61508. Elle traite également en partie de la phase 9 « réalisation » du cycle de vie de sécurité globale défini dans la EN 61508 1.
Reģistrācijas numurs (WIID)47862
Darbības sfēraLa présente Norme Européenne spécifie les exigences minimales et les essais pour les appareils électriques de détection et de mesure de gaz combustibles, de gaz toxiques ou d'oxygène qui utilisent un logiciel et/ou des technologies numériques. Des exigences supplémentaires sont spécifiées si la conformité avec le niveau d’intégrité de sécurité 1 (SIL 1) conformément à la série EN 61508 est requise pour un mode de fonctionnement à faible demande. NOTE 1  Il est recommandé d’appliquer la présente Norme Européenne plutôt que la EN 50402 pour les matériels utilisés dans des applications de sécurité exigeant le niveau SIL 1. Cependant, les exigences techniques de la EN 50271 et de la EN 50402 sont identiques pour le niveau SIL1. NOTE 2 Pour le matériel fixe utilisé dans des applications de sécurité ayant des exigences de SIL supérieur à 1, la EN 50402 est applicable. Cette Norme Européenne s’applique aux appareils fixes, transportables et portables destinés à être utilisés dans des locaux à usage domestique ainsi qu’à applications commerciales et industrielles. La présente Norme Européenne ne s’applique ni aux systèmes d’échantillonnage externe, ni aux appareils de laboratoire ou à vocation scientifique, ni aux appareils utilisés uniquement à des fins de maîtrise des processus. Cette Norme Européenne complète les exigences des Normes Européennes pour la détection et la mesure des vapeurs et des gaz inflammables (par exemple la EN 60079 29 1, la EN 50241 1, la EN 50241 2, la EN 50194 1, la EN 50194 2), des gaz toxiques (par exemple la série EN 45544, la EN 50291 1, la EN 50291 2) ou de l’oxygène (par exemple la EN 50104). NOTE 3 Dans la présente Norme Européenne, ces Normes Européennes seront appelées « normes métrologiques ». NOTE 4 Les exemples susmentionnés illustrent l'état de la normalisation pour les appareils de détection de gaz au moment de la publication de la présente Norme Européenne. La présente Norme Européenne peut également s’appliquer à d’autres normes métrologiques. La présente Norme Européenne est une norme produit basée sur la série de normes EN 61508. Elle traite également en partie de la phase 9 « réalisation » du cycle de vie de sécurité globale défini dans la EN 61508 1.
StatussAtcelts
ICS grupa13.320