CEN/TC 69

Projekta Nr.EN 13709:2010
NosaukumsDiese Europäische Norm legt die Anforderungen an Absperrventile und absperrbare Rückschlagventile aus Stahl fest, die geschmiedet, gegossen oder geschweißt sind, in Durchgangs-, Eck- oder Schrägausführung, und die Flansch-, Anschweiß-, Schweißmuffen- oder Gewindeenden haben. Diese Norm ist anwendbar für Absperrventile und absperrbare Rückschlagventile aus Stahl, die vorwiegend für industrielle und allgemeine Anwendungen verwendet werden. Sie können jedoch auch für andere Anwendungen verwendet werden, unter der Voraussetzung, dass die Anforderungen der zugehörigen Gebrauchstauglichkeitsnormen erfüllt sind. Der Nennweitenbereich ist: DN 8; DN 10; DN 12; DN 15; DN 20; DN 25; DN 32; DN 40; DN 50; DN 65; DN 80; DN 100; DN 125; DN 150; DN 200; DN 250; DN 300; DN 350; DN 400. DN 8 und DN 12 werden nicht für PN-bezeichnete Armaturen mit Flanschenden verwendet. DN 8, DN 10 und DN 12 werden nicht für Class-bezeichnete Armaturen mit Flanschenden verwendet. Armaturen mit Schweißmuffenenden und Armaturen mit Gewindeenden sind auf den Bereich DN 8 bis DN 65 begrenzt. Der Druckbereich ist: a) bei Armaturen mit Flanschanschlüssen und Armaturen mit Anschweißenden: 1) PN 10; PN 16; PN 25; PN 40; PN 63; PN 100; 2) Class 150; Class 300; Class 600. b) bei Armaturen mit Schweißmuffenenden und Armaturen mit Gewindeenden: 3) PN 40; PN 63; PN 100; 4) Class 600; Class 800. ANMERKUNG Class 800 ist eine Class-Bezeichnung, die für Armaturen mit Schweiß- und Gewindeenden häufig verwendet wird.
Reģistrācijas numurs (WIID)33477
Darbības sfēraDiese Europäische Norm legt die Anforderungen an Absperrventile und absperrbare Rückschlagventile aus Stahl fest, die geschmiedet, gegossen oder geschweißt sind, in Durchgangs-, Eck- oder Schrägausführung, und die Flansch-, Anschweiß-, Schweißmuffen- oder Gewindeenden haben. Diese Norm ist anwendbar für Absperrventile und absperrbare Rückschlagventile aus Stahl, die vorwiegend für industrielle und allgemeine Anwendungen verwendet werden. Sie können jedoch auch für andere Anwendungen verwendet werden, unter der Voraussetzung, dass die Anforderungen der zugehörigen Gebrauchstauglichkeitsnormen erfüllt sind. Der Nennweitenbereich ist: DN 8; DN 10; DN 12; DN 15; DN 20; DN 25; DN 32; DN 40; DN 50; DN 65; DN 80; DN 100; DN 125; DN 150; DN 200; DN 250; DN 300; DN 350; DN 400. DN 8 und DN 12 werden nicht für PN-bezeichnete Armaturen mit Flanschenden verwendet. DN 8, DN 10 und DN 12 werden nicht für Class-bezeichnete Armaturen mit Flanschenden verwendet. Armaturen mit Schweißmuffenenden und Armaturen mit Gewindeenden sind auf den Bereich DN 8 bis DN 65 begrenzt. Der Druckbereich ist: a) bei Armaturen mit Flanschanschlüssen und Armaturen mit Anschweißenden: 1) PN 10; PN 16; PN 25; PN 40; PN 63; PN 100; 2) Class 150; Class 300; Class 600. b) bei Armaturen mit Schweißmuffenenden und Armaturen mit Gewindeenden: 3) PN 40; PN 63; PN 100; 4) Class 600; Class 800. ANMERKUNG Class 800 ist eine Class-Bezeichnung, die für Armaturen mit Schweiß- und Gewindeenden häufig verwendet wird.
StatussIzstrādē
ICS grupa23.060.10