Informējam, ka Sistēma pielāgota darbam ar interneta pārlūkprogrammu Internet Explorer (8. un jaunākām versijām) un Mozilla Firefox (3.6 un jaunākām versijām).
Izmantojot citu interneta pārlūkprogrammu, brīdinām, ka Sistēmas funkcionalitāte var tikt traucēta.
Le présent document spécifie les prescriptions techniques pour l'interface de la machine de base entrant dans le domaine d'application de l'EN 12999 équipée pour permettre l'utilisation d'un type assigné de plate-forme de travail en tant qu'équipement interchangeable lorsque la combinaison de la machine de base et de la plate-forme de travail en tant qu'équipement interchangeable entre dans le domaine d'application de l'EN 280-1.
La machine de base couverte par le présent document est conçue pour être installée sur un véhicule routier ayant une aptitude au transport de charges. La combinaison de la machine de base et de la plate-forme de travail en tant qu'équipement interchangeable couverte par le présent document appartient à la classe de type 1 du Groupe B selon le domaine d'application de l’EN 280-1.
La machine de base couverte par le présent document permet deux modes de fonctionnement :
- le mode de fonctionnement « GRUE », pour l'utilisation de la machine de base comme grue de chargement couvert par le domaine d'application de l'EN 12999 ;
- le mode de fonctionnement « PEMP », pour l'utilisation de la plate-forme de travail avec la machine de base couvert par le domaine d'application de l’EN 280-1.
Le présent document couvre les phénomènes dangereux liés au passage du mode « GRUE » au mode « PEMP » tel que décrit ci-dessus et couvre les phénomènes dangereux spécifiques liés à la combinaison et à l'assemblage de la plate-forme de travail en tant qu'équipement interchangeable avec la machine de base (voir Annexe A).
Le présent document ne traite pas des phénomènes dangereux pouvant se produire :
a) lors de l'utilisation d'une plate-forme de travail non assemblée avec la machine de levage mais simplement soulevée par la machine (par exemple, suspendue au crochet de la grue) ;
b) lors de l’utilisation d’accessoires non prévus pour le levage de personnes.
Reģistrācijas numurs (WIID)
74800
Darbības sfēra
Le présent document spécifie les prescriptions techniques pour l'interface de la machine de base entrant dans le domaine d'application de l'EN 12999 équipée pour permettre l'utilisation d'un type assigné de plate-forme de travail en tant qu'équipement interchangeable lorsque la combinaison de la machine de base et de la plate-forme de travail en tant qu'équipement interchangeable entre dans le domaine d'application de l'EN 280-1.
La machine de base couverte par le présent document est conçue pour être installée sur un véhicule routier ayant une aptitude au transport de charges. La combinaison de la machine de base et de la plate-forme de travail en tant qu'équipement interchangeable couverte par le présent document appartient à la classe de type 1 du Groupe B selon le domaine d'application de l’EN 280-1.
La machine de base couverte par le présent document permet deux modes de fonctionnement :
- le mode de fonctionnement « GRUE », pour l'utilisation de la machine de base comme grue de chargement couvert par le domaine d'application de l'EN 12999 ;
- le mode de fonctionnement « PEMP », pour l'utilisation de la plate-forme de travail avec la machine de base couvert par le domaine d'application de l’EN 280-1.
Le présent document couvre les phénomènes dangereux liés au passage du mode « GRUE » au mode « PEMP » tel que décrit ci-dessus et couvre les phénomènes dangereux spécifiques liés à la combinaison et à l'assemblage de la plate-forme de travail en tant qu'équipement interchangeable avec la machine de base (voir Annexe A).
Le présent document ne traite pas des phénomènes dangereux pouvant se produire :
a) lors de l'utilisation d'une plate-forme de travail non assemblée avec la machine de levage mais simplement soulevée par la machine (par exemple, suspendue au crochet de la grue) ;
b) lors de l’utilisation d’accessoires non prévus pour le levage de personnes.
