CEN/TC 69
| Projekta Nr. | EN ISO 5210:2017 |
|---|---|
| Nosaukums | Dieses Dokument legt die Anforderungen für den Anschluss von Drehantrieben an Armaturen fest. In diesem Dokument darf "Stellantrieb" als "Stellantrieb und/oder Getriebe" betrachtet werden, sofern es sich um einen Dreh- und/oder Linearantrieb handelt. Es legt Folgendes fest: - die Maße der Flansche, die für den Anschluss von Stellantrieben an Industriearmaturen [siehe Bild 1a)] oder an Zwischenstücke [siehe Bild 1b)] notwendig sind; - die Maße der antreibenden Teile von Stellantrieben, die notwendig sind, um diese mit den angetriebenen Teilen zu verbinden; - die Bezugswerte für Drehmoment und Schubkraft für Flansche mit den in diesem Dokument festgelegten Abmessungen. ANMERKUNG 1 In diesem Dokument kann der Begriff "Armatur" auch als "Armatur mit einem Zwischenstück" [siehe Bild 1b)] verstanden werden. ANMERKUNG 2 Wenn eine Kombination aus einem Drehantrieb und einem seperaten Dreh-/Lineargetriebe zu einem Stellantrieb gekoppelt wird, dann stimmt der Anschluss des Drehantriebs an das Getriebe mit diesem Dokument [siehe Bilder 1c) und 1d)] überein. Eine Kombination aus einem Drehantrieb mit einem integrierten Dreh-/Lineargetriebe, die als Stellantrieb bereitgestellt wird, stimmt mit den Bildern 1a) und 1b) überein. |
| Reģistrācijas numurs (WIID) | 39080 |
| Darbības sfēra | Dieses Dokument legt die Anforderungen für den Anschluss von Drehantrieben an Armaturen fest. In diesem Dokument darf "Stellantrieb" als "Stellantrieb und/oder Getriebe" betrachtet werden, sofern es sich um einen Dreh- und/oder Linearantrieb handelt. Es legt Folgendes fest: - die Maße der Flansche, die für den Anschluss von Stellantrieben an Industriearmaturen [siehe Bild 1a)] oder an Zwischenstücke [siehe Bild 1b)] notwendig sind; - die Maße der antreibenden Teile von Stellantrieben, die notwendig sind, um diese mit den angetriebenen Teilen zu verbinden; - die Bezugswerte für Drehmoment und Schubkraft für Flansche mit den in diesem Dokument festgelegten Abmessungen. ANMERKUNG 1 In diesem Dokument kann der Begriff "Armatur" auch als "Armatur mit einem Zwischenstück" [siehe Bild 1b)] verstanden werden. ANMERKUNG 2 Wenn eine Kombination aus einem Drehantrieb und einem seperaten Dreh-/Lineargetriebe zu einem Stellantrieb gekoppelt wird, dann stimmt der Anschluss des Drehantriebs an das Getriebe mit diesem Dokument [siehe Bilder 1c) und 1d)] überein. Eine Kombination aus einem Drehantrieb mit einem integrierten Dreh-/Lineargetriebe, die als Stellantrieb bereitgestellt wird, stimmt mit den Bildern 1a) und 1b) überein. |
| Statuss | Atcelts |
| ICS grupa | 23.060.01 23.060.99 |