Informējam, ka Sistēma pielāgota darbam ar interneta pārlūkprogrammu Internet Explorer (8. un jaunākām versijām) un Mozilla Firefox (3.6 un jaunākām versijām).
Izmantojot citu interneta pārlūkprogrammu, brīdinām, ka Sistēmas funkcionalitāte var tikt traucēta.
1.1 La présente Norme européenne spécifie les prescriptions de sécurité et d'hygiène pour la conception et la
fabrication des éplucheuses à légumes utilisées dans l'industrie de la restauration collective ainsi que la petite
industrie alimentaire.
Les machines concernées par la présente norme sont conçues pour permettre l'épluchage de différentes sortes
de légumes et tubercules telles que pommes de terre, carottes, salsifis, betteraves, céleri et oignons.
La présente norme est limitée aux machines d’une capacité maximale de 50 kg.
Les machines ne sont pas destinées à être déplacées pendant leur fonctionnement.
La rotation du plateau brasse le produit dans des conditions convenables permettant d'effectuer l'opération désirée
sur l'ensemble de la charge.
Cette opération peut être :
- une abrasion de la surface du légume ou du tubercule ;
- une découpe de fines particules de peau si la garniture est faite de couteaux ;
- un râpage, opération analogue à l'abrasion ;
- un grattage ou un nettoyage par brosse, revêtement caoutchouc ou surface en fonte.
Les machines soumises à la présente norme utilisent la circulation d’eau pour transporter les déchets vers un orifice
d'évacuation. La surface inférieure du plateau est quelquefois équipée de parties en relief conçues pour accélérer
l'évacuation des eaux usées.
!La présente Norme européenne traite des phénomènes dangereux pouvant survenir durant la mise en service,
le fonctionnement, le nettoyage, le débourrage, l’alimentation et le changement des outils, la maintenance et la mise
hors service de la machine."
Les machines couvertes par la présente norme ne sont pas destinées à être nettoyées avec des jets d’eau sous
haute pression.
1.2 La présente Norme européenne ne s'applique pas aux machines à usage domestique.
(...)
Reģistrācijas numurs (WIID)
34919
Darbības sfēra
1.1 La présente Norme européenne spécifie les prescriptions de sécurité et d'hygiène pour la conception et la
fabrication des éplucheuses à légumes utilisées dans l'industrie de la restauration collective ainsi que la petite
industrie alimentaire.
Les machines concernées par la présente norme sont conçues pour permettre l'épluchage de différentes sortes
de légumes et tubercules telles que pommes de terre, carottes, salsifis, betteraves, céleri et oignons.
La présente norme est limitée aux machines d’une capacité maximale de 50 kg.
Les machines ne sont pas destinées à être déplacées pendant leur fonctionnement.
La rotation du plateau brasse le produit dans des conditions convenables permettant d'effectuer l'opération désirée
sur l'ensemble de la charge.
Cette opération peut être :
- une abrasion de la surface du légume ou du tubercule ;
- une découpe de fines particules de peau si la garniture est faite de couteaux ;
- un râpage, opération analogue à l'abrasion ;
- un grattage ou un nettoyage par brosse, revêtement caoutchouc ou surface en fonte.
Les machines soumises à la présente norme utilisent la circulation d’eau pour transporter les déchets vers un orifice
d'évacuation. La surface inférieure du plateau est quelquefois équipée de parties en relief conçues pour accélérer
l'évacuation des eaux usées.
!La présente Norme européenne traite des phénomènes dangereux pouvant survenir durant la mise en service,
le fonctionnement, le nettoyage, le débourrage, l’alimentation et le changement des outils, la maintenance et la mise
hors service de la machine."
Les machines couvertes par la présente norme ne sont pas destinées à être nettoyées avec des jets d’eau sous
haute pression.
1.2 La présente Norme européenne ne s'applique pas aux machines à usage domestique.
(...)
