Projekta Nr.EN 13016-3:2025
NosaukumsLe présent document spécifie une méthode de détermination de la pression de vapeur exercée in vacuo par des produits pétroliers, des constituants pétroliers, des mélanges contenant de l'éthanol jusqu'à 85 % (V/V) et des bases pétrolières, volatils et de faible viscosité, en utilisant une chambre à volume variable. Il est possible de calculer une pression de vapeur sèche équivalente (PVSE) à partir de la pression de vapeur. Les conditions mises en œuvre dans l’essai du présent document correspondent à un rapport vapeur sur liquide de 4:1 et une température d’essai de 37,8 °C. L'équipement n'étant pas en contact avec de l'eau au cours de l'essai, la méthode est par conséquent applicable aux échantillons contenant ou non des composés oxygénés. Il n'est pas tenu compte de l'eau dissoute dans l'échantillon. Le présent mode opératoire calcule la pression partielle de l'air dissous dans la prise d'essai, durant le processus de triple expansion. Il convient aux échantillons dont la PVSE est comprise entre 13,7 kPa et 98,3 kPa. Les pressions de vapeur en dehors de cette plage peuvent être mesurées mais la fidélité n’a pas été établie. Le présent document s’applique aux carburants contenant des composés oxygénés dans les limites définies par la Directive du Conseil 85/536/CEE correspondante [6], et aux mélanges de carburant et d'éthanol contenant jusqu'à 85 % (V/V) d'éthanol. NOTE Pour les besoins du présent document, les termes « % (m/m) » et « % (V/V) » sont utilisés pour représenter, respectivement, les fractions massique et volumique. AVERTISSEMENT — L'utilisation du présent document peut impliquer des opérations et l’utilisation de produits et d’équipements à caractère dangereux. Le présent document n’est pas censé aborder tous les problèmes de sécurité concernés par son usage. Il incombe aux utilisateurs du présent document de prendre les mesures appropriées pour assurer la sécurité et préserver la santé du personnel avant l’application de la norme, et satisfaire aux exigences légales et réglementaires applicables à cet effet.
Reģistrācijas numurs (WIID)77711
Darbības sfēraLe présent document spécifie une méthode de détermination de la pression de vapeur exercée in vacuo par des produits pétroliers, des constituants pétroliers, des mélanges contenant de l'éthanol jusqu'à 85 % (V/V) et des bases pétrolières, volatils et de faible viscosité, en utilisant une chambre à volume variable. Il est possible de calculer une pression de vapeur sèche équivalente (PVSE) à partir de la pression de vapeur. Les conditions mises en œuvre dans l’essai du présent document correspondent à un rapport vapeur sur liquide de 4:1 et une température d’essai de 37,8 °C. L'équipement n'étant pas en contact avec de l'eau au cours de l'essai, la méthode est par conséquent applicable aux échantillons contenant ou non des composés oxygénés. Il n'est pas tenu compte de l'eau dissoute dans l'échantillon. Le présent mode opératoire calcule la pression partielle de l'air dissous dans la prise d'essai, durant le processus de triple expansion. Il convient aux échantillons dont la PVSE est comprise entre 13,7 kPa et 98,3 kPa. Les pressions de vapeur en dehors de cette plage peuvent être mesurées mais la fidélité n’a pas été établie. Le présent document s’applique aux carburants contenant des composés oxygénés dans les limites définies par la Directive du Conseil 85/536/CEE correspondante [6], et aux mélanges de carburant et d'éthanol contenant jusqu'à 85 % (V/V) d'éthanol. NOTE Pour les besoins du présent document, les termes « % (m/m) » et « % (V/V) » sont utilisés pour représenter, respectivement, les fractions massique et volumique. AVERTISSEMENT — L'utilisation du présent document peut impliquer des opérations et l’utilisation de produits et d’équipements à caractère dangereux. Le présent document n’est pas censé aborder tous les problèmes de sécurité concernés par son usage. Il incombe aux utilisateurs du présent document de prendre les mesures appropriées pour assurer la sécurité et préserver la santé du personnel avant l’application de la norme, et satisfaire aux exigences légales et réglementaires applicables à cet effet.
StatussStandarts spēkā
ICS grupa75.160.20