CLC/TC 9X

Projekta Nr.EN 50657:2017
Nosaukums1.1 La présente Norme européenne spécifie les exigences de processus et techniques applicables au développement de logiciels pour des systèmes électroniques programmables utilisés dans les applications pour le matériel roulant. Un logiciels est hors du domaine d’application de la présente norme si : - il fait partie d’équipement de signalisation (applications du sous-comité SC9XA du CENELEC) installé à bord d’ ou - il ne contribue pas aux, et est séparé des, fonctions opperationnelles du Matériel Roulant 1.2 La présente Norme européenne est exclusivement applicable au logiciel et à l'interaction entre le logiciel et le système auquel il appartient. 1.3 Volontairement laissé vide 1.4 La présente Norme européenne s'applique à tous les logiciels, qu'il s'agisse de logiciels relatifs à la sécurité ou non, notamment : - la programmation d'applications, - les systèmes d'exploitation, - les outils, - les microprogrammes. La programmation d'applications inclut la programmation de haut niveau, la programmation de bas niveau et la programmation spécifique personnalisée (par exemple : la logique à contacts d'un contrôleur logique programmable). 1.5 La présente Norme européenne traite également de l'utilisation de logiciels et d'outils préexistants. Ces logiciels peuvent être utilisés si les exigences spécifiques en 7.3.4.7 et 6.5.4.16 relatives aux logiciels préexistants et celles en 6.7 relatives aux outils sont satisfaites. 1.6 Un logiciel développé conformément à une version valide de l'EN 50128 est considéré comme conforme à la présente Norme. Un logiciel développé conformément à une version quelconque de l'EN 50128 sera également considéré comme conforme et non soumis aux exigences relatives aux logiciels préexistants. Pour un logiciel SIL1-SIL4 dans le domaine d’application de la présente norme, les exigences incluses dans la présente Norme Européenne sont équivalentes aux exigences logicielles de l’EN 50128:2011. 1.7 La présente Norme européenne considère que la conception moderne d'applications utilise fréquemment des logiciels qui conviennent comme base pour diverses applications. Ces logiciels sont ensuite configurés par des données d'application, afin de produire le logiciel exécutable pour l'application. La présente Norme européenne s'applique à de tels logiciels. De plus, les exigences spécifiques concernant les données d'application seront fournies. 1.8 Volontairement laissé vide 1.9 La présente Norme européenne n'est pas destinée à être rétroactive. Elle s'applique donc principalement aux nouveaux développements et n'est applicable dans son intégralité aux systèmes existants que s'ils font l'objet de modifications importantes. Pour les modifications mineures, seul le Paragraphe 9.2 s'applique. Cependant, il est recommandé d'appliquer la présente Norme européenne pendant les mises à niveau et la maintenance des logiciels existants. 1.10 Les sections pertinentes de la présente norme de logiciel s'appliquent également aux composants programmables (par exemple les FPGA (Field-Programmable Gate Array, circuits intégrés prédiffusés programmables) et les CPLD (Complex Programmable Logic Device, réseaux logiques programmables complexes)), en plus de la norme de matériel applicable (par exemple, EN 50129, EN 50155, EN 61508-2). Cependant, les exigences de la présente norme logiciel qui sont déjà couvertes par la norme matériel applicable n’ont pas besoin d’être re-traitées. Lorsqu'il est impossible de soumettre à test de manière exhaustive la logique programmable pour toutes les données d'entrée et tous les états logiques internes possibles, la présente Norme Européenne ne s’applique pas.
Reģistrācijas numurs (WIID)61081
Darbības sfēra1.1 La présente Norme européenne spécifie les exigences de processus et techniques applicables au développement de logiciels pour des systèmes électroniques programmables utilisés dans les applications pour le matériel roulant. Un logiciels est hors du domaine d’application de la présente norme si : - il fait partie d’équipement de signalisation (applications du sous-comité SC9XA du CENELEC) installé à bord d’ ou - il ne contribue pas aux, et est séparé des, fonctions opperationnelles du Matériel Roulant 1.2 La présente Norme européenne est exclusivement applicable au logiciel et à l'interaction entre le logiciel et le système auquel il appartient. 1.3 Volontairement laissé vide 1.4 La présente Norme européenne s'applique à tous les logiciels, qu'il s'agisse de logiciels relatifs à la sécurité ou non, notamment : - la programmation d'applications, - les systèmes d'exploitation, - les outils, - les microprogrammes. La programmation d'applications inclut la programmation de haut niveau, la programmation de bas niveau et la programmation spécifique personnalisée (par exemple : la logique à contacts d'un contrôleur logique programmable). 1.5 La présente Norme européenne traite également de l'utilisation de logiciels et d'outils préexistants. Ces logiciels peuvent être utilisés si les exigences spécifiques en 7.3.4.7 et 6.5.4.16 relatives aux logiciels préexistants et celles en 6.7 relatives aux outils sont satisfaites. 1.6 Un logiciel développé conformément à une version valide de l'EN 50128 est considéré comme conforme à la présente Norme. Un logiciel développé conformément à une version quelconque de l'EN 50128 sera également considéré comme conforme et non soumis aux exigences relatives aux logiciels préexistants. Pour un logiciel SIL1-SIL4 dans le domaine d’application de la présente norme, les exigences incluses dans la présente Norme Européenne sont équivalentes aux exigences logicielles de l’EN 50128:2011. 1.7 La présente Norme européenne considère que la conception moderne d'applications utilise fréquemment des logiciels qui conviennent comme base pour diverses applications. Ces logiciels sont ensuite configurés par des données d'application, afin de produire le logiciel exécutable pour l'application. La présente Norme européenne s'applique à de tels logiciels. De plus, les exigences spécifiques concernant les données d'application seront fournies. 1.8 Volontairement laissé vide 1.9 La présente Norme européenne n'est pas destinée à être rétroactive. Elle s'applique donc principalement aux nouveaux développements et n'est applicable dans son intégralité aux systèmes existants que s'ils font l'objet de modifications importantes. Pour les modifications mineures, seul le Paragraphe 9.2 s'applique. Cependant, il est recommandé d'appliquer la présente Norme européenne pendant les mises à niveau et la maintenance des logiciels existants. 1.10 Les sections pertinentes de la présente norme de logiciel s'appliquent également aux composants programmables (par exemple les FPGA (Field-Programmable Gate Array, circuits intégrés prédiffusés programmables) et les CPLD (Complex Programmable Logic Device, réseaux logiques programmables complexes)), en plus de la norme de matériel applicable (par exemple, EN 50129, EN 50155, EN 61508-2). Cependant, les exigences de la présente norme logiciel qui sont déjà couvertes par la norme matériel applicable n’ont pas besoin d’être re-traitées. Lorsqu'il est impossible de soumettre à test de manière exhaustive la logique programmable pour toutes les données d'entrée et tous les états logiques internes possibles, la présente Norme Européenne ne s’applique pas.
StatussIzstrādē
ICS grupa35.080
35.240.60