Projekta Nr.EN 12984:2005+A1:2010
Nosaukums1.1 La présente Norme européenne traite des machines et appareils portatifs et/ou guidés à la main munis d’outils coupants mus mécaniquement. La présente Norme européenne spécifie les exigences relatives à la conception et la fabrication de machines et appareils portatifs et/ou guidés à la main munis d’outils coupants mus par énergie électrique, hydraulique ou pneumatique (voir Figures 1 à 9), ci-après désignées «machines». Les machines faisant l’objet de la présente Norme européenne sont utilisées pour l’abattage d'animaux, la découpe de carcasses d'animaux, de volailles et d’autres produits alimentaires, tels que les poissons, par exemple. Elles sont principalement destinées à être utilisées dans les abattoirs et les ateliers de découpe et de préparation. Ces machines sont utilisées dans l’industrie et le commerce. !La présente Norme européenne traite de tous les phénomènes dangereux, situations ou évènements dangereux significatifs spécifiques aux machines relevant du domaine d’application quand ces dernières sont utilisées normalement et dans les conditions de mauvaise utilisation raisonnablement prévisibles par le fabricant (voir Article 4)." La présente Norme européenne traite des phénomènes dangereux susceptibles de se produire lors de la mise en service, de l’exploitation, de l’entretien et de la mise au rebut de la machine. La présente Norme européenne n’est pas applicable aux machines et appareils portatifs et/ou guidés à la main munis d’outils coupants mus par énergie électrique, hydraulique ou pneumatique, qui ont été fabriqués avant la date de publication de la présente Norme européenne par le CEN. 1.2 La présente Norme européenne traite des machines suivantes, subdivisées en types d’outils : 1.2.1 Scies (voir Figures 1 à 5) - Scies circulaires (voir Figures 1 et 2) ; - scies alternatives à lame droite (voir Figures 3 et 4) ; - scies à ruban (voir Figure 5).
Reģistrācijas numurs (WIID)35080
Darbības sfēra1.1 La présente Norme européenne traite des machines et appareils portatifs et/ou guidés à la main munis d’outils coupants mus mécaniquement. La présente Norme européenne spécifie les exigences relatives à la conception et la fabrication de machines et appareils portatifs et/ou guidés à la main munis d’outils coupants mus par énergie électrique, hydraulique ou pneumatique (voir Figures 1 à 9), ci-après désignées «machines». Les machines faisant l’objet de la présente Norme européenne sont utilisées pour l’abattage d'animaux, la découpe de carcasses d'animaux, de volailles et d’autres produits alimentaires, tels que les poissons, par exemple. Elles sont principalement destinées à être utilisées dans les abattoirs et les ateliers de découpe et de préparation. Ces machines sont utilisées dans l’industrie et le commerce. !La présente Norme européenne traite de tous les phénomènes dangereux, situations ou évènements dangereux significatifs spécifiques aux machines relevant du domaine d’application quand ces dernières sont utilisées normalement et dans les conditions de mauvaise utilisation raisonnablement prévisibles par le fabricant (voir Article 4)." La présente Norme européenne traite des phénomènes dangereux susceptibles de se produire lors de la mise en service, de l’exploitation, de l’entretien et de la mise au rebut de la machine. La présente Norme européenne n’est pas applicable aux machines et appareils portatifs et/ou guidés à la main munis d’outils coupants mus par énergie électrique, hydraulique ou pneumatique, qui ont été fabriqués avant la date de publication de la présente Norme européenne par le CEN. 1.2 La présente Norme européenne traite des machines suivantes, subdivisées en types d’outils : 1.2.1 Scies (voir Figures 1 à 5) - Scies circulaires (voir Figures 1 et 2) ; - scies alternatives à lame droite (voir Figures 3 et 4) ; - scies à ruban (voir Figure 5).
StatussIzstrādē
ICS grupa67.260