Projekta Nr.EN 50518:2019
NosaukumsLe présent document spécifie les exigences minimales pour le contrôle, la réception et le traitement des messages d’alarme générés par les systèmes d’alarme faisant partie de la solution globale de prévention et sécurité incendie. Pour les besoins du présent document, le terme « alarme » est utilisé au sens large. Il inclut les messages de défaut, les messages d’état et les autres messages transmis par un ou plusieurs des différents types de systèmes d’alarme de sécurité et de sûreté y compris, entre autres, les systèmes de détection incendie et d’alarme incendie, les systèmes fixes d’extinction d’incendie, les systèmes d’alarme contre l’intrusion et les hold-up, les systèmes de contrôle d’accès, les systèmes de vidéosurveillance, les systèmes d’alarme sociale et les combinaisons de ces systèmes. Le présent document spécifie les exigences relatives à deux catégories d’ARC: la catégorie I et la catégorie II. Un ARC de catégorie I est conçu, construit et mis en fonctionnement avec un meilleur niveau de construction, de sécurité et d’intégrité qu’un ARC de catégorie II. Les catégories sont déterminées selon le ou les types de messages d’alarme traités. Catégorie I: ARC traitant les messages provenant d’applications de sécurité: - systèmes d’alarme contre l’intrusion et les hold-up (I&HAS); - systèmes de contrôle d’accès; - systèmes de vidéosurveillance (VSS - video surveillance system) dans les applications de sécurité exigeant une intervention d’urgence (par exemple, la prévention des sinistres); - systèmes de surveillance des personnes et de suivi des travailleurs isolés et des objets pour les applications de sécurité; - messages d’alarme traités par les ARC de la catégorie II; - combinaisons des systèmes susmentionnés. Catégorie II: ARC traitant les messages provenant d’applications non relatives à la sécurité: - systèmes d’alarme incendie; - systèmes fixes d’extinction d’incendie; - systèmes d’alarme sociale; - systèmes de portier audio et vidéo; - systèmes de vidéosurveillance (VSS) dans les applications non relatives à la sécurité (par exemple, le flux de trafic); - systèmes de surveillance des personnes et de suivi des travailleurs isolés et des objets pour les applications non relatives à la sécurité; - systèmes d’urgence liés aux élévateurs; - combinaisons des systèmes susmentionnés. Les exigences s’appliquent aux ARC (qu’ils soient installés dans un seul ou plusieurs sites) contrôlant et traitant les alarmes générées par les systèmes installés à d’autres emplacements ainsi qu’aux ARC contrôlant exclusivement les alarmes provenant de systèmes installés dans leur propre site. Le présent document comprend les exigences fonctionnelles et spécifiques qui prennent en charge les services d’un ARC. Il ne s’applique PAS aux - systèmes d’alarme utilisés à des fins non civiles; - systèmes d’alarme destinés à des applications médicales ou sanitaires.
Reģistrācijas numurs (WIID)46163
Darbības sfēraLe présent document spécifie les exigences minimales pour le contrôle, la réception et le traitement des messages d’alarme générés par les systèmes d’alarme faisant partie de la solution globale de prévention et sécurité incendie. Pour les besoins du présent document, le terme « alarme » est utilisé au sens large. Il inclut les messages de défaut, les messages d’état et les autres messages transmis par un ou plusieurs des différents types de systèmes d’alarme de sécurité et de sûreté y compris, entre autres, les systèmes de détection incendie et d’alarme incendie, les systèmes fixes d’extinction d’incendie, les systèmes d’alarme contre l’intrusion et les hold-up, les systèmes de contrôle d’accès, les systèmes de vidéosurveillance, les systèmes d’alarme sociale et les combinaisons de ces systèmes. Le présent document spécifie les exigences relatives à deux catégories d’ARC: la catégorie I et la catégorie II. Un ARC de catégorie I est conçu, construit et mis en fonctionnement avec un meilleur niveau de construction, de sécurité et d’intégrité qu’un ARC de catégorie II. Les catégories sont déterminées selon le ou les types de messages d’alarme traités. Catégorie I: ARC traitant les messages provenant d’applications de sécurité: - systèmes d’alarme contre l’intrusion et les hold-up (I&HAS); - systèmes de contrôle d’accès; - systèmes de vidéosurveillance (VSS - video surveillance system) dans les applications de sécurité exigeant une intervention d’urgence (par exemple, la prévention des sinistres); - systèmes de surveillance des personnes et de suivi des travailleurs isolés et des objets pour les applications de sécurité; - messages d’alarme traités par les ARC de la catégorie II; - combinaisons des systèmes susmentionnés. Catégorie II: ARC traitant les messages provenant d’applications non relatives à la sécurité: - systèmes d’alarme incendie; - systèmes fixes d’extinction d’incendie; - systèmes d’alarme sociale; - systèmes de portier audio et vidéo; - systèmes de vidéosurveillance (VSS) dans les applications non relatives à la sécurité (par exemple, le flux de trafic); - systèmes de surveillance des personnes et de suivi des travailleurs isolés et des objets pour les applications non relatives à la sécurité; - systèmes d’urgence liés aux élévateurs; - combinaisons des systèmes susmentionnés. Les exigences s’appliquent aux ARC (qu’ils soient installés dans un seul ou plusieurs sites) contrôlant et traitant les alarmes générées par les systèmes installés à d’autres emplacements ainsi qu’aux ARC contrôlant exclusivement les alarmes provenant de systèmes installés dans leur propre site. Le présent document comprend les exigences fonctionnelles et spécifiques qui prennent en charge les services d’un ARC. Il ne s’applique PAS aux - systèmes d’alarme utilisés à des fins non civiles; - systèmes d’alarme destinés à des applications médicales ou sanitaires.
StatussIzstrādē
ICS grupa13.320