Informējam, ka Sistēma pielāgota darbam ar interneta pārlūkprogrammu Internet Explorer (8. un jaunākām versijām) un Mozilla Firefox (3.6 un jaunākām versijām).
Izmantojot citu interneta pārlūkprogrammu, brīdinām, ka Sistēmas funkcionalitāte var tikt traucēta.
Dieses Dokument legt Anforderungen für Maschinenhersteller für die Vorbereitung der sicherheitsrele-vanten Teile einer Betriebsanleitung für Maschinen fest.
Dieses Dokument:
— bietet weitere Spezifikationen für allgemeine Anforderungen an die in ISO 12100:2010, 6.4.5, angege-benen Benutzerinformationen; und
— behandelt den sicherheitsbezogenen Inhalt, die dazugehörige Struktur und Darstellung in der Betriebs¬anleitung unter Berücksichtigung aller Lebensphasen einer Maschine.
ANMERKUNG 1 In ISO 12100:2010, Abschnitt 6, wird die Strategie zur Risikominderung an der Maschine angegeben, dazu gehören inhärente Maßnahmen zur sicherheitsbezogenen Konstruktion, Schutzeinrichtungen und zusätzliche Maßnahmen zur Risikominderung sowie Benutzerinformationen.
ANMERKUNG 2 Anhang A enthält eine Korrespondenztabelle zwischen ISO 12100:2010, 6.4, und diesem Dokument.
ANMERKUNG 3 Informationen zur Konzeption und Erstellung von Anleitungen im Allgemeinen werden in IEC/IEEE 82079 1 zur Verfügung gestellt.
Dieses Dokument erstellt die Grundsätze, die unverzichtbar sind, um Informationen zu Restrisiken anzu-geben.
Dieses Dokument behandelt keine Anforderungen zur Angabe von Lärm und Vibrationsemissionen.
Dieses Dokument gilt nicht für Maschinen, die vor dem Veröffentlichungsdatum dieses Dokuments herge-stellt wurden.
Reģistrācijas numurs (WIID)
64303
Darbības sfēra
Dieses Dokument legt Anforderungen für Maschinenhersteller für die Vorbereitung der sicherheitsrele-vanten Teile einer Betriebsanleitung für Maschinen fest.
Dieses Dokument:
— bietet weitere Spezifikationen für allgemeine Anforderungen an die in ISO 12100:2010, 6.4.5, angege-benen Benutzerinformationen; und
— behandelt den sicherheitsbezogenen Inhalt, die dazugehörige Struktur und Darstellung in der Betriebs¬anleitung unter Berücksichtigung aller Lebensphasen einer Maschine.
ANMERKUNG 1 In ISO 12100:2010, Abschnitt 6, wird die Strategie zur Risikominderung an der Maschine angegeben, dazu gehören inhärente Maßnahmen zur sicherheitsbezogenen Konstruktion, Schutzeinrichtungen und zusätzliche Maßnahmen zur Risikominderung sowie Benutzerinformationen.
ANMERKUNG 2 Anhang A enthält eine Korrespondenztabelle zwischen ISO 12100:2010, 6.4, und diesem Dokument.
ANMERKUNG 3 Informationen zur Konzeption und Erstellung von Anleitungen im Allgemeinen werden in IEC/IEEE 82079 1 zur Verfügung gestellt.
Dieses Dokument erstellt die Grundsätze, die unverzichtbar sind, um Informationen zu Restrisiken anzu-geben.
Dieses Dokument behandelt keine Anforderungen zur Angabe von Lärm und Vibrationsemissionen.
Dieses Dokument gilt nicht für Maschinen, die vor dem Veröffentlichungsdatum dieses Dokuments herge-stellt wurden.
