CEN/TC 69

Projekta Nr.EN 1984:2010
NosaukumsLa présente Norme européenne spécifie les caractéristiques des robinets-vannes en aciers corroyés, moulés ou mécano-soudés à extrémités à brides, à souder bout-à-bout, à emboîter et à souder ou filetées. La présente Norme européenne s'applique aux robinets-vannes en acier utilisés principalement pour des applications à des fins industrielles et générales. Toutefois ils peuvent être utilisés pour d'autres applications sous réserve que les exigences des normes appropriées de performance soient satisfaites. La gamme des diamètres nominaux couverts est : DN 8 ; DN 10 ; DN 12 ; DN 15 ; DN 20 ; DN 25 ; DN 32 ; DN 40 ; DN 50 ; DN 65 ; DN 80 ; DN 100 ; DN 125 ; DN 150 ; DN 200 ; DN 250 ; DN 300 ; DN 350 ; DN 400 ; DN 450 ; DN 500 ; DN 600 ; DN 700 ; DN 750 ; DN 800 ; DN 900 ; DN 1000. Le DN 750 est utilisé seulement pour les robinets-vannes désignés Class. Les DN 8 et DN 12 ne sont pas utilisés pour les extrémités à brides. Les appareils de robinetterie à extrémités à emboîter et à souder et les appareils de robinetterie à extrémités filetées sont limités à la gamme DN 8 à DN 65. La gamme des pressions nominales couvertes est : a) pour robinets-vannes à brides 1) PN 10 ; PN 16 ; PN 25 ; PN 40 ; PN 63 ; PN 100 2) Class 150 ; Class 300 ; Class 600 b) pour robinets-vannes à extrémités à souder bout-à-bout 1) PN 10 ; PN 16 ; PN 25 ; PN 40 ; PN 63 ; PN 100 2) Class 150 ; Class 300 ; Class 600 c) pour robinets-vannes à extrémités à emboîter et à souder, et à extrémités filetées 1) PN 10 ; PN 16 ; PN 25 ; PN 40 ; PN 63 ; PN 100 2) Class 600 ; Class 800 NOTE 1 Les robinets-vannes à extrémités à emboîter et à souder et à extrémités filetées ne sont normalement pas fabriquées selon les désignations de pression PN 10, PN 16, PN 25 and PN 40. NOTE 2 La désignation Class 800 est une désignation intermédiaire de Class largement utilisée pour les robinetsvannes à extrémités à emboîter et à souder et les robinets-vannes à extrémités filetées.
Reģistrācijas numurs (WIID)33475
Darbības sfēraLa présente Norme européenne spécifie les caractéristiques des robinets-vannes en aciers corroyés, moulés ou mécano-soudés à extrémités à brides, à souder bout-à-bout, à emboîter et à souder ou filetées. La présente Norme européenne s'applique aux robinets-vannes en acier utilisés principalement pour des applications à des fins industrielles et générales. Toutefois ils peuvent être utilisés pour d'autres applications sous réserve que les exigences des normes appropriées de performance soient satisfaites. La gamme des diamètres nominaux couverts est : DN 8 ; DN 10 ; DN 12 ; DN 15 ; DN 20 ; DN 25 ; DN 32 ; DN 40 ; DN 50 ; DN 65 ; DN 80 ; DN 100 ; DN 125 ; DN 150 ; DN 200 ; DN 250 ; DN 300 ; DN 350 ; DN 400 ; DN 450 ; DN 500 ; DN 600 ; DN 700 ; DN 750 ; DN 800 ; DN 900 ; DN 1000. Le DN 750 est utilisé seulement pour les robinets-vannes désignés Class. Les DN 8 et DN 12 ne sont pas utilisés pour les extrémités à brides. Les appareils de robinetterie à extrémités à emboîter et à souder et les appareils de robinetterie à extrémités filetées sont limités à la gamme DN 8 à DN 65. La gamme des pressions nominales couvertes est : a) pour robinets-vannes à brides 1) PN 10 ; PN 16 ; PN 25 ; PN 40 ; PN 63 ; PN 100 2) Class 150 ; Class 300 ; Class 600 b) pour robinets-vannes à extrémités à souder bout-à-bout 1) PN 10 ; PN 16 ; PN 25 ; PN 40 ; PN 63 ; PN 100 2) Class 150 ; Class 300 ; Class 600 c) pour robinets-vannes à extrémités à emboîter et à souder, et à extrémités filetées 1) PN 10 ; PN 16 ; PN 25 ; PN 40 ; PN 63 ; PN 100 2) Class 600 ; Class 800 NOTE 1 Les robinets-vannes à extrémités à emboîter et à souder et à extrémités filetées ne sont normalement pas fabriquées selon les désignations de pression PN 10, PN 16, PN 25 and PN 40. NOTE 2 La désignation Class 800 est une désignation intermédiaire de Class largement utilisée pour les robinetsvannes à extrémités à emboîter et à souder et les robinets-vannes à extrémités filetées.
StatussIzstrādē
ICS grupa23.060.30