CEN/TC 142

Projekta Nr.EN ISO 19085-4:2018
NosaukumsDieses Dokument stellt Sicherheitsanforderungen und Maßnahmen für stationäre Vertikalplattenkreissäge¬maschinen mit Handbeschickung und Handentnahme, nachfolgend als ''Maschinen'' bezeichnet, zur Verfügung. ANMERKUNG 1 Bei Handbeschickung gibt der Bediener das Werkstück unmittelbar auf die Werkstückauflage auf, ohne zwischengeschaltete Beladeeinrichtung zur Aufnahme und zum Transport des Werkstücks vom Bediener zum schneidenden Bereich. Bei Handentnahme entnimmt der Bediener das Werkstück unmittelbar von der Werkstückauflage, ohne zwischengeschaltete Entnahmeeinrichtung zum Transport des Werkstücks vom schneidenden Bereich zum Bediener. Es behandelt alle im Abschnitt 4 aufgeführten signifikanten Gefährdungen, Gefährdungssituationen und Gefährdungsereignisse, die auf die Maschinen zutreffen, wenn sie bestimmungsgemäß und entsprechend den vom Hersteller vorhergesehenen Bedingungen verwendet, eingestellt und gewartet werden, einschließlich des vernünftigerweise vorhersehbaren Fehlgebrauchs. Ferner wurden die Phasen Transport, Montage, Demontage, Rückbau und Verschrottung berücksichtigt. ANMERKUNG 2 Hinsichtlich zutreffender aber nicht signifikanter Gefährdungen, z. B. scharfe Kanten des Maschinengestells, siehe ISO 12100:2010. Es gilt auch für Maschinen, die mit einer oder mehrerer der folgenden Einrichtungen/zusätzlichen Arbeitsaggregaten, deren Gefährdungen behandelt wurden, ausgerüstet sind: - eine mechanische Vorschubeinrichtung; - eine Einrichtung zum Ritzsägen; - eine Winkelschnitteinrichtung; - eine Mittenauflage; - programmierbare Endanschläge für senkrechte Parallelschnitte; - eine Einrichtung zum Nuten bis zu einer Breite von höchstens 20 mm in einem Durchgang unter Verwendung eines Fräswerkzeugs; und - ein Plattenschieber. Die Maschinen sind gestaltet zum Schneiden von Platten bestehend aus: a) Massivholz; b) Werkstoffen mit ähnlichen physikalischen Eigenschaften wie Holz (siehe ISO 19085-1:2017, 3.2); c) Verbundwerkstoffen mit einem Kern zum Beispiel aus Polyurethan oder mineralischem Werkstoff, mit Leichtmetallbeschichtung; d) Polymer-Matrix-Verbundwerkstoffe und faserverstärkte Thermoplast-/Duroplast-/Elastomer-Werkstoffe; e) Gipskartonplatten, gipsgebundene Faserplatten. Dieses Dokument gilt nicht für Maschinen - mit Druckbalken, bei denen das Sägeaggregat hinter der Werkstückauflage angeordnet ist; - bei denen die Führungsschienen, auf denen sich das Sägeaggregat senkrecht bewegt, am Maschinengestell befestigt sind und der waagerechte Schnitt nur durch Zuführen der Platte von Hand erfolgen kann; - die nur zum Schneiden in senkrechter Richtung gestaltet sind; - die verschiebbar sind; - die zwei oder mehr Schnittzyklen automatisch in Folge durchführen; - die zur bestimmungsgemäßen Verwendung in potentiell explosiver Atmosphäre vorgesehen sind; und - die vor dem Datum seiner Veröffentlichung hergestellt wurden.
Reģistrācijas numurs (WIID)41867
Darbības sfēraDieses Dokument stellt Sicherheitsanforderungen und Maßnahmen für stationäre Vertikalplattenkreissäge¬maschinen mit Handbeschickung und Handentnahme, nachfolgend als ''Maschinen'' bezeichnet, zur Verfügung. ANMERKUNG 1 Bei Handbeschickung gibt der Bediener das Werkstück unmittelbar auf die Werkstückauflage auf, ohne zwischengeschaltete Beladeeinrichtung zur Aufnahme und zum Transport des Werkstücks vom Bediener zum schneidenden Bereich. Bei Handentnahme entnimmt der Bediener das Werkstück unmittelbar von der Werkstückauflage, ohne zwischengeschaltete Entnahmeeinrichtung zum Transport des Werkstücks vom schneidenden Bereich zum Bediener. Es behandelt alle im Abschnitt 4 aufgeführten signifikanten Gefährdungen, Gefährdungssituationen und Gefährdungsereignisse, die auf die Maschinen zutreffen, wenn sie bestimmungsgemäß und entsprechend den vom Hersteller vorhergesehenen Bedingungen verwendet, eingestellt und gewartet werden, einschließlich des vernünftigerweise vorhersehbaren Fehlgebrauchs. Ferner wurden die Phasen Transport, Montage, Demontage, Rückbau und Verschrottung berücksichtigt. ANMERKUNG 2 Hinsichtlich zutreffender aber nicht signifikanter Gefährdungen, z. B. scharfe Kanten des Maschinengestells, siehe ISO 12100:2010. Es gilt auch für Maschinen, die mit einer oder mehrerer der folgenden Einrichtungen/zusätzlichen Arbeitsaggregaten, deren Gefährdungen behandelt wurden, ausgerüstet sind: - eine mechanische Vorschubeinrichtung; - eine Einrichtung zum Ritzsägen; - eine Winkelschnitteinrichtung; - eine Mittenauflage; - programmierbare Endanschläge für senkrechte Parallelschnitte; - eine Einrichtung zum Nuten bis zu einer Breite von höchstens 20 mm in einem Durchgang unter Verwendung eines Fräswerkzeugs; und - ein Plattenschieber. Die Maschinen sind gestaltet zum Schneiden von Platten bestehend aus: a) Massivholz; b) Werkstoffen mit ähnlichen physikalischen Eigenschaften wie Holz (siehe ISO 19085-1:2017, 3.2); c) Verbundwerkstoffen mit einem Kern zum Beispiel aus Polyurethan oder mineralischem Werkstoff, mit Leichtmetallbeschichtung; d) Polymer-Matrix-Verbundwerkstoffe und faserverstärkte Thermoplast-/Duroplast-/Elastomer-Werkstoffe; e) Gipskartonplatten, gipsgebundene Faserplatten. Dieses Dokument gilt nicht für Maschinen - mit Druckbalken, bei denen das Sägeaggregat hinter der Werkstückauflage angeordnet ist; - bei denen die Führungsschienen, auf denen sich das Sägeaggregat senkrecht bewegt, am Maschinengestell befestigt sind und der waagerechte Schnitt nur durch Zuführen der Platte von Hand erfolgen kann; - die nur zum Schneiden in senkrechter Richtung gestaltet sind; - die verschiebbar sind; - die zwei oder mehr Schnittzyklen automatisch in Folge durchführen; - die zur bestimmungsgemäßen Verwendung in potentiell explosiver Atmosphäre vorgesehen sind; und - die vor dem Datum seiner Veröffentlichung hergestellt wurden.
StatussAtcelts
ICS grupa79.120.10
13.110