CEN/TC 121

Projekta Nr.EN 1598:2011
NosaukumsLa présente Norme européenne spécifie les prescriptions de sécurité relatives aux rideaux, lanières et écrans transparents utilisés pour la protection des lieux de travail situés à proximité de zones où sont appliqués des procédés de soudage à l'arc. Ils sont conçus contre le danger des rayonnements émis par l'arc et des projections pour protéger les personnes qui ne sont pas impliquées dans le processus de soudage. Les rideaux, lanières et écrans de soudage spécifiés dans la présente norme ne sont pas destinés à remplacer les filtres de soudage. Pour observer la soudure à l'arc, d’autres moyens de protection doivent être utilisés. La présente norme ne s'applique pas aux procédés de soudage qui utilisent les rayons laser. NOTE Pour des raisons de confort, il convient d'utiliser des rideaux ou des écrans de soudage plus sombres pour séparer des lieux de travail adjacents.
Reģistrācijas numurs (WIID)32329
Darbības sfēraLa présente Norme européenne spécifie les prescriptions de sécurité relatives aux rideaux, lanières et écrans transparents utilisés pour la protection des lieux de travail situés à proximité de zones où sont appliqués des procédés de soudage à l'arc. Ils sont conçus contre le danger des rayonnements émis par l'arc et des projections pour protéger les personnes qui ne sont pas impliquées dans le processus de soudage. Les rideaux, lanières et écrans de soudage spécifiés dans la présente norme ne sont pas destinés à remplacer les filtres de soudage. Pour observer la soudure à l'arc, d’autres moyens de protection doivent être utilisés. La présente norme ne s'applique pas aux procédés de soudage qui utilisent les rayons laser. NOTE Pour des raisons de confort, il convient d'utiliser des rideaux ou des écrans de soudage plus sombres pour séparer des lieux de travail adjacents.
StatussAtcelts
ICS grupa13.340.99