| Nosaukums | La présente Norme européenne spécifie deux méthodes différentes par spectrométrie d’absorption atomique avec atomisation électrothermique (ET-AAS) pour le dosage de l’argent, de l’arsenic, du bismuth, du cadmium, du cobalt, du chrome, du fer, du manganèse, du nickel, du plomb, de l’antimoine, du sélénium, de l’étain, du tellure et du zinc dans le cuivre (pureté supérieure à 99,85 %) sous la forme de produits non corroyés, corroyés et coulés.
La norme spécifie deux méthodes en fonction du domaine de teneurs en impuretés (voir le Tableau 1).
Tableau 1
Domaine de teneurs en µg/g
Élément Méthode A Méthode B
de à (inclus) de à (inclus)
Ag 1 30 0,02 1,0
As 1 20 0,04 1,0
Bi 1 5 0,09 1,0
Cd 1 5 0,001 1,0
Co 1 10 0,04 1,0
Cr 1 10 0,04 1,0
Fe 1 10 0,01 1,0
Mn 1 10 0,02 1,0
Ni 1 30 0,01 1,0
Pb 1 10 0,01 1,0
Sb 1 10 0,2 1,0
Se 1 10 0,05 1,0
Sn 1 10 0,02 1,0
Te 1 10 0,05 1,0
Zn 1 10 0,01 1,0
La méthode B (méthode par ajouts) est applicable aux produits contenant des impuretés à des teneurs inférieures à 1,0 µg/g. Cette méthode utilise un équipement d’absorption électrothermique spécial muni d’un système de correction du fond utilisant l’effet Zeemann. |
|---|
| Darbības sfēra | La présente Norme européenne spécifie deux méthodes différentes par spectrométrie d’absorption atomique avec atomisation électrothermique (ET-AAS) pour le dosage de l’argent, de l’arsenic, du bismuth, du cadmium, du cobalt, du chrome, du fer, du manganèse, du nickel, du plomb, de l’antimoine, du sélénium, de l’étain, du tellure et du zinc dans le cuivre (pureté supérieure à 99,85 %) sous la forme de produits non corroyés, corroyés et coulés.
La norme spécifie deux méthodes en fonction du domaine de teneurs en impuretés (voir le Tableau 1).
Tableau 1
Domaine de teneurs en µg/g
Élément Méthode A Méthode B
de à (inclus) de à (inclus)
Ag 1 30 0,02 1,0
As 1 20 0,04 1,0
Bi 1 5 0,09 1,0
Cd 1 5 0,001 1,0
Co 1 10 0,04 1,0
Cr 1 10 0,04 1,0
Fe 1 10 0,01 1,0
Mn 1 10 0,02 1,0
Ni 1 30 0,01 1,0
Pb 1 10 0,01 1,0
Sb 1 10 0,2 1,0
Se 1 10 0,05 1,0
Sn 1 10 0,02 1,0
Te 1 10 0,05 1,0
Zn 1 10 0,01 1,0
La méthode B (méthode par ajouts) est applicable aux produits contenant des impuretés à des teneurs inférieures à 1,0 µg/g. Cette méthode utilise un équipement d’absorption électrothermique spécial muni d’un système de correction du fond utilisant l’effet Zeemann. |
|---|
