Informējam, ka Sistēma pielāgota darbam ar interneta pārlūkprogrammu Internet Explorer (8. un jaunākām versijām) un Mozilla Firefox (3.6 un jaunākām versijām).
Izmantojot citu interneta pārlūkprogrammu, brīdinām, ka Sistēmas funkcionalitāte var tikt traucēta.
Cette partie de la présente norme prEN 10083 spécifie les conditions techniques générales de livraison des :
demi-produits formés à chaud, comme par exemple les blooms, billettes et brames (voir NOTES 2 et 3) ;
barres (voir NOTE 2) ;
fils machine ;
larges plats ;
tôles/feuillards et bandes laminés à chaud ;
pièces forgées (voir NOTE 2) ;
fabriqués à partir d'aciers non alliés à trempe directe pour trempe et revenu (voir prEN 10083-2), d'aciers alliés à
trempe directe pour trempe et revenu (voir prEN 10083-3), d'aciers non alliés à trempe par induction ou au
chalumeau (voir prEN 10083-2) et d'aciers alliés à trempe par induction ou au chalumeau (voir prEN 10083-3), et
livrés dans l'un des états de traitement thermique donnés pour les différents types de produits dans les tableaux
correspondants des normes prEN 10083-2 et prEN 10083-3 et dans l'un des états de surface donnés dans les
tableaux correspondants des normes prEN 10083-2 et prEN 10083-3.
D'une manière générale, ces aciers sont destinés à la fabrication de pièces mécaniques trempées et revenues ou
ayant subi une trempe étagée.
Le cas échéant, les exigences relatives aux propriétés mécaniques données dans les prEN 10083-2:2006 et
prEN 10083-3:2006 sont limitées aux tableaux correspondants des présentes Normes européennes.
NOTE 1 Figurent en Annexe C les Normes européennes relatives aux nuances d'acier similaires.
NOTE 2 Les demi-produits (blooms, billettes, brames etc.) et barres forgés par martelage sont dénommés dans la suite du
texte demi-produits ou barres, et non « pièces forgées ».
NOTE 3 Des accords particuliers sont généralement passés à la commande pour les demi-produits livrés sous forme de
produits coulés en continu sans formage.
NOTE 4 Conformément à l'EN 10020, les aciers concernés par le prEN 10083-2:2006 sont des aciers de qualité et des
aciers spéciaux. Les aciers concernés par le prEN 10083-3 sont des aciers spéciaux.
Reģistrācijas numurs (WIID)
24616
Darbības sfēra
Cette partie de la présente norme prEN 10083 spécifie les conditions techniques générales de livraison des :
demi-produits formés à chaud, comme par exemple les blooms, billettes et brames (voir NOTES 2 et 3) ;
barres (voir NOTE 2) ;
fils machine ;
larges plats ;
tôles/feuillards et bandes laminés à chaud ;
pièces forgées (voir NOTE 2) ;
fabriqués à partir d'aciers non alliés à trempe directe pour trempe et revenu (voir prEN 10083-2), d'aciers alliés à
trempe directe pour trempe et revenu (voir prEN 10083-3), d'aciers non alliés à trempe par induction ou au
chalumeau (voir prEN 10083-2) et d'aciers alliés à trempe par induction ou au chalumeau (voir prEN 10083-3), et
livrés dans l'un des états de traitement thermique donnés pour les différents types de produits dans les tableaux
correspondants des normes prEN 10083-2 et prEN 10083-3 et dans l'un des états de surface donnés dans les
tableaux correspondants des normes prEN 10083-2 et prEN 10083-3.
D'une manière générale, ces aciers sont destinés à la fabrication de pièces mécaniques trempées et revenues ou
ayant subi une trempe étagée.
Le cas échéant, les exigences relatives aux propriétés mécaniques données dans les prEN 10083-2:2006 et
prEN 10083-3:2006 sont limitées aux tableaux correspondants des présentes Normes européennes.
NOTE 1 Figurent en Annexe C les Normes européennes relatives aux nuances d'acier similaires.
NOTE 2 Les demi-produits (blooms, billettes, brames etc.) et barres forgés par martelage sont dénommés dans la suite du
texte demi-produits ou barres, et non « pièces forgées ».
NOTE 3 Des accords particuliers sont généralement passés à la commande pour les demi-produits livrés sous forme de
produits coulés en continu sans formage.
NOTE 4 Conformément à l'EN 10020, les aciers concernés par le prEN 10083-2:2006 sont des aciers de qualité et des
aciers spéciaux. Les aciers concernés par le prEN 10083-3 sont des aciers spéciaux.
