CLC/TC 215

Projekta Nr.EN 50310:2006
Nosaukums1.1 La présente Norme Européenne s'applique aux liaisons équipotentielles dans les bâtiments où l'installation d'appareils de technologie de l’information est prévue. Elle contribue à la normalisation des appareils de technologie de l’information et assure une coordination avec les exigences préalables des conditions génériques d'installation telles qu'elles sont définies dans la CEI 60364-5-548 en vue de satisfaire aux objectifs suivants : a) sécurité contre les risques électriques ; b) référence de signal fiable dans l'ensemble de l'installation de technologie de l'information ; c) performance électromagnétique satisfaisante de l'ensemble de l'installation de technologie de l'information. 1.2 Une configuration de liaison équipotentielle définie jusqu'au niveau équipement - indépendamment du fournisseur des équipements - est destinée à faciliter : – l'installation, le fonctionnement et la maintenance des installations de technologie de l'information dans les bâtiments ; – l'inter-fonctionnement entre différents appareils de technologie de l’information (interconnectés par des liaisons métalliques). La spécification des appareils de technologie de l’information et des exigences préalables d'installation est soumise à accord entre les parties (par exemple entre le fournisseur de l'équipement et l'acheteur ou le propriétaire du bâtiment). 1.3 La présente norme s'applique aux bâtiments dans lesquels des équipements de technologie de l'information sont installés ou sont destinés à l'être. Elle donne des informations complémentaires aux architectes et aux concepteurs et installateurs d'installations électriques à l'intérieur de bâtiments sur certains concepts d'installation qui limitent les influences électromagnétiques. Des considérations fondamentales sont données ici pour la réduction de telles influences qui peuvent donner lieu à des perturbations. Cette norme ne s'applique pas aux bâtiments qui peuvent être soumis à un environnement électromagnétique sévère ou aux locaux contenant des équipements de génération, de transmission ou de raccordement de tension supérieure à 1000 V en courant alternatif. La présente norme ne traite pas des exigences particulières aux centres de télécommunications; ces dernières sont spécifiées dans la EN 300253.
Reģistrācijas numurs (WIID)42974
Darbības sfēra1.1 La présente Norme Européenne s'applique aux liaisons équipotentielles dans les bâtiments où l'installation d'appareils de technologie de l’information est prévue. Elle contribue à la normalisation des appareils de technologie de l’information et assure une coordination avec les exigences préalables des conditions génériques d'installation telles qu'elles sont définies dans la CEI 60364-5-548 en vue de satisfaire aux objectifs suivants : a) sécurité contre les risques électriques ; b) référence de signal fiable dans l'ensemble de l'installation de technologie de l'information ; c) performance électromagnétique satisfaisante de l'ensemble de l'installation de technologie de l'information. 1.2 Une configuration de liaison équipotentielle définie jusqu'au niveau équipement - indépendamment du fournisseur des équipements - est destinée à faciliter : – l'installation, le fonctionnement et la maintenance des installations de technologie de l'information dans les bâtiments ; – l'inter-fonctionnement entre différents appareils de technologie de l’information (interconnectés par des liaisons métalliques). La spécification des appareils de technologie de l’information et des exigences préalables d'installation est soumise à accord entre les parties (par exemple entre le fournisseur de l'équipement et l'acheteur ou le propriétaire du bâtiment). 1.3 La présente norme s'applique aux bâtiments dans lesquels des équipements de technologie de l'information sont installés ou sont destinés à l'être. Elle donne des informations complémentaires aux architectes et aux concepteurs et installateurs d'installations électriques à l'intérieur de bâtiments sur certains concepts d'installation qui limitent les influences électromagnétiques. Des considérations fondamentales sont données ici pour la réduction de telles influences qui peuvent donner lieu à des perturbations. Cette norme ne s'applique pas aux bâtiments qui peuvent être soumis à un environnement électromagnétique sévère ou aux locaux contenant des équipements de génération, de transmission ou de raccordement de tension supérieure à 1000 V en courant alternatif. La présente norme ne traite pas des exigences particulières aux centres de télécommunications; ces dernières sont spécifiées dans la EN 300253.
StatussAtcelts
ICS grupa33.100
35.020
91.140.50