Informējam, ka Sistēma pielāgota darbam ar interneta pārlūkprogrammu Internet Explorer (8. un jaunākām versijām) un Mozilla Firefox (3.6 un jaunākām versijām).
Izmantojot citu interneta pārlūkprogrammu, brīdinām, ka Sistēmas funkcionalitāte var tikt traucēta.
Le présent document s'applique aux systèmes électroniques relatifs à la sécurité (en incluant les sous systèmes et les équipements) utilisés dans les applications de signalisation ferroviaire.
Le présent document s'applique aux systèmes génériques (c'est-à-dire aux produits ou systèmes génériques qui définissent une classe d'applications), ainsi qu'aux systèmes destinés à des applications spécifiques.
La Figure 1 représente le domaine d'application du présent document, ainsi que ses relations avec les autres normes du CENELEC.
Le présent document est applicable uniquement à la sécurité fonctionnelle des systèmes. Il ne traite pas des autres aspects de la sécurité tels que la santé et la sécurité au travail du personnel, ou les menaces potentielles engendrées par la technologie, indépendamment de leurs fonctions prévues (par exemple, présence d'arêtes vives, de tension électrique, de matériau combustible). Les aspects cybersécurité de la sécurité fonctionnelle sont abordés seulement dans la mesure où ils sont cohérents avec l'application des normes en vigueur, le cas échéant.
Le présent document s'applique à toutes les phases du cycle de vie d'un système électronique relatif à la sécurité, et en particulier des phases 4 (Spécification des exigences du système) à 10 (Acceptation du système) définies dans l'EN 50126 1:2017.
Les exigences applicables aux systèmes non relatifs à la sécurité ne relèvent pas du domaine d'application du présent document.
Le présent document n'est pas nécessairement applicable aux systèmes, sous systèmes ou équipements qui ont déjà été acceptés avant la date de retrait (dow) des normes en contradiction avec ce document. Toutefois, autant que cela est raisonnablement possible, le présent document s'applique aux modifications et extensions de tels systèmes, sous systèmes et équipements.
NOTE Dans le cas de modifications partielles, il peut arriver que le système ne puisse plus être déclaré conforme à une version unique de la norme, cela signifie que la partie modifiée est conforme à la version actuelle et que les parties non modifiées sont conformes à la version antérieure.
Le présent document s'applique essentiellement aux systèmes, sous systèmes ou équipements qui ont été spécialement conçus et fabriqués dans les applications de signalisation ferroviaire. Il s'applique également, dans les limites de 6.2, aux équipements généraux ou industriels (par exemple, alimentations, écrans d'affichage ou autres articles disponibles dans le commerce) qui sont utilisés comme partie d'un système électronique relatif à la sécurité.
Le présent document s'adresse aux sociétés d'exploitation ferroviaire, aux fournisseurs de matériel ferroviaire et aux chargés d'évaluations ainsi qu'aux autorités de tutelle, même si ce document ne définit pas un processus d'approbation applicable par les autorités de tutelle.
Figure 1 - Domaine d'application des principales normes ferroviaires du CENELEC
Reģistrācijas numurs (WIID)
77513
Darbības sfēra
Le présent document s'applique aux systèmes électroniques relatifs à la sécurité (en incluant les sous systèmes et les équipements) utilisés dans les applications de signalisation ferroviaire.
Le présent document s'applique aux systèmes génériques (c'est-à-dire aux produits ou systèmes génériques qui définissent une classe d'applications), ainsi qu'aux systèmes destinés à des applications spécifiques.
La Figure 1 représente le domaine d'application du présent document, ainsi que ses relations avec les autres normes du CENELEC.
Le présent document est applicable uniquement à la sécurité fonctionnelle des systèmes. Il ne traite pas des autres aspects de la sécurité tels que la santé et la sécurité au travail du personnel, ou les menaces potentielles engendrées par la technologie, indépendamment de leurs fonctions prévues (par exemple, présence d'arêtes vives, de tension électrique, de matériau combustible). Les aspects cybersécurité de la sécurité fonctionnelle sont abordés seulement dans la mesure où ils sont cohérents avec l'application des normes en vigueur, le cas échéant.
Le présent document s'applique à toutes les phases du cycle de vie d'un système électronique relatif à la sécurité, et en particulier des phases 4 (Spécification des exigences du système) à 10 (Acceptation du système) définies dans l'EN 50126 1:2017.
Les exigences applicables aux systèmes non relatifs à la sécurité ne relèvent pas du domaine d'application du présent document.
Le présent document n'est pas nécessairement applicable aux systèmes, sous systèmes ou équipements qui ont déjà été acceptés avant la date de retrait (dow) des normes en contradiction avec ce document. Toutefois, autant que cela est raisonnablement possible, le présent document s'applique aux modifications et extensions de tels systèmes, sous systèmes et équipements.
NOTE Dans le cas de modifications partielles, il peut arriver que le système ne puisse plus être déclaré conforme à une version unique de la norme, cela signifie que la partie modifiée est conforme à la version actuelle et que les parties non modifiées sont conformes à la version antérieure.
Le présent document s'applique essentiellement aux systèmes, sous systèmes ou équipements qui ont été spécialement conçus et fabriqués dans les applications de signalisation ferroviaire. Il s'applique également, dans les limites de 6.2, aux équipements généraux ou industriels (par exemple, alimentations, écrans d'affichage ou autres articles disponibles dans le commerce) qui sont utilisés comme partie d'un système électronique relatif à la sécurité.
Le présent document s'adresse aux sociétés d'exploitation ferroviaire, aux fournisseurs de matériel ferroviaire et aux chargés d'évaluations ainsi qu'aux autorités de tutelle, même si ce document ne définit pas un processus d'approbation applicable par les autorités de tutelle.
Figure 1 - Domaine d'application des principales normes ferroviaires du CENELEC
