Projekta Nr.ISO 21660-2
Nosaukums<p class="MsoBodyText"><span lang="EN-GB">Le présent document spécifie une méthode de détermination de la teneur en humidité d'une prise d’essai de l'échantillon pour laboratoire en la séchant dans une étuve. Cette méthode est applicable pour un contrôle de la production en routine réalisé in situ, par exemple lorsqu’une fidélité élevée de la détermination de la teneur en humidité n’est pas nécessaire. Elle est applicable à tous les combustibles solides de récupération.</span></p> <p class="MsoBodyText"><span lang="EN-GB">Si le combustible solide de récupération contient de grandes quantités de fractions d'huile, une température plus faible est conseillée (par exemple 50 °C ± 10 °C), ainsi qu'une durée de séchage plus importante jusqu'à l'obtention d'une masse constante. Sinon, il est conseillé d’utiliser la méthode de titrage Karl Fischer (voir l'ISO 760<sup>[</sup><a href="#Reference_ref_4"><!-- [if supportFields]><span style='color:#0563C1'><span style='mso-element:field-begin'></span> REF Reference_ref_4 \r \h <span style='mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span style="color: #0563c1;">1<!-- [if gte mso 9]><xml> <w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B0200000008000000100000005200650066006500720065006E00630065005F007200650066005F0034000000</w:data> </xml><![endif]--></span><!-- [if supportFields]><span style='color:#0563C1'><span style='mso-element:field-end'></span></span><![endif]--></a><sup>]</sup>).</span></p> <p class="Note"><span lang="EN-GB">NOTE 1<span style="mso-tab-count: 1;">        </span>La teneur en humidité totale des combustibles de récupération n'est pas une valeur absolue et il donc nécessaire de normaliser les conditions de sa détermination afin de permettre la réalisation de déterminations comparables.</span></p> <p class="Note"><span lang="EN-GB">NOTE 2<span style="mso-tab-count: 1;">        </span>Le terme teneur en humidité, lorsqu'il est utilisé avec matière de récupération, peut induire en erreur puisque des matières solides de récupération, par exemple de la biomasse, contiennent fréquemment diverses quantités de composés volatils (extractibles) qui peuvent s'évaporer lors de la détermination de la teneur en humidité de l'échantillon pour analyses générales par séchage en étuve.</span></p>
Reģistrācijas numurs (WIID)86936
Darbības sfēra<p class="MsoBodyText"><span lang="EN-GB">Le présent document spécifie une méthode de détermination de la teneur en humidité d'une prise d’essai de l'échantillon pour laboratoire en la séchant dans une étuve. Cette méthode est applicable pour un contrôle de la production en routine réalisé in situ, par exemple lorsqu’une fidélité élevée de la détermination de la teneur en humidité n’est pas nécessaire. Elle est applicable à tous les combustibles solides de récupération.</span></p> <p class="MsoBodyText"><span lang="EN-GB">Si le combustible solide de récupération contient de grandes quantités de fractions d'huile, une température plus faible est conseillée (par exemple 50 °C ± 10 °C), ainsi qu'une durée de séchage plus importante jusqu'à l'obtention d'une masse constante. Sinon, il est conseillé d’utiliser la méthode de titrage Karl Fischer (voir l'ISO 760<sup>[</sup><a href="#Reference_ref_4"><!-- [if supportFields]><span style='color:#0563C1'><span style='mso-element:field-begin'></span> REF Reference_ref_4 \r \h <span style='mso-element:field-separator'></span></span><![endif]--><span style="color: #0563c1;">1<!-- [if gte mso 9]><xml> <w:data>08D0C9EA79F9BACE118C8200AA004BA90B0200000008000000100000005200650066006500720065006E00630065005F007200650066005F0034000000</w:data> </xml><![endif]--></span><!-- [if supportFields]><span style='color:#0563C1'><span style='mso-element:field-end'></span></span><![endif]--></a><sup>]</sup>).</span></p> <p class="Note"><span lang="EN-GB">NOTE 1<span style="mso-tab-count: 1;">        </span>La teneur en humidité totale des combustibles de récupération n'est pas une valeur absolue et il donc nécessaire de normaliser les conditions de sa détermination afin de permettre la réalisation de déterminations comparables.</span></p> <p class="Note"><span lang="EN-GB">NOTE 2<span style="mso-tab-count: 1;">        </span>Le terme teneur en humidité, lorsqu'il est utilisé avec matière de récupération, peut induire en erreur puisque des matières solides de récupération, par exemple de la biomasse, contiennent fréquemment diverses quantités de composés volatils (extractibles) qui peuvent s'évaporer lors de la détermination de la teneur en humidité de l'échantillon pour analyses générales par séchage en étuve.</span></p>
StatussIzstrādē
ICS grupa75.160.10