Informējam, ka Sistēma pielāgota darbam ar interneta pārlūkprogrammu Internet Explorer (8. un jaunākām versijām) un Mozilla Firefox (3.6 un jaunākām versijām).
Izmantojot citu interneta pārlūkprogrammu, brīdinām, ka Sistēmas funkcionalitāte var tikt traucēta.
Cette Norme Européenne s’applique aux aspects d’émission et d’immunité de CEM pour les appareils et les systèmes électriques et électroniques destinés à être utilisés dans les installations fixes associées à l’alimentation. Cela concerne l’alimentation des appareils, les appareils eux-mêmes avec leurs circuits de commande de protection, les composants au bord des voies tels que les stations de sectionnement, les autotransformateurs, les transformateurs suceurs, les appareillages de coupure de sous-station et les appareillages de coupure d’autres alimentations longitudinales et locales. Les filtres qui fonctionnent à la tension du système ferroviaire (par exemple, pour la suppression d’harmoniques ou la correction de facteur de puissance) ne sont pas inclus dans cette norme dans la mesure où chaque site répond à des prescriptions spéciales. Normalement, les filtres sont dans des enclos séparés avec des règles d’accès particulières. Si des limites électromagnétiques sont nécessaires, elles apparaîtront dans la spécification pour l’équipement. Les limites de cette norme ne s’appliquent pas aux signaux de communication intentionnels. La plage de fréquences concernée va du courant continu à 400 GHz. Aucune mesure n’est nécessaire aux fréquences pour lesquelles aucune prescription n’est spécifiée. On donne les limites d’émission and d’immunité pour les composants des appareils situés a) dans les limites de la sous-station qui alimente le système ferroviaire, b) près des voies pour contrôler et réguler l’alimentation ferroviaire, y compris la correction de facteur de puissance et le filtrage, c) le long de la voie pour fournir de l’énergie électrique au système ferroviaire par d’autres moyens que les conducteurs utilisés pour le captage du courant de contact et les conducteurs de retour associés. Ceci englobe les systèmes d’alimentation à haute tension dans les limites du système ferroviaire qui alimentent les sous-stations d’alimentation dans lesquelles la tension est ramenée à la valeur de la tension du système ferroviaire, NOTE 1 Comme exemples, on peut donner un conducteur d’un réseau 25-0-25 kV 50 Hz et les systèmes d’alimentation 110 kV 16,7 Hz. NOTE 2 Les conducteurs similaires qui sont situés à l’extérieur des limites du système ferroviaire sont traités comme dans le domaine public et sont considérés comme des lignes aériennes générales bien qu’ils n’alimentent que le système ferroviaire. d) près des voies pour contrôler et réguler les alimentations électriques utilisées à différents usages ferroviaires. Cette catégorie englobe les alimentations des installations de triage, des dépôts de maintenance et des gares, e) différentes alimentations qui ne concernent pas la traction alimentées par une des sources ferroviaires qui sont partagées avec la traction ferroviaire. Les appareils et les systèmes qui sont dans un environnement qui peut être décrit comme résidentiel, commercial ou d’industrie légère, même s’ils sont situés dans les limites physiques de la sous-station ferroviaire, doivent être conformes à la norme générique CEM applicable. Les appareils d’alimentation qui ont une immunité intrinsèque aux essais définis aux Tableaux 1 à 6 de cette norme sont exclus des prescriptions d’immunité de cette norme. NOTE 3 Comme exemple, on peut citer un transformateur 18 MVA 230 kV / 25 kV. Ces dispositions spécifiques sont destinées à être utilisées conjointement avec les dispositions générales de l’EN 50121-1. Cette partie de la norme couvre à la fois des prescriptions pour les équipements et les installations fixes. Les sections pour les installations fixes ne sont pas applicables au marquage CE.
Reģistrācijas numurs (WIID)
46375
Darbības sfēra
Cette Norme Européenne s’applique aux aspects d’émission et d’immunité de CEM pour les appareils et les systèmes électriques et électroniques destinés à être utilisés dans les installations fixes associées à l’alimentation. Cela concerne l’alimentation des appareils, les appareils eux-mêmes avec leurs circuits de commande de protection, les composants au bord des voies tels que les stations de sectionnement, les autotransformateurs, les transformateurs suceurs, les appareillages de coupure de sous-station et les appareillages de coupure d’autres alimentations longitudinales et locales. Les filtres qui fonctionnent à la tension du système ferroviaire (par exemple, pour la suppression d’harmoniques ou la correction de facteur de puissance) ne sont pas inclus dans cette norme dans la mesure où chaque site répond à des prescriptions spéciales. Normalement, les filtres sont dans des enclos séparés avec des règles d’accès particulières. Si des limites électromagnétiques sont nécessaires, elles apparaîtront dans la spécification pour l’équipement. Les limites de cette norme ne s’appliquent pas aux signaux de communication intentionnels. La plage de fréquences concernée va du courant continu à 400 GHz. Aucune mesure n’est nécessaire aux fréquences pour lesquelles aucune prescription n’est spécifiée. On donne les limites d’émission and d’immunité pour les composants des appareils situés a) dans les limites de la sous-station qui alimente le système ferroviaire, b) près des voies pour contrôler et réguler l’alimentation ferroviaire, y compris la correction de facteur de puissance et le filtrage, c) le long de la voie pour fournir de l’énergie électrique au système ferroviaire par d’autres moyens que les conducteurs utilisés pour le captage du courant de contact et les conducteurs de retour associés. Ceci englobe les systèmes d’alimentation à haute tension dans les limites du système ferroviaire qui alimentent les sous-stations d’alimentation dans lesquelles la tension est ramenée à la valeur de la tension du système ferroviaire, NOTE 1 Comme exemples, on peut donner un conducteur d’un réseau 25-0-25 kV 50 Hz et les systèmes d’alimentation 110 kV 16,7 Hz. NOTE 2 Les conducteurs similaires qui sont situés à l’extérieur des limites du système ferroviaire sont traités comme dans le domaine public et sont considérés comme des lignes aériennes générales bien qu’ils n’alimentent que le système ferroviaire. d) près des voies pour contrôler et réguler les alimentations électriques utilisées à différents usages ferroviaires. Cette catégorie englobe les alimentations des installations de triage, des dépôts de maintenance et des gares, e) différentes alimentations qui ne concernent pas la traction alimentées par une des sources ferroviaires qui sont partagées avec la traction ferroviaire. Les appareils et les systèmes qui sont dans un environnement qui peut être décrit comme résidentiel, commercial ou d’industrie légère, même s’ils sont situés dans les limites physiques de la sous-station ferroviaire, doivent être conformes à la norme générique CEM applicable. Les appareils d’alimentation qui ont une immunité intrinsèque aux essais définis aux Tableaux 1 à 6 de cette norme sont exclus des prescriptions d’immunité de cette norme. NOTE 3 Comme exemple, on peut citer un transformateur 18 MVA 230 kV / 25 kV. Ces dispositions spécifiques sont destinées à être utilisées conjointement avec les dispositions générales de l’EN 50121-1. Cette partie de la norme couvre à la fois des prescriptions pour les équipements et les installations fixes. Les sections pour les installations fixes ne sont pas applicables au marquage CE.
