Informējam, ka Sistēma pielāgota darbam ar interneta pārlūkprogrammu Internet Explorer (8. un jaunākām versijām) un Mozilla Firefox (3.6 un jaunākām versijām).
Izmantojot citu interneta pārlūkprogrammu, brīdinām, ka Sistēmas funkcionalitāte var tikt traucēta.
Anwendungsbereich
1.1 Diese Europäische Norm legt die technischen Lieferbedingungen fest für
- Halbzeug, zum Beispiel Vorblöcke, Vorbrammen, Knüppel (siehe ANMERKUNG 3),
- Stabstahl (siehe ANMERKUNG 3),
- Walzdraht,
- Breitflachstahl,
- warm- oder kaltgewalztes Band und Blech,
- Schmiedestücke (siehe ANMERKUNG 3)
aus den in Tabelle 3 aufgeführten Nitrierstählen, die in einem der für die verschiedenen Erzeugnisformen
in Tabelle 1, Zeile 2 bis 4 angegebenen Wärmebehandlungszustände und in einer der in Tabelle 2 ange-gebenen
Oberflächenausführungen geliefert werden.
Diese Stähle sind im Allgemeinen zur Herstellung vergüteter, üblich bearbeiteter und anschließend nitrier-ter
Teile vorgesehen.
ANMERKUNG 1 Einige Sorten aus EN 10083-1 werden auch für eine Nitrierbehandlung verwendet.
ANMERKUNG 2 Ähnliche Europäische Normen sind in den ¿Literaturhinweisen" aufgeführt.
ANMERKUNG 3 Freiformgeschmiedetes Halbzeug (Vorblöcke, Vorbrammen, Knüppel usw.) und freiform-geschmiedeter
Stabstahl sind im Folgenden unter den Begriffen ¿Halbzeug" und ¿Stabstahl" und nicht unter dem
Begriff ¿Schmiedestücke" erfasst.
1.2 In Sonderfällen können bei der Bestellung Abweichungen von oder Zusätze zu diesen technischen
Lieferbedingungen vereinbart werden (siehe Anhang B).
1.3 Zusätzlich zu den Angaben dieser Europäischen Norm gelten, soweit im Folgenden nichts anderes
festgelegt ist, die allgemeinen technischen Lieferbedingungen nach EN 10021.
Reģistrācijas numurs (WIID)
19963
Darbības sfēra
Anwendungsbereich
1.1 Diese Europäische Norm legt die technischen Lieferbedingungen fest für
- Halbzeug, zum Beispiel Vorblöcke, Vorbrammen, Knüppel (siehe ANMERKUNG 3),
- Stabstahl (siehe ANMERKUNG 3),
- Walzdraht,
- Breitflachstahl,
- warm- oder kaltgewalztes Band und Blech,
- Schmiedestücke (siehe ANMERKUNG 3)
aus den in Tabelle 3 aufgeführten Nitrierstählen, die in einem der für die verschiedenen Erzeugnisformen
in Tabelle 1, Zeile 2 bis 4 angegebenen Wärmebehandlungszustände und in einer der in Tabelle 2 ange-gebenen
Oberflächenausführungen geliefert werden.
Diese Stähle sind im Allgemeinen zur Herstellung vergüteter, üblich bearbeiteter und anschließend nitrier-ter
Teile vorgesehen.
ANMERKUNG 1 Einige Sorten aus EN 10083-1 werden auch für eine Nitrierbehandlung verwendet.
ANMERKUNG 2 Ähnliche Europäische Normen sind in den ¿Literaturhinweisen" aufgeführt.
ANMERKUNG 3 Freiformgeschmiedetes Halbzeug (Vorblöcke, Vorbrammen, Knüppel usw.) und freiform-geschmiedeter
Stabstahl sind im Folgenden unter den Begriffen ¿Halbzeug" und ¿Stabstahl" und nicht unter dem
Begriff ¿Schmiedestücke" erfasst.
1.2 In Sonderfällen können bei der Bestellung Abweichungen von oder Zusätze zu diesen technischen
Lieferbedingungen vereinbart werden (siehe Anhang B).
1.3 Zusätzlich zu den Angaben dieser Europäischen Norm gelten, soweit im Folgenden nichts anderes
festgelegt ist, die allgemeinen technischen Lieferbedingungen nach EN 10021.
