Informējam, ka Sistēma pielāgota darbam ar interneta pārlūkprogrammu Internet Explorer (8. un jaunākām versijām) un Mozilla Firefox (3.6 un jaunākām versijām).
Izmantojot citu interneta pārlūkprogrammu, brīdinām, ka Sistēmas funkcionalitāte var tikt traucēta.
1.1 Diese Europäische Norm gilt für Maschinen zur Herstellung von Bauprodukten aus Beton und/oder
Kalksandsteinmassen wie aufgeführt in Anhang A dieser Europäischen Norm. Sie bietet Konzepte und
allgemeine Anforderungen für die Gestaltung, die Konstruktion, den Betrieb und die Instandhaltung solcher
Maschinen an.
1.2 !Diese Europäische Norm behandelt die in Abschnitt 4 aufgeführten Gefährdungen, die während des
Betriebs und der Wartung von Maschinen zur Herstellung von Bauprodukten aus Beton und/oder
Kalksandsteinmassen einschließlich der Schnittstellen auftreten können, wenn sie bestimmungsgemäß und
unter den Bedingungen des Missbrauchs, die vernünftigerweise vom Hersteller vorhersehbar sind, verwendet
werden.
Die Teile 2 bis 8 dieser Norm enthalten zusätzliche spezielle Anforderungen, deswegen müssen sie zusammen
mit diesem Teil gelten."
1.3 Die Zubereitung von Beton- und/oder Kalksandsteinmassen und der Transport vom Mischer zur
Produktionsstätte sind nicht Teil dieser Norm (siehe !EN 12151:2007"). Anders als die integrierten
Transportsysteme sind die Transporteinrichtungen und die Handhabung der fertigen Produkte ebenfalls nicht
Bestandteil dieser Norm.
!gestrichener Text"
!1.4" Zurzeit sind keine maschinenspezifischen Geräuschmessregeln für !EN 12629-2 bis
EN 12629-8" verfügbar, um die Anforderungen von 5.7.2 und 7.4.2 zu erfüllen. Sobald sie verfügbar sind,
werden sie in diese Normen aufgenommen.
!1.5 Dieses Dokument gilt nicht für Maschinen für die Herstellung von Bauprodukten aus Beton und
Kalksandsteinmassen, die vor dem Datum der Veröffentlichung dieses Dokuments durch CEN hergestellt
wurden."
Reģistrācijas numurs (WIID)
35561
Darbības sfēra
1.1 Diese Europäische Norm gilt für Maschinen zur Herstellung von Bauprodukten aus Beton und/oder
Kalksandsteinmassen wie aufgeführt in Anhang A dieser Europäischen Norm. Sie bietet Konzepte und
allgemeine Anforderungen für die Gestaltung, die Konstruktion, den Betrieb und die Instandhaltung solcher
Maschinen an.
1.2 !Diese Europäische Norm behandelt die in Abschnitt 4 aufgeführten Gefährdungen, die während des
Betriebs und der Wartung von Maschinen zur Herstellung von Bauprodukten aus Beton und/oder
Kalksandsteinmassen einschließlich der Schnittstellen auftreten können, wenn sie bestimmungsgemäß und
unter den Bedingungen des Missbrauchs, die vernünftigerweise vom Hersteller vorhersehbar sind, verwendet
werden.
Die Teile 2 bis 8 dieser Norm enthalten zusätzliche spezielle Anforderungen, deswegen müssen sie zusammen
mit diesem Teil gelten."
1.3 Die Zubereitung von Beton- und/oder Kalksandsteinmassen und der Transport vom Mischer zur
Produktionsstätte sind nicht Teil dieser Norm (siehe !EN 12151:2007"). Anders als die integrierten
Transportsysteme sind die Transporteinrichtungen und die Handhabung der fertigen Produkte ebenfalls nicht
Bestandteil dieser Norm.
!gestrichener Text"
!1.4" Zurzeit sind keine maschinenspezifischen Geräuschmessregeln für !EN 12629-2 bis
EN 12629-8" verfügbar, um die Anforderungen von 5.7.2 und 7.4.2 zu erfüllen. Sobald sie verfügbar sind,
werden sie in diese Normen aufgenommen.
!1.5 Dieses Dokument gilt nicht für Maschinen für die Herstellung von Bauprodukten aus Beton und
Kalksandsteinmassen, die vor dem Datum der Veröffentlichung dieses Dokuments durch CEN hergestellt
wurden."
