CEN/TC 19

Projekta Nr.EN 15553:2021
NosaukumsDieses Dokument legt ein Adsorptionsverfahren mit Fluoreszenz-Indikator fest für die Bestimmung der nachfolgend genannten Kohlenwasserstofftypen in Mineralölfraktionen, die unterhalb von 315 °C sieden, und zwar für aromatische Kohlenwasserstoffe im Bereich von 5 % (V/V) bis 99 % (V/V), für olefinische Kohlenwasserstoffe im Bereich von 0,3 % (V/V) bis 55 % (V/V) und für gesättigte Kohlenwasserstoffe im Bereich von 1 % (V/V) bis 95 % (V/V). Dieses Prüfverfahren kann auch auf Konzentrationen außerhalb der angegebenen Bereiche angewendet werden, jedoch ist dafür keine Präzision bestimmt worden. Wenn Proben, die sauerstoffhaltige Blendkomponenten enthalten, analysiert werden, können die Kohlenwasserstofftypen auf „sauerstofffreier“ Basis angegeben werden, oder, wenn der Gehalt an sauerstoffhaltigen Verbindungen bekannt ist, auch nach entsprechend korrigierter Umrechnung mit Bezug auf die Gesamtprobe. Dieses Prüfverfahren ist auf Produkte im gesamten angegebenen Siedebereich anwendbar. Untersuchungen haben gezeigt, dass die Präzisionsangaben nicht gelten für engsiedende Mineralölfraktionen nahe der angegebenen Grenze von 315 °C. Solche Proben werden nicht ordnungsgemäß eluiert und führen daher zu fehlerhaften Ergebnissen. Es gilt nicht für Proben, die dunkel gefärbte Komponenten enthalten, welche die Auswertung der chromatographischen Zonen stören, und nicht untersucht werden können. ANMERKUNG 1 Die sauerstoffhaltigen Blendkomponenten Methanol, Ethanol, tert-Butylmethylether (MTBE), Methyl tert pentylether (TAME, tert-Amylmethylether) und tert-Butylethylether (ETBE) stören mit für kommerzielle Mineralölmischungen üblichen Gehalten die Bestimmung nicht. Diese sauerstoffhaltigen Verbindungen werden nicht erfasst, weil sie zusammen mit dem alkoholischen Desorptionsmittel eluieren. Die Einflüsse anderer sauerstoffhaltiger Verbindungen werden im Einzelfall geprüft. ANMERKUNG 2 Für die Zwecke dieses Dokuments wird zur Angabe des Massenanteils einer Substanz der Ausdruck „% (m/m)“ und für den Volumenanteil einer Substanz der Ausdruck „% (V/V)“ verwendet. WARNUNG — Die Anwendung dieses Dokuments kann die Anwendung gefährlicher Stoffe, Arbeitsgänge und Geräte mit sich bringen. Es liegt in der Verantwortung des Anwenders dieses Dokuments geeignete Maßnahmen für die Sicherheit und den Gesundheitsschutz zu ergreifen, und die Geltung weiterer diesbezüglicher Auflagen zu prüfen.
Reģistrācijas numurs (WIID)73272
Darbības sfēraDieses Dokument legt ein Adsorptionsverfahren mit Fluoreszenz-Indikator fest für die Bestimmung der nachfolgend genannten Kohlenwasserstofftypen in Mineralölfraktionen, die unterhalb von 315 °C sieden, und zwar für aromatische Kohlenwasserstoffe im Bereich von 5 % (V/V) bis 99 % (V/V), für olefinische Kohlenwasserstoffe im Bereich von 0,3 % (V/V) bis 55 % (V/V) und für gesättigte Kohlenwasserstoffe im Bereich von 1 % (V/V) bis 95 % (V/V). Dieses Prüfverfahren kann auch auf Konzentrationen außerhalb der angegebenen Bereiche angewendet werden, jedoch ist dafür keine Präzision bestimmt worden. Wenn Proben, die sauerstoffhaltige Blendkomponenten enthalten, analysiert werden, können die Kohlenwasserstofftypen auf „sauerstofffreier“ Basis angegeben werden, oder, wenn der Gehalt an sauerstoffhaltigen Verbindungen bekannt ist, auch nach entsprechend korrigierter Umrechnung mit Bezug auf die Gesamtprobe. Dieses Prüfverfahren ist auf Produkte im gesamten angegebenen Siedebereich anwendbar. Untersuchungen haben gezeigt, dass die Präzisionsangaben nicht gelten für engsiedende Mineralölfraktionen nahe der angegebenen Grenze von 315 °C. Solche Proben werden nicht ordnungsgemäß eluiert und führen daher zu fehlerhaften Ergebnissen. Es gilt nicht für Proben, die dunkel gefärbte Komponenten enthalten, welche die Auswertung der chromatographischen Zonen stören, und nicht untersucht werden können. ANMERKUNG 1 Die sauerstoffhaltigen Blendkomponenten Methanol, Ethanol, tert-Butylmethylether (MTBE), Methyl tert pentylether (TAME, tert-Amylmethylether) und tert-Butylethylether (ETBE) stören mit für kommerzielle Mineralölmischungen üblichen Gehalten die Bestimmung nicht. Diese sauerstoffhaltigen Verbindungen werden nicht erfasst, weil sie zusammen mit dem alkoholischen Desorptionsmittel eluieren. Die Einflüsse anderer sauerstoffhaltiger Verbindungen werden im Einzelfall geprüft. ANMERKUNG 2 Für die Zwecke dieses Dokuments wird zur Angabe des Massenanteils einer Substanz der Ausdruck „% (m/m)“ und für den Volumenanteil einer Substanz der Ausdruck „% (V/V)“ verwendet. WARNUNG — Die Anwendung dieses Dokuments kann die Anwendung gefährlicher Stoffe, Arbeitsgänge und Geräte mit sich bringen. Es liegt in der Verantwortung des Anwenders dieses Dokuments geeignete Maßnahmen für die Sicherheit und den Gesundheitsschutz zu ergreifen, und die Geltung weiterer diesbezüglicher Auflagen zu prüfen.
StatussAtcelts
ICS grupa75.160.20
75.080