CLC/TC 9X

Projekta Nr.EN 50121-4:2016
NosaukumsLa présente Norme européenne s’applique aux appareils de signalisation et de télécommunication qui sont installés à l’intérieur de l’environnement ferroviaire. Les appareils de signalisation et de télécommunication montés dans les véhicules sont traités dans le FprEN 50121 3 2 :2016, les appareils de signalisation et de télécommunication installés dans la sous-station et connectés aux appareils de sous-station sont traités dans le FprEN 50121 5 :2016. La présente Norme européenne spécifie les limites d’émission et d’immunité et donne les critères d’aptitude à la fonction pour les appareils de signalisation et de télécommunication (S&T) (y compris les réseaux d'alimentation appartenant à S&T) qui peuvent perturber d’autres appareils dans l’environnement ferroviaire ou augmenter les émissions totales pour l’environnement ferroviaire et qui risquent ainsi d’être la cause d’un brouillage électromagnétique pour des appareils à l’extérieur du système ferroviaire. Les exigences spécifiées données dans la présente Norme s'appliquent aux: - équipements vitaux tels que les équipements d’aiguillage ou de contrôle/commande, - appareils situés dans la zone de 3 m, - accès des appareils situés dans la zone de 10 m avec connexion dans la zone de 3 m, - accès des appareils situés dans la zone de 10 m avec longueur de câble > 30 m. Il convient que les autres appareils non couverts par au moins un des cas donnés soient conformes à l'EN 61000 6 2. Si un accès est destiné à émettre ou recevoir des communications radio (émetteurs intentionnels de rayonnement, par exemple, systèmes de balises), l'exigence relative aux émissions rayonnées de la présente Norme n'est pas destinée à s'appliquer à l'émission intentionnelle d'un émetteur radio telle que définie par l'UIT. Les limites d’immunité ne s'appliquent pas dans les bandes d'exclusion définies dans la norme CEM correspondante applicable aux appareils radio. La présente Norme ne spécifie pas d'exigences fondamentales de sécurité du personnel pour les appareils telles que la protection contre les chocs électriques, le fonctionnement non sécuritaire, la coordination de l’isolement et les essais diélectriques correspondants. Ces exigences ont été développées pour cet ensemble d’appareils et elles lui sont applicables dans des conditions normales de fonctionnement. Les conditions de défaut des appareils n’ont pas été prises en compte. La gamme de fréquences concernée va du courant continu à 400 GHz. Aucun mesurage n’est nécessaire aux fréquences pour lesquelles aucune exigence n’est spécifiée. Pour les produits du domaine d’application de l'EN 61000 3 2, de l’EN 61000 3 3, de l’EN 61000 3 11 ou de l’EN 61000 3 12, les exigences de ces normes s’appliquent également. Ces dispositions spécifiques sont destinées à être utilisées conjointement avec les dispositions générales de l’FprEN 50121 1 :2016. L’immunité et les niveaux d’émission ne garantissent pas à eux seuls que l’intégration des appareils sera nécessairement satisfaisante. La norme ne peut pas couvrir toutes les configurations possibles des appareils mais les niveaux d’essai sont suffisants pour obtenir une CEM satisfaisante dans la majorité des cas.
Reģistrācijas numurs (WIID)61985
Darbības sfēraLa présente Norme européenne s’applique aux appareils de signalisation et de télécommunication qui sont installés à l’intérieur de l’environnement ferroviaire. Les appareils de signalisation et de télécommunication montés dans les véhicules sont traités dans le FprEN 50121 3 2 :2016, les appareils de signalisation et de télécommunication installés dans la sous-station et connectés aux appareils de sous-station sont traités dans le FprEN 50121 5 :2016. La présente Norme européenne spécifie les limites d’émission et d’immunité et donne les critères d’aptitude à la fonction pour les appareils de signalisation et de télécommunication (S&T) (y compris les réseaux d'alimentation appartenant à S&T) qui peuvent perturber d’autres appareils dans l’environnement ferroviaire ou augmenter les émissions totales pour l’environnement ferroviaire et qui risquent ainsi d’être la cause d’un brouillage électromagnétique pour des appareils à l’extérieur du système ferroviaire. Les exigences spécifiées données dans la présente Norme s'appliquent aux: - équipements vitaux tels que les équipements d’aiguillage ou de contrôle/commande, - appareils situés dans la zone de 3 m, - accès des appareils situés dans la zone de 10 m avec connexion dans la zone de 3 m, - accès des appareils situés dans la zone de 10 m avec longueur de câble > 30 m. Il convient que les autres appareils non couverts par au moins un des cas donnés soient conformes à l'EN 61000 6 2. Si un accès est destiné à émettre ou recevoir des communications radio (émetteurs intentionnels de rayonnement, par exemple, systèmes de balises), l'exigence relative aux émissions rayonnées de la présente Norme n'est pas destinée à s'appliquer à l'émission intentionnelle d'un émetteur radio telle que définie par l'UIT. Les limites d’immunité ne s'appliquent pas dans les bandes d'exclusion définies dans la norme CEM correspondante applicable aux appareils radio. La présente Norme ne spécifie pas d'exigences fondamentales de sécurité du personnel pour les appareils telles que la protection contre les chocs électriques, le fonctionnement non sécuritaire, la coordination de l’isolement et les essais diélectriques correspondants. Ces exigences ont été développées pour cet ensemble d’appareils et elles lui sont applicables dans des conditions normales de fonctionnement. Les conditions de défaut des appareils n’ont pas été prises en compte. La gamme de fréquences concernée va du courant continu à 400 GHz. Aucun mesurage n’est nécessaire aux fréquences pour lesquelles aucune exigence n’est spécifiée. Pour les produits du domaine d’application de l'EN 61000 3 2, de l’EN 61000 3 3, de l’EN 61000 3 11 ou de l’EN 61000 3 12, les exigences de ces normes s’appliquent également. Ces dispositions spécifiques sont destinées à être utilisées conjointement avec les dispositions générales de l’FprEN 50121 1 :2016. L’immunité et les niveaux d’émission ne garantissent pas à eux seuls que l’intégration des appareils sera nécessairement satisfaisante. La norme ne peut pas couvrir toutes les configurations possibles des appareils mais les niveaux d’essai sont suffisants pour obtenir une CEM satisfaisante dans la majorité des cas.
StatussStandarts spēkā
ICS grupa29.280
33.100.01
45.020