Projekta Nr.EN 16136:2011
NosaukumsLa présente Norme européenne spécifie une méthode spectrométrique optique par plasma à couplage inductif (ICP OES) pour la détermination de la teneur en manganèse présent sous forme de méthylcyclopentadiényl manganèse tricarbonyle (MMT1) dans l’essence sans plomb, de environ 2 mg/l à environ 8 mg/l. Cette méthode d’essai est applicable aux essences sans plomb contenant jusqu’à 3,7 % (m/m) d’oxygène, incluant celles contenant de l’éthanol à une teneur maximale de 10 % (V/V). NOTE 1 Le manganèse sous forme de MMT est ajouté à l’essence afin d’en améliorer les propriétés antidétonantes. AVERTISSEMENT — L'utilisation de la présente Norme peut impliquer l'intervention de produits, d'opérations et d'équipements à caractère dangereux. La présente Norme n'est pas censée aborder tous les problèmes de sécurité concernés par son usage. Il est de la responsabilité de l'utilisateur de consulter et d'établir des règles de sécurité et d'hygiène appropriées et de déterminer l'applicabilité des restrictions réglementaires avant utilisation. NOTE 2 Les solutions de MMT dans l’essence sont instables en cas d’exposition à la lumière. Si les échantillons d’essence sont exposés à la lumière avant l’analyse, les résultats attendus seront trop bas et inconstants. NOTE 3 Les teneurs en manganèse supérieures à 8 mg/l peuvent être mesurées après dilution préalable de l’échantillon avec un solvant approprié. Néanmoins la fidélité n’a pas été établie pour cette procédure. NOTE 4 L’application de la méthode d’essai à la détermination d’autres composés de manganèse dans l’essence n’a pas été testée. NOTE 5 Pour les besoins de la présente Norme européenne, les expressions «% (m/m)» et «% (V/V)» représentent respectivement les fractions massiques, µ, et volumiques, φ, du produit.
Reģistrācijas numurs (WIID)33421
Darbības sfēraLa présente Norme européenne spécifie une méthode spectrométrique optique par plasma à couplage inductif (ICP OES) pour la détermination de la teneur en manganèse présent sous forme de méthylcyclopentadiényl manganèse tricarbonyle (MMT1) dans l’essence sans plomb, de environ 2 mg/l à environ 8 mg/l. Cette méthode d’essai est applicable aux essences sans plomb contenant jusqu’à 3,7 % (m/m) d’oxygène, incluant celles contenant de l’éthanol à une teneur maximale de 10 % (V/V). NOTE 1 Le manganèse sous forme de MMT est ajouté à l’essence afin d’en améliorer les propriétés antidétonantes. AVERTISSEMENT — L'utilisation de la présente Norme peut impliquer l'intervention de produits, d'opérations et d'équipements à caractère dangereux. La présente Norme n'est pas censée aborder tous les problèmes de sécurité concernés par son usage. Il est de la responsabilité de l'utilisateur de consulter et d'établir des règles de sécurité et d'hygiène appropriées et de déterminer l'applicabilité des restrictions réglementaires avant utilisation. NOTE 2 Les solutions de MMT dans l’essence sont instables en cas d’exposition à la lumière. Si les échantillons d’essence sont exposés à la lumière avant l’analyse, les résultats attendus seront trop bas et inconstants. NOTE 3 Les teneurs en manganèse supérieures à 8 mg/l peuvent être mesurées après dilution préalable de l’échantillon avec un solvant approprié. Néanmoins la fidélité n’a pas été établie pour cette procédure. NOTE 4 L’application de la méthode d’essai à la détermination d’autres composés de manganèse dans l’essence n’a pas été testée. NOTE 5 Pour les besoins de la présente Norme européenne, les expressions «% (m/m)» et «% (V/V)» représentent respectivement les fractions massiques, µ, et volumiques, φ, du produit.
StatussAtcelts
ICS grupa75.160.20