Projekta Nr.EN 13611:2015
NosaukumsLa présente Norme européenne est relative à la sécurité, à la construction et au fonctionnement des dispositifs de sécurité, de contrôle, de réglage et les sous-ensembles ou accessoires (désignés ci-après par le terme « équipements ») pour les brûleurs à gaz et les appareils à gaz utilisant un ou plusieurs combustibles gazeux conformément à l’EN 437:2003+A1 :2009, ou aux combustibles liquides. Les équipements auxquels la présente Norme européenne s'applique comprennent les suivants :  les robinets automatiques de sectionnement ;  les systèmes automatiques de commande de brûleur ;  les dispositifs de surveillance de flamme ;  les dispositifs de régulation du rapport air/gaz ;  les régulateurs de pression ;  les robinets manuels ;  les thermostats mécaniques ;  les robinets multifonctionnels ;  les dispositifs de surveillance de pression ;  les dispositifs de vérification d'étanchéité des robinets. La présente Norme européenne ne s’applique pas aux dispositifs mécaniques à huile. La présente Norme européenne s’applique également aux accessoires de sécurité et aux accessoires de pression avec un produit de pression maximale admissible PS et d’un volume V de moins de –600 kPa (6 000 bar) litres ou avec un produit PS et DN de moins de 300kPa (3 000 bar), comme défini dans la Directive Européenne 97/23/CE (voir annexe F). La protection contre l’impact environnemental à l’air libre (c’est-à-dire capable de résister aux rayonnements UV, au vent, à la pluie, à la neige, au dépôt de saleté, à la condensation, à la glace et au givre (voir IEV 441-11-05:2005) au tremblement de terre, aux incendies extérieurs ne sont pas couverts par cette norme. La présente Norme européenne est applicable aux dispositifs fournis en courant alternatif et en courant continu (pour les dispositifs alimentés par des systèmes de batterie autonomes, des systèmes de batterie pour des applications mobiles ou par des systèmes destinés à être connectés aux dispositifs du réseau d’alimentation en courant continu, voir annexe I). Les méthodes d'essai données dans la présente Norme sont destinées à l'essai de type du produit. Pour les alimentations en courant continu, l’annexe I s’applique. La présente Norme européenne établit des méthodes pour la détermination du niveau d’intégrité de sécurité (SIL) et du niveau de performance (PL) (voir annexe J, annexe K et annexe L). La présente Norme européenne est applicable pour réinitialiser les fonctions utilisées pour la réinitialisation du verrouillage, par exemple due à un défaut d’allumage ou à une coupure de la température dans les brûleurs et les appareils (voir annexe M). La présente Norme européenne donne des lignes directrices sur les aspects environnementaux (voir annexe N). La présente Norme européenne précise les exigences et les essais pour les joints à base d’élastomère, de liège ou d’élastomère, de liège et de mélanges de fibres synthétiques pour l’utilisation dans les applications gazières utilisant du gaz comme indiqué dans l’EN 437:2003+A1:2009, à l’exception du gaz des GPL sous forme liquide (voir annexe O). NOTE 1 Quand il n’existe pas de norme particulière pour l’équipement, l’équipement peut être testé conformément à cette norme et à des essais complémentaires prenant en compte l’usage auquel il est destiné. NOTE 2 Il convient d’utiliser cette Norme européenne en relation avec les normes d’équipement spécifiques (voir bibliographie).
Reģistrācijas numurs (WIID)35501
Darbības sfēraLa présente Norme européenne est relative à la sécurité, à la construction et au fonctionnement des dispositifs de sécurité, de contrôle, de réglage et les sous-ensembles ou accessoires (désignés ci-après par le terme « équipements ») pour les brûleurs à gaz et les appareils à gaz utilisant un ou plusieurs combustibles gazeux conformément à l’EN 437:2003+A1 :2009, ou aux combustibles liquides. Les équipements auxquels la présente Norme européenne s'applique comprennent les suivants :  les robinets automatiques de sectionnement ;  les systèmes automatiques de commande de brûleur ;  les dispositifs de surveillance de flamme ;  les dispositifs de régulation du rapport air/gaz ;  les régulateurs de pression ;  les robinets manuels ;  les thermostats mécaniques ;  les robinets multifonctionnels ;  les dispositifs de surveillance de pression ;  les dispositifs de vérification d'étanchéité des robinets. La présente Norme européenne ne s’applique pas aux dispositifs mécaniques à huile. La présente Norme européenne s’applique également aux accessoires de sécurité et aux accessoires de pression avec un produit de pression maximale admissible PS et d’un volume V de moins de –600 kPa (6 000 bar) litres ou avec un produit PS et DN de moins de 300kPa (3 000 bar), comme défini dans la Directive Européenne 97/23/CE (voir annexe F). La protection contre l’impact environnemental à l’air libre (c’est-à-dire capable de résister aux rayonnements UV, au vent, à la pluie, à la neige, au dépôt de saleté, à la condensation, à la glace et au givre (voir IEV 441-11-05:2005) au tremblement de terre, aux incendies extérieurs ne sont pas couverts par cette norme. La présente Norme européenne est applicable aux dispositifs fournis en courant alternatif et en courant continu (pour les dispositifs alimentés par des systèmes de batterie autonomes, des systèmes de batterie pour des applications mobiles ou par des systèmes destinés à être connectés aux dispositifs du réseau d’alimentation en courant continu, voir annexe I). Les méthodes d'essai données dans la présente Norme sont destinées à l'essai de type du produit. Pour les alimentations en courant continu, l’annexe I s’applique. La présente Norme européenne établit des méthodes pour la détermination du niveau d’intégrité de sécurité (SIL) et du niveau de performance (PL) (voir annexe J, annexe K et annexe L). La présente Norme européenne est applicable pour réinitialiser les fonctions utilisées pour la réinitialisation du verrouillage, par exemple due à un défaut d’allumage ou à une coupure de la température dans les brûleurs et les appareils (voir annexe M). La présente Norme européenne donne des lignes directrices sur les aspects environnementaux (voir annexe N). La présente Norme européenne précise les exigences et les essais pour les joints à base d’élastomère, de liège ou d’élastomère, de liège et de mélanges de fibres synthétiques pour l’utilisation dans les applications gazières utilisant du gaz comme indiqué dans l’EN 437:2003+A1:2009, à l’exception du gaz des GPL sous forme liquide (voir annexe O). NOTE 1 Quand il n’existe pas de norme particulière pour l’équipement, l’équipement peut être testé conformément à cette norme et à des essais complémentaires prenant en compte l’usage auquel il est destiné. NOTE 2 Il convient d’utiliser cette Norme européenne en relation avec les normes d’équipement spécifiques (voir bibliographie).
StatussAtcelts
ICS grupa23.060.40