Informējam, ka Sistēma pielāgota darbam ar interneta pārlūkprogrammu Internet Explorer (8. un jaunākām versijām) un Mozilla Firefox (3.6 un jaunākām versijām).
Izmantojot citu interneta pārlūkprogrammu, brīdinām, ka Sistēmas funkcionalitāte var tikt traucēta.
Le présent document s'applique à la conception d'application et à l'installation du matériel électrique, des circuits
de commande et des systèmes relatifs à la sécurité des fours utilisés avec des combustibles solides, liquides
ou gazeux et leurs équipements auxiliaires. Il spécifie les exigences pour respecter les conditions de
fonctionnement des fours, pour réduire les dangers de combustion et pour protéger les systèmes chauffés
contre les dommages dus par exemple à une surchauffe.
Ces fours et le matériel électrique peuvent faire partie des installations suivantes, par exemple:
a) systèmes de chauffage à eau;
b) installations de chaudière à vapeur (chaudières à vapeur et à eau chaude) et chaudières à vapeur à
récupération de chaleur;
NOTE 1 Les exigences du présent document s'appliquent en conséquence au matériel électrique de chaudières à
vapeur chauffées électriquement.
NOTE 2 Les navires de haute mer et les installations en mer sont régis par le droit maritime international et, de ce fait,
n'entrent pas dans le domaine d'application du présent document. Ces exigences peuvent être utilisées pour ces
installations.
c) réchauffeurs à air chaud;
d) réchauffeurs à gaz chaud;
e) systèmes d'échangeur de chaleur;
f) chambres de combustion de turbines fixes;
g) il est recommandé d'utiliser les exigences du présent document pour autant qu'aucune autre norme ne
s'applique aux centrales électriques et thermiques combinées.
Le présent document peut également être utilisé en tant que référence pour les exigences de matériel électrique
de l'équipement de thermotraitement.
Les exigences du présent document ne s'appliquent pas au matériel électrique suivant:
1) appareils non chauffés électriquement et systèmes de commande de brûleur pour applications
domestiques et analogues;
2) fours qui utilisent des technologies de conversion directe de chaleur en énergie électrique;
3) chambres de combustion de moteurs d'entraînement et de turbines non fixes;
4) systèmes centraux d'alimentation en combustible pour appareils de chauffage individuels;
5) fours qui utilisent des combustibles solides aux fins de chauffage pour usages domestiques de puissance
thermique nominale inférieure ou égale à 1 MW;
6) fours utilisés pour chauffer des fluides et gaz de traitement dans des installations chimiques.
Le présent document peut servir de base pour les exigences relatives au matériel électrique des fours qui
n'entrent pas dans son domaine d'application.
Le présent document spécifie les exigences particulières de gestion de la sécurité fonctionnelle.
Reģistrācijas numurs (WIID)
72741
Darbības sfēra
Le présent document s'applique à la conception d'application et à l'installation du matériel électrique, des circuits
de commande et des systèmes relatifs à la sécurité des fours utilisés avec des combustibles solides, liquides
ou gazeux et leurs équipements auxiliaires. Il spécifie les exigences pour respecter les conditions de
fonctionnement des fours, pour réduire les dangers de combustion et pour protéger les systèmes chauffés
contre les dommages dus par exemple à une surchauffe.
Ces fours et le matériel électrique peuvent faire partie des installations suivantes, par exemple:
a) systèmes de chauffage à eau;
b) installations de chaudière à vapeur (chaudières à vapeur et à eau chaude) et chaudières à vapeur à
récupération de chaleur;
NOTE 1 Les exigences du présent document s'appliquent en conséquence au matériel électrique de chaudières à
vapeur chauffées électriquement.
NOTE 2 Les navires de haute mer et les installations en mer sont régis par le droit maritime international et, de ce fait,
n'entrent pas dans le domaine d'application du présent document. Ces exigences peuvent être utilisées pour ces
installations.
c) réchauffeurs à air chaud;
d) réchauffeurs à gaz chaud;
e) systèmes d'échangeur de chaleur;
f) chambres de combustion de turbines fixes;
g) il est recommandé d'utiliser les exigences du présent document pour autant qu'aucune autre norme ne
s'applique aux centrales électriques et thermiques combinées.
Le présent document peut également être utilisé en tant que référence pour les exigences de matériel électrique
de l'équipement de thermotraitement.
Les exigences du présent document ne s'appliquent pas au matériel électrique suivant:
1) appareils non chauffés électriquement et systèmes de commande de brûleur pour applications
domestiques et analogues;
2) fours qui utilisent des technologies de conversion directe de chaleur en énergie électrique;
3) chambres de combustion de moteurs d'entraînement et de turbines non fixes;
4) systèmes centraux d'alimentation en combustible pour appareils de chauffage individuels;
5) fours qui utilisent des combustibles solides aux fins de chauffage pour usages domestiques de puissance
thermique nominale inférieure ou égale à 1 MW;
6) fours utilisés pour chauffer des fluides et gaz de traitement dans des installations chimiques.
Le présent document peut servir de base pour les exigences relatives au matériel électrique des fours qui
n'entrent pas dans son domaine d'application.
Le présent document spécifie les exigences particulières de gestion de la sécurité fonctionnelle.
