Informējam, ka Sistēma pielāgota darbam ar interneta pārlūkprogrammu Internet Explorer (8. un jaunākām versijām) un Mozilla Firefox (3.6 un jaunākām versijām).
Izmantojot citu interneta pārlūkprogrammu, brīdinām, ka Sistēmas funkcionalitāte var tikt traucēta.
1.1 Dieses Dokument legt die Sicherheitsanforderungen an Hubtische fest, die die folgenden Eigenschaften erfüllen müssen:
- Anfahren von 2 oder mehr ortsfesten Haltestellen und
- vertikale Verfahrgeschwindigkeit von nicht mehr als 0,15 m/s, außer wenn sicher durch Einbauposition und
- Anheben oder Absenken von Gütern und nicht Personen und
- nur während des Be-/Entladens für Personen zugänglich und
- fest eingebaut.
1.2 Dieses Dokument gilt nicht für die folgenden Einrichtungen:
- dauerhaft eingebaute Hubtische, die festgelegte Ebenen eines Gebäudes mit einer vertikalen Hubgeschwindigkeit anfahren, die 0,15 m/s (EN 81-31);
- Hubtische, die nicht mehr als zwei ortsfeste Haltestellen eines Gebäudes anfahren (EN 1570-1);
- Hubtische zum Heben von Bedienpersonen, die mehr als 2 ortsfeste Haltestellen eines Gebäudes anfahren und deren Hubgeschwindigkeit 0,15 m/s nicht überschreitet;
- Hubtische zum Befördern von Bedienpersonen, eingebaut mit einer Einhausung und deren Hubgeschwindigkeit 0,15 m/s nicht überschreitet;
- Hubtische für die Verwendung auf Schiffen;
- Hubtische zum Bewegen von Künstlern und Versenk- und Hebevorrichtungen von Theaterbühnen während künstlerischer Darbietungen.
1.3 Dieses Dokument berücksichtigt keine zusätzlichen Anforderungen für:
- elektromagnetische Verträglichkeit;
- den Betrieb unter erschwerten Bedingungen (z. B. bei starken magnetischen Feldern);
- Betrieb, der besonderen Regelungen unterliegt (z. B. potentiell explosive Atmosphäre, Bergwerk);
- die Handhabung von Lasten, deren Beschaffenheit zu gefährlichen Situationen führen könnte (z. B. geschmolzene Metalle, Säuren, strahlende Materialien, besonders spröde Lasten, lose Lasten (Kies, Rohre));
- Gefährdungen, die während Herstellung, Transport und Entsorgung auftreten;
- Ausrüstungsteile, die auf der Lastplattform angebracht sind oder deren Austausch bzw. Wartung;
- den Einbau in umfassende Systeme oder in andere Maschinen usw.;
- Kabellose Stellteile, z. B. drahtlos;
- Hubtische, bei denen der Hydraulikdruck direkt durch Gasdruck erzeugt wird;
- Hubtische, die durch Verbrennungsmotoren angetrieben werden.
Dieses Dokument gilt nicht für Hubtische, die vor dessen Veröffentlichungsdatum hergestellt wurden.
Reģistrācijas numurs (WIID)
78900
Darbības sfēra
1.1 Dieses Dokument legt die Sicherheitsanforderungen an Hubtische fest, die die folgenden Eigenschaften erfüllen müssen:
- Anfahren von 2 oder mehr ortsfesten Haltestellen und
- vertikale Verfahrgeschwindigkeit von nicht mehr als 0,15 m/s, außer wenn sicher durch Einbauposition und
- Anheben oder Absenken von Gütern und nicht Personen und
- nur während des Be-/Entladens für Personen zugänglich und
- fest eingebaut.
1.2 Dieses Dokument gilt nicht für die folgenden Einrichtungen:
- dauerhaft eingebaute Hubtische, die festgelegte Ebenen eines Gebäudes mit einer vertikalen Hubgeschwindigkeit anfahren, die 0,15 m/s (EN 81-31);
- Hubtische, die nicht mehr als zwei ortsfeste Haltestellen eines Gebäudes anfahren (EN 1570-1);
- Hubtische zum Heben von Bedienpersonen, die mehr als 2 ortsfeste Haltestellen eines Gebäudes anfahren und deren Hubgeschwindigkeit 0,15 m/s nicht überschreitet;
- Hubtische zum Befördern von Bedienpersonen, eingebaut mit einer Einhausung und deren Hubgeschwindigkeit 0,15 m/s nicht überschreitet;
- Hubtische für die Verwendung auf Schiffen;
- Hubtische zum Bewegen von Künstlern und Versenk- und Hebevorrichtungen von Theaterbühnen während künstlerischer Darbietungen.
1.3 Dieses Dokument berücksichtigt keine zusätzlichen Anforderungen für:
- elektromagnetische Verträglichkeit;
- den Betrieb unter erschwerten Bedingungen (z. B. bei starken magnetischen Feldern);
- Betrieb, der besonderen Regelungen unterliegt (z. B. potentiell explosive Atmosphäre, Bergwerk);
- die Handhabung von Lasten, deren Beschaffenheit zu gefährlichen Situationen führen könnte (z. B. geschmolzene Metalle, Säuren, strahlende Materialien, besonders spröde Lasten, lose Lasten (Kies, Rohre));
- Gefährdungen, die während Herstellung, Transport und Entsorgung auftreten;
- Ausrüstungsteile, die auf der Lastplattform angebracht sind oder deren Austausch bzw. Wartung;
- den Einbau in umfassende Systeme oder in andere Maschinen usw.;
- Kabellose Stellteile, z. B. drahtlos;
- Hubtische, bei denen der Hydraulikdruck direkt durch Gasdruck erzeugt wird;
- Hubtische, die durch Verbrennungsmotoren angetrieben werden.
Dieses Dokument gilt nicht für Hubtische, die vor dessen Veröffentlichungsdatum hergestellt wurden.
