Informējam, ka Sistēma pielāgota darbam ar interneta pārlūkprogrammu Internet Explorer (8. un jaunākām versijām) un Mozilla Firefox (3.6 un jaunākām versijām).
Izmantojot citu interneta pārlūkprogrammu, brīdinām, ka Sistēmas funkcionalitāte var tikt traucēta.
La présente Norme européenne spécifie les caractéristiques des granulats et des fillers élaborés à partir de
matériaux naturels, artificiels ou de recyclage et des mélanges de ces granulats afin d'être incorporés dans
les mélanges bitumineux et les enduits superficiels utilisés dans la construction des chaussées, aérodromes
et autres zones de circulation.
La présente norme ne traite pas de l'utilisation de mélanges bitumineux recyclés.
Elle traite également des granulats recyclés ayant une masse volumique supérieure à 1,50 Mg/m3
(1 500 kg/m3), avec les mises en garde appropriées, et du sable recyclé, avec les mises en garde
appropriées.
Une liste des origines des matériaux qui ont été pris en considération et relèvent du domaine d'application de
la présente norme est donnée à l'Annexe A (normative).
Les exigences relatives à l’évaluation de la conformité sont spécifiées dans l’EN 16236.
La présente norme intègre une exigence générale stipulant que les granulats ne doivent dégager aucune
substance dangereuse dont les valeurs d'émission dépassent les niveaux maximaux admissibles spécifiés
dans une Norme européenne pertinente pour le matériau ou dans la réglementation nationale de l'Etat
membre de destination.
Les tableaux de la présente norme contiennent des catégories qui sont communes aux quatre principales
normes relatives aux granulats : EN 12620, EN 13043, EN 13139 et EN 13242. Ces catégories ne sont pas
toutes appropriées pour un usage des granulats dans les mélanges hydrocarbonés.
Les catégories, notes, commentaires, etc. qui sont grisés ne devraient pas être utilisées pour les applications
dans les mélanges hydrocarbonés.
Les granulats utilisés dans la construction doivent respecter toutes les exigences des Normes européennes
concernées. Ces dernières contiennent les exigences générales et particulières relatives aux granulats
naturels, au laitier de haut fourneau et d'aciérie et aux granulats recyclés, et traitent par exemple de la
stabilité de certains basaltes, de l'expansion de certains laitiers et de la composition des granulats recyclés.
Cependant, pour les matériaux provenant d’autres sources secondaires, les travaux sont en cours et les
exigences sont incomplètes. En attendant, il convient que ces matériaux, lorsqu'ils sont mis sur le marché en
tant que granulats, respectent pleinement la présente norme, mais ils peuvent aussi devoir se conformer à
des exigences complémentaires spécifiques pertinentes sur le lieu d'utilisation. Des caractéristiques et des
exigences complémentaires peuvent être spécifiées au cas par cas, en fonction de l'expérience acquise à
l'usage du produit, et définies dans des documents contractuels spécifiques.
NOTE 1 Les caractéristiques des granulats légers sont spécifiées dans le prEN 13055.
Les exigences relatives à la déclaration du potentiel des granulats à relarguer des substances dangereuses
réglementées sont actuellement en cours d'élaboration. Tant qu'elles ne sont pas finalisées, il convient de
tenir compte des exigences en vigueur sur le lieu d'utilisation.
NOTE 2 Les exigences sur les agrégats d’enrobés utilisés en tant que constituants des mélanges hydrocarbonés sont
spécifiées dans l’EN 13108-8 et ne sont pas, par conséquent, couverts en détail par cette norme. L’EN 13108-8 fait,
cependant, appel aux exigences générales de l’EN 13043 pour les granulats contenus dans les agrégats d’enrobés.
Reģistrācijas numurs (WIID)
30263
Darbības sfēra
La présente Norme européenne spécifie les caractéristiques des granulats et des fillers élaborés à partir de
matériaux naturels, artificiels ou de recyclage et des mélanges de ces granulats afin d'être incorporés dans
les mélanges bitumineux et les enduits superficiels utilisés dans la construction des chaussées, aérodromes
et autres zones de circulation.
La présente norme ne traite pas de l'utilisation de mélanges bitumineux recyclés.
Elle traite également des granulats recyclés ayant une masse volumique supérieure à 1,50 Mg/m3
(1 500 kg/m3), avec les mises en garde appropriées, et du sable recyclé, avec les mises en garde
appropriées.
Une liste des origines des matériaux qui ont été pris en considération et relèvent du domaine d'application de
la présente norme est donnée à l'Annexe A (normative).
Les exigences relatives à l’évaluation de la conformité sont spécifiées dans l’EN 16236.
La présente norme intègre une exigence générale stipulant que les granulats ne doivent dégager aucune
substance dangereuse dont les valeurs d'émission dépassent les niveaux maximaux admissibles spécifiés
dans une Norme européenne pertinente pour le matériau ou dans la réglementation nationale de l'Etat
membre de destination.
Les tableaux de la présente norme contiennent des catégories qui sont communes aux quatre principales
normes relatives aux granulats : EN 12620, EN 13043, EN 13139 et EN 13242. Ces catégories ne sont pas
toutes appropriées pour un usage des granulats dans les mélanges hydrocarbonés.
Les catégories, notes, commentaires, etc. qui sont grisés ne devraient pas être utilisées pour les applications
dans les mélanges hydrocarbonés.
Les granulats utilisés dans la construction doivent respecter toutes les exigences des Normes européennes
concernées. Ces dernières contiennent les exigences générales et particulières relatives aux granulats
naturels, au laitier de haut fourneau et d'aciérie et aux granulats recyclés, et traitent par exemple de la
stabilité de certains basaltes, de l'expansion de certains laitiers et de la composition des granulats recyclés.
Cependant, pour les matériaux provenant d’autres sources secondaires, les travaux sont en cours et les
exigences sont incomplètes. En attendant, il convient que ces matériaux, lorsqu'ils sont mis sur le marché en
tant que granulats, respectent pleinement la présente norme, mais ils peuvent aussi devoir se conformer à
des exigences complémentaires spécifiques pertinentes sur le lieu d'utilisation. Des caractéristiques et des
exigences complémentaires peuvent être spécifiées au cas par cas, en fonction de l'expérience acquise à
l'usage du produit, et définies dans des documents contractuels spécifiques.
NOTE 1 Les caractéristiques des granulats légers sont spécifiées dans le prEN 13055.
Les exigences relatives à la déclaration du potentiel des granulats à relarguer des substances dangereuses
réglementées sont actuellement en cours d'élaboration. Tant qu'elles ne sont pas finalisées, il convient de
tenir compte des exigences en vigueur sur le lieu d'utilisation.
NOTE 2 Les exigences sur les agrégats d’enrobés utilisés en tant que constituants des mélanges hydrocarbonés sont
spécifiées dans l’EN 13108-8 et ne sont pas, par conséquent, couverts en détail par cette norme. L’EN 13108-8 fait,
cependant, appel aux exigences générales de l’EN 13043 pour les granulats contenus dans les agrégats d’enrobés.
