CEN/TC 155

Projekta Nr.CEN/TS 1555-7:2013
NosaukumsLa présente Spécification technique fournit un guide pour l’évaluation de la conformité des compositions, produits, assemblages et montages conformes à la partie (aux parties) applicable(s) de l’EN 1555, destiné à être inclus dans le plan qualité du fabricant dans le cadre du système de management de la qualité et pour l’établissement de procédures de certification. Il est recommandé que le système de management de la qualité soit conforme aux exigences pertinentes de l’EN ISO 9001 [2] ou au moins aussi strict que ces exigences. NOTE 1 En cas de certification, il est recommandé que l’organisme de certification et de contrôle soit de préférence en conformité avec l’EN 45011 [3], l’EN 45012 [4] ou l’EN ISO/CEI 17020 [5], suivant le cas. Conjointement avec les Parties 1 à 5 de l’EN 1555 (voir l’Avant-propos), la présente Spécification technique s’applique aux systèmes de canalisations en polyéthylène (PE) pour la distribution de combustibles gazeux. Elle s’applique aux tubes, raccords et robinets en PE, à leurs assemblages et à leurs assemblages avec des composants en d’autres matières, destinés à être utilisés dans les conditions suivantes : a) une pression maximale de service, MOP, jusqu’à et y compris 10 bar ) ; b) une température de service de 20 °C comme température de référence. NOTE 2 Pour d’autres températures de service, des facteurs de réduction peuvent être utilisés ; voir l’EN 1555 5. Pour les raccords mécaniques conformes à l’ISO 10838 1 [6], l’ISO 10838 2 [7] ou l’ISO 10838 3 [8], suivant le cas, le guide pour l’évaluation de la conformité n’est pas donné dans cette partie de l’EN 1555. Si cela est nécessaire, il convient qu’un plan qualité basé sur les essais mentionnés dans l’ISO 10838 1 [6], l’ISO 10838 2 [7] ou l’ISO 10838 3 [8], suivant le cas, soit établi d’un commun accord entre l’utilisateur et le fabricant. L’EN 1555 concerne une gamme de pressions maximales de service et donne les exigences concernant la couleur et les additifs. NOTE 3 Il est de la responsabilité de l’acheteur ou du prescripteur de faire le choix approprié de ces différents aspects, en prenant en compte les exigences particulières et les réglementations nationales correspondantes ainsi que les pratiques ou codes de pose.
Reģistrācijas numurs (WIID)36068
Darbības sfēraLa présente Spécification technique fournit un guide pour l’évaluation de la conformité des compositions, produits, assemblages et montages conformes à la partie (aux parties) applicable(s) de l’EN 1555, destiné à être inclus dans le plan qualité du fabricant dans le cadre du système de management de la qualité et pour l’établissement de procédures de certification. Il est recommandé que le système de management de la qualité soit conforme aux exigences pertinentes de l’EN ISO 9001 [2] ou au moins aussi strict que ces exigences. NOTE 1 En cas de certification, il est recommandé que l’organisme de certification et de contrôle soit de préférence en conformité avec l’EN 45011 [3], l’EN 45012 [4] ou l’EN ISO/CEI 17020 [5], suivant le cas. Conjointement avec les Parties 1 à 5 de l’EN 1555 (voir l’Avant-propos), la présente Spécification technique s’applique aux systèmes de canalisations en polyéthylène (PE) pour la distribution de combustibles gazeux. Elle s’applique aux tubes, raccords et robinets en PE, à leurs assemblages et à leurs assemblages avec des composants en d’autres matières, destinés à être utilisés dans les conditions suivantes : a) une pression maximale de service, MOP, jusqu’à et y compris 10 bar ) ; b) une température de service de 20 °C comme température de référence. NOTE 2 Pour d’autres températures de service, des facteurs de réduction peuvent être utilisés ; voir l’EN 1555 5. Pour les raccords mécaniques conformes à l’ISO 10838 1 [6], l’ISO 10838 2 [7] ou l’ISO 10838 3 [8], suivant le cas, le guide pour l’évaluation de la conformité n’est pas donné dans cette partie de l’EN 1555. Si cela est nécessaire, il convient qu’un plan qualité basé sur les essais mentionnés dans l’ISO 10838 1 [6], l’ISO 10838 2 [7] ou l’ISO 10838 3 [8], suivant le cas, soit établi d’un commun accord entre l’utilisateur et le fabricant. L’EN 1555 concerne une gamme de pressions maximales de service et donne les exigences concernant la couleur et les additifs. NOTE 3 Il est de la responsabilité de l’acheteur ou du prescripteur de faire le choix approprié de ces différents aspects, en prenant en compte les exigences particulières et les réglementations nationales correspondantes ainsi que les pratiques ou codes de pose.
StatussAtcelts
ICS grupa23.040.01
91.140.40