Projekta Nr.EN 12957:2001+A1:2009
Nosaukums1.1 La présente Norme européenne fixe les prescriptions techniques de sécurité et les mesures applicables aux équipements d'usinage par électroérosion et les systèmes d'usinage par électroérosion, par exemple forage par étincelage de coupage, par électroérosion à l'aide d'un fil, qui doivent être adoptées par les personnes se chargeant de la conception, de la construction, de l'installation et/ou de la fourniture de tels équipements. La présente norme contient aussi les informations que le fabricant doit fournir à l’utilisateur. 1.2 Les prescriptions de conception de la présente norme ne s'appliquent pas aux machines d'érosion à l'arc électrique et aux machines d'usinage électrochimique. 1.3 La présente norme tient compte de l'utilisation normale, en environnement industriel normal et sans atmosphère explosive y compris l'installation, le réglage, la maintenance, la réparation et le démontage pour évacuation ou mise au rebut des équipements d'électroérosion. 1.4 La présente norme s'applique également aux dispositifs auxiliaires essentiels au procédé d'usinage par électroérosion. 1.5 La présente norme traite des phénomènes dangereux spécifiques définis à l’Article 4 au Tableau 1 et des mesures de prévention à l’Article 5 au Tableau 2. 1.6 La présente norme s'applique aux machines construites après sa date de publication. NOTE La Directive 94/9/CE relative aux appareils et systèmes de protection destinés à être utilisés en atmosphères explosibles peut s’appliquer au type de machine ou équipement couverts par la présente Norme européenne. La présente norme n’est pas destinée à fournir un moyen de satisfaire aux exigences essentielles de Santé et de Sécurité de la Directive 94/9/CE.
Reģistrācijas numurs (WIID)32410
Darbības sfēra1.1 La présente Norme européenne fixe les prescriptions techniques de sécurité et les mesures applicables aux équipements d'usinage par électroérosion et les systèmes d'usinage par électroérosion, par exemple forage par étincelage de coupage, par électroérosion à l'aide d'un fil, qui doivent être adoptées par les personnes se chargeant de la conception, de la construction, de l'installation et/ou de la fourniture de tels équipements. La présente norme contient aussi les informations que le fabricant doit fournir à l’utilisateur. 1.2 Les prescriptions de conception de la présente norme ne s'appliquent pas aux machines d'érosion à l'arc électrique et aux machines d'usinage électrochimique. 1.3 La présente norme tient compte de l'utilisation normale, en environnement industriel normal et sans atmosphère explosive y compris l'installation, le réglage, la maintenance, la réparation et le démontage pour évacuation ou mise au rebut des équipements d'électroérosion. 1.4 La présente norme s'applique également aux dispositifs auxiliaires essentiels au procédé d'usinage par électroérosion. 1.5 La présente norme traite des phénomènes dangereux spécifiques définis à l’Article 4 au Tableau 1 et des mesures de prévention à l’Article 5 au Tableau 2. 1.6 La présente norme s'applique aux machines construites après sa date de publication. NOTE La Directive 94/9/CE relative aux appareils et systèmes de protection destinés à être utilisés en atmosphères explosibles peut s’appliquer au type de machine ou équipement couverts par la présente Norme européenne. La présente norme n’est pas destinée à fournir un moyen de satisfaire aux exigences essentielles de Santé et de Sécurité de la Directive 94/9/CE.
StatussAtcelts
ICS grupa25.120.40