Projekta Nr.EN 1714:1997/A1:2002
NosaukumsLe 2ème alinéa doit indiquer maintenant : « Les techniques peuvent également être utilisées : ¾ pour des matériaux autres que ceux indiqués ; ¾ sur des soudures à pénétration partielle ; ¾ avec des équipements automatisés ; si exigé par une spécification. ». Le 4ème alinéa doit indiquer maintenant : « La présente norme spécifie quatre niveaux de contrôle, chacun correspondant à une probabilité différente de détection des défauts. Un guide du choix des niveaux de contrôle A, B et C est donné en annexe A. Les exigences relatives au quatrième niveau de contrôle, qui est prévu pour des applications spéciales, doivent être conformes aux exigences générales de la présente norme et peuvent être utilisées si définies par une spécification. ». Le 5ème alinéa doit indiquer maintenant : « La présente norme peut être utilisée pour l'évaluation des indications aux fins de réception par l'une des méthodes suivantes : ¿ Les méthodes utilisées doivent être spécifiées. ».
Reģistrācijas numurs (WIID)3469
Darbības sfēraLe 2ème alinéa doit indiquer maintenant : « Les techniques peuvent également être utilisées : ¾ pour des matériaux autres que ceux indiqués ; ¾ sur des soudures à pénétration partielle ; ¾ avec des équipements automatisés ; si exigé par une spécification. ». Le 4ème alinéa doit indiquer maintenant : « La présente norme spécifie quatre niveaux de contrôle, chacun correspondant à une probabilité différente de détection des défauts. Un guide du choix des niveaux de contrôle A, B et C est donné en annexe A. Les exigences relatives au quatrième niveau de contrôle, qui est prévu pour des applications spéciales, doivent être conformes aux exigences générales de la présente norme et peuvent être utilisées si définies par une spécification. ». Le 5ème alinéa doit indiquer maintenant : « La présente norme peut être utilisée pour l'évaluation des indications aux fins de réception par l'une des méthodes suivantes : ¿ Les méthodes utilisées doivent être spécifiées. ».
StatussAtcelts
ICS grupa25.160.40