Projekta Nr.FprCEN/TS 54-14
NosaukumsLe présent document fournit des lignes directrices pour l’application de systèmes de détection et d’alarme incendie automatiques dans et autour des bâtiments et ouvrages de génie civil. Ces lignes directrices couvrent la planification, la conception, l’installation, la mise en service et la vérification, l’approbation par tierce partie, l’utilisation et la maintenance des systèmes. Les présentes lignes directrices concernent les systèmes destinés à la protection des personnes et/ou des biens. Les lignes directrices concernent les systèmes équipés d’un équipement de contrôle et de signalisation, et d’au moins un déclencheur manuel d’alarme ou détecteur d’incendie. En cas d’incendie, ces systèmes peuvent être en mesure de fournir des signaux pour initier le déclenchement de dispositifs auxiliaires (tels que des systèmes fixes d’extinction incendie, des systèmes pour le contrôle des fumées et de la chaleur, la séparation des compartiments coupe-feu) et d’autres actions et mesures préventives (tel qu’un arrêt machine ou la transmission à distance des alarmes). Toutefois, les présentes lignes directrices ne concernent pas les services auxiliaires à proprement parler ni les circuits auxiliaires d’interface qui leur sont associés. Les lignes directrices tiennent compte de l’introduction potentielle de l’approche Descriptions ouvertes (DO) dans la série EN 54. Les lignes directrices ne couvrent que les fonctions liées à l’incendie dans le cadre des systèmes combinant des fonctions d’alarme incendie avec d’autres fonctions sans rapport. Les présentes lignes directrices ne donnent aucune recommandation précisant s’il convient ou non d’installer un système de détection et/ou d’alarme incendie dans des locaux donnés. Le présent document peut être utilisé comme ligne directrice pour la planification, la conception, l’installation, la mise en service, l’utilisation et la maintenance d’un système de détection et d’alarme incendie dans tout pays ne disposant pas de norme nationale équivalente ou dans les cas où la norme nationale équivalente est obsolète ou ne couvre pas certains aspects (par exemple, les nouvelles technologies de détection incendie). Les présentes lignes directrices sont utilisées par des personnes compétentes. Toutefois, des recommandations sont également données aux personnes qui peuvent avoir besoin d’acheter ou d’utiliser un système de détection et/ou d’alarme incendie. Les alarmes incendie fabriquées selon l’EN 14604, qu’elles soient raccordées les unes aux autres ou non, ne sont pas des systèmes de détection et d’alarme incendie au sens des présentes lignes directrices.
Reģistrācijas numurs (WIID)78339
Darbības sfēraLe présent document fournit des lignes directrices pour l’application de systèmes de détection et d’alarme incendie automatiques dans et autour des bâtiments et ouvrages de génie civil. Ces lignes directrices couvrent la planification, la conception, l’installation, la mise en service et la vérification, l’approbation par tierce partie, l’utilisation et la maintenance des systèmes. Les présentes lignes directrices concernent les systèmes destinés à la protection des personnes et/ou des biens. Les lignes directrices concernent les systèmes équipés d’un équipement de contrôle et de signalisation, et d’au moins un déclencheur manuel d’alarme ou détecteur d’incendie. En cas d’incendie, ces systèmes peuvent être en mesure de fournir des signaux pour initier le déclenchement de dispositifs auxiliaires (tels que des systèmes fixes d’extinction incendie, des systèmes pour le contrôle des fumées et de la chaleur, la séparation des compartiments coupe-feu) et d’autres actions et mesures préventives (tel qu’un arrêt machine ou la transmission à distance des alarmes). Toutefois, les présentes lignes directrices ne concernent pas les services auxiliaires à proprement parler ni les circuits auxiliaires d’interface qui leur sont associés. Les lignes directrices tiennent compte de l’introduction potentielle de l’approche Descriptions ouvertes (DO) dans la série EN 54. Les lignes directrices ne couvrent que les fonctions liées à l’incendie dans le cadre des systèmes combinant des fonctions d’alarme incendie avec d’autres fonctions sans rapport. Les présentes lignes directrices ne donnent aucune recommandation précisant s’il convient ou non d’installer un système de détection et/ou d’alarme incendie dans des locaux donnés. Le présent document peut être utilisé comme ligne directrice pour la planification, la conception, l’installation, la mise en service, l’utilisation et la maintenance d’un système de détection et d’alarme incendie dans tout pays ne disposant pas de norme nationale équivalente ou dans les cas où la norme nationale équivalente est obsolète ou ne couvre pas certains aspects (par exemple, les nouvelles technologies de détection incendie). Les présentes lignes directrices sont utilisées par des personnes compétentes. Toutefois, des recommandations sont également données aux personnes qui peuvent avoir besoin d’acheter ou d’utiliser un système de détection et/ou d’alarme incendie. Les alarmes incendie fabriquées selon l’EN 14604, qu’elles soient raccordées les unes aux autres ou non, ne sont pas des systèmes de détection et d’alarme incendie au sens des présentes lignes directrices.
StatussIzstrādē
ICS grupa13.220.20