Informējam, ka Sistēma pielāgota darbam ar interneta pārlūkprogrammu Internet Explorer (8. un jaunākām versijām) un Mozilla Firefox (3.6 un jaunākām versijām).
Izmantojot citu interneta pārlūkprogrammu, brīdinām, ka Sistēmas funkcionalitāte var tikt traucēta.
La présente norme spécifie les prescriptions de sécurité et d'hygiène relatives à la conception et à la fabrication des machines utilisées pour la fabrication de pâtés, tartes, pâtisseries, aliments en croûte et autres produits similaires où la formation de fonds de tarte s'effectue par la fermeture d'un ou de plusieurs moules sous l'action de la pression. La norme s'applique aux trois types de base suivants de machines :
¾ les machines dans lesquelles les mains de l'opérateur pénètrent dans la zone dangereuse 1 (voir 4.1) à chaque cycle ;
¾ les machines qui sont chargées en dehors de la zone dangereuse 1 ;
¾ les machines automatiques.
Les Figures 1, 2 et 3 donnent des exemples de ces machines.
Les dispositifs de chargement automatique ne sont pas couverts par la présente norme.
La présente norme s'applique aux machines électriques, pneumatiques et hydrauliques. Les machines à fonctionnement manuel sont exclues du domaine d'application de la présente norme.
L'article 4 énumère les phénomènes dangereux significatifs identifiés sur ces machines à partir d'une estimation du risque réalisée suivant les principes décrits dans l'EN 1050:1996.
Les prescriptions de sécurité et d'hygiène prennent en compte les risques liés à l'utilisation (y compris le réglage, le changement de procédé, le fonctionnement), au nettoyage et à la maintenance. Les phénomènes dangereux dus à une mauvaise utilisation prévisible (3.12 de l'EN 292-1:1991) sont également inclus.
La poussière de farine n'est pas un phénomène dangereux significatif pour les fonceuses à tartes.
Un code d'essai acoustique est inclus en annexe B pour aider les constructeurs à mesurer le niveau de bruit dans le but de faire la déclaration de bruit.
Le présent document n'est pas applicable aux machines qui ont été fabriquées avant la date de publication du présent document par le CEN.
Reģistrācijas numurs (WIID)
5670
Darbības sfēra
La présente norme spécifie les prescriptions de sécurité et d'hygiène relatives à la conception et à la fabrication des machines utilisées pour la fabrication de pâtés, tartes, pâtisseries, aliments en croûte et autres produits similaires où la formation de fonds de tarte s'effectue par la fermeture d'un ou de plusieurs moules sous l'action de la pression. La norme s'applique aux trois types de base suivants de machines :
¾ les machines dans lesquelles les mains de l'opérateur pénètrent dans la zone dangereuse 1 (voir 4.1) à chaque cycle ;
¾ les machines qui sont chargées en dehors de la zone dangereuse 1 ;
¾ les machines automatiques.
Les Figures 1, 2 et 3 donnent des exemples de ces machines.
Les dispositifs de chargement automatique ne sont pas couverts par la présente norme.
La présente norme s'applique aux machines électriques, pneumatiques et hydrauliques. Les machines à fonctionnement manuel sont exclues du domaine d'application de la présente norme.
L'article 4 énumère les phénomènes dangereux significatifs identifiés sur ces machines à partir d'une estimation du risque réalisée suivant les principes décrits dans l'EN 1050:1996.
Les prescriptions de sécurité et d'hygiène prennent en compte les risques liés à l'utilisation (y compris le réglage, le changement de procédé, le fonctionnement), au nettoyage et à la maintenance. Les phénomènes dangereux dus à une mauvaise utilisation prévisible (3.12 de l'EN 292-1:1991) sont également inclus.
La poussière de farine n'est pas un phénomène dangereux significatif pour les fonceuses à tartes.
Un code d'essai acoustique est inclus en annexe B pour aider les constructeurs à mesurer le niveau de bruit dans le but de faire la déclaration de bruit.
Le présent document n'est pas applicable aux machines qui ont été fabriquées avant la date de publication du présent document par le CEN.
