CLC/TC 20
| Projekta Nr. | EN 50382-1:2008 |
|---|---|
| Nosaukums | La présente Partie 1 de la EN 50382 spécifie les prescriptions générales applicables aux câbles donnés dans la EN 50382-2. Elle comporte les prescriptions détaillées pour les matériaux d'isolation et de gainage et autres composants appelés dans les parties séparées. En particulier la EN 50382-1 spécifie celles relatives à la sécurité vis à vis du feu. Ces câbles, basés sur une expérience éprouvée et fiable depuis plusieurs années, sont définis pour des contraintes thermiques occasionnelles provoquant un vieillissement équivalent à celui d’un fonctionnement en régime permanent à une température de l’âme de 120 °C ou 150 °C. NOTE Ces valeurs sont basées sur le polymère défini en 3.1. Avant que ce polymère soit largement utilisé dans l’industrie du câble, des performances de vieillissement ont été évaluées via l’essai d’endurance thermique extrapolé à 20 000 h en utilisant des techniques équivalentes à celles de la EN 60216. Le retour d’expérience en service a démontré que les niveaux de performances prédits étaient corrects. Lorsque l’extrapolation des résultats est utilisée pour prédire la durée de vie en service, il est recommandé de la confirmer avec le câblier et il est recommandé de baser le mode de défaillance approprié au type de matériau ou au câble. La température maximale de court-circuit, basée sur une durée de 5 s, est de 350 °C pour le silicone. Bien que les matériaux d’isolation et de gainage spécifiés dans la présente norme soient thermiquement capables de fonctionner à 150 °C, la température de fonctionnement est limitée à 120 °C lorsque les âmes sont étamées et pour les mêmes raisons techniques, la température maximale de court-circuit est limitée à 250 °C pour les âmes étamées. Le choix de la gaine peut aussi limiter la température de fonctionnement à 120 °C. La présente Partie 1 devra être utilisée conjointement avec les parties particulières de la EN 50382-2. |
| Reģistrācijas numurs (WIID) | 47655 |
| Darbības sfēra | La présente Partie 1 de la EN 50382 spécifie les prescriptions générales applicables aux câbles donnés dans la EN 50382-2. Elle comporte les prescriptions détaillées pour les matériaux d'isolation et de gainage et autres composants appelés dans les parties séparées. En particulier la EN 50382-1 spécifie celles relatives à la sécurité vis à vis du feu. Ces câbles, basés sur une expérience éprouvée et fiable depuis plusieurs années, sont définis pour des contraintes thermiques occasionnelles provoquant un vieillissement équivalent à celui d’un fonctionnement en régime permanent à une température de l’âme de 120 °C ou 150 °C. NOTE Ces valeurs sont basées sur le polymère défini en 3.1. Avant que ce polymère soit largement utilisé dans l’industrie du câble, des performances de vieillissement ont été évaluées via l’essai d’endurance thermique extrapolé à 20 000 h en utilisant des techniques équivalentes à celles de la EN 60216. Le retour d’expérience en service a démontré que les niveaux de performances prédits étaient corrects. Lorsque l’extrapolation des résultats est utilisée pour prédire la durée de vie en service, il est recommandé de la confirmer avec le câblier et il est recommandé de baser le mode de défaillance approprié au type de matériau ou au câble. La température maximale de court-circuit, basée sur une durée de 5 s, est de 350 °C pour le silicone. Bien que les matériaux d’isolation et de gainage spécifiés dans la présente norme soient thermiquement capables de fonctionner à 150 °C, la température de fonctionnement est limitée à 120 °C lorsque les âmes sont étamées et pour les mêmes raisons techniques, la température maximale de court-circuit est limitée à 250 °C pour les âmes étamées. Le choix de la gaine peut aussi limiter la température de fonctionnement à 120 °C. La présente Partie 1 devra être utilisée conjointement avec les parties particulières de la EN 50382-2. |
| Statuss | Izstrādē |
| ICS grupa | 13.220.40 29.060.20 45.060.01 |