CEN/TC 155
| Projekta Nr. | EN 12666-1:2005+A1:2011 |
|---|---|
| Nosaukums | La présente partie de l’EN 12666 spécifie les prescriptions relatives aux tubes, raccords et au système de Polyéthylène (PE), destinés à être utilisés pour : - les branchements et les collecteurs enterrés d'assainissement sans pression à l'extérieur de la structure des bâtiments (code de zone d'application «U») ; et - pour les branchements et les collecteurs enterrés d'assainissement sans pression installés aussi bien à l'intérieur de la structure des bâtiments (code de zone d'application «D») qu'à l'extérieur de la structure des bâtiments. Cette distinction se traduit dans le marquage des produits par les lettres «U» et «UD». Elle spécifie également les paramètres d'essai pour les méthodes d'essai auxquelles se réfère la présente Norme européenne. La présente Norme européenne traite de toute une gamme de dimensions de tubes, de classes de rigidité, et formule des recommandations sur la couleur du produit. NOTE 1 Les choix appropriés en fonction de ces différents aspects relève de la responsabilité de l'acheteur ou du spécificateur en tenant compte de leurs exigences particulières et de toutes réglementations nationales correspondantes, ainsi que des pratiques ou des codes d'installation. Conjointement avec le CEN/TS 12666-2 [1], la présente norme s'applique au tubes et aux raccords en PE, à leurs assemblages et aux assemblages avec des composants en d'autres matières plastiques ou non, destinés à être utilisés pour les systèmes de canalisations pour branchements et collecteurs enterrés d'assainissement sans pression. La présente Norme européenne s'applique aux tubes en PE sans emboîture ainsi qu'aux tubes avec une emboîture complète. Les raccords peuvent être façonnés par moulage par injection ou être façonnés à partir de tubes et/ou de pièces moulées. La présente norme s'applique aux raccords en PE pour les types d'assemblages suivants : - assemblages à bague d'étanchéité en élastomère ; - assemblages soudés bout-à-bout ; - assemblages par électrosoudage; - assemblages mécaniques. NOTE 2 Les exigences et les valeurs limites relatives au code de zone d'application «D» sont données dans les Tableaux 3, 6 et 12. NOTE 3 Des tubes, raccords et autres composants conformes à l'une quelconque des normes de produits plastiques énumérées dans la bibliographie peuvent être utilisés avec des tubes et des raccords conformes à la présente Norme européenne, à condition qu'ils soient conformes aux exigences dimensionnelles pour les assemblages données à l'Article 6, ainsi qu'aux exigences des Tableaux 8 et 12. |
| Reģistrācijas numurs (WIID) | 37182 |
| Darbības sfēra | La présente partie de l’EN 12666 spécifie les prescriptions relatives aux tubes, raccords et au système de Polyéthylène (PE), destinés à être utilisés pour : - les branchements et les collecteurs enterrés d'assainissement sans pression à l'extérieur de la structure des bâtiments (code de zone d'application «U») ; et - pour les branchements et les collecteurs enterrés d'assainissement sans pression installés aussi bien à l'intérieur de la structure des bâtiments (code de zone d'application «D») qu'à l'extérieur de la structure des bâtiments. Cette distinction se traduit dans le marquage des produits par les lettres «U» et «UD». Elle spécifie également les paramètres d'essai pour les méthodes d'essai auxquelles se réfère la présente Norme européenne. La présente Norme européenne traite de toute une gamme de dimensions de tubes, de classes de rigidité, et formule des recommandations sur la couleur du produit. NOTE 1 Les choix appropriés en fonction de ces différents aspects relève de la responsabilité de l'acheteur ou du spécificateur en tenant compte de leurs exigences particulières et de toutes réglementations nationales correspondantes, ainsi que des pratiques ou des codes d'installation. Conjointement avec le CEN/TS 12666-2 [1], la présente norme s'applique au tubes et aux raccords en PE, à leurs assemblages et aux assemblages avec des composants en d'autres matières plastiques ou non, destinés à être utilisés pour les systèmes de canalisations pour branchements et collecteurs enterrés d'assainissement sans pression. La présente Norme européenne s'applique aux tubes en PE sans emboîture ainsi qu'aux tubes avec une emboîture complète. Les raccords peuvent être façonnés par moulage par injection ou être façonnés à partir de tubes et/ou de pièces moulées. La présente norme s'applique aux raccords en PE pour les types d'assemblages suivants : - assemblages à bague d'étanchéité en élastomère ; - assemblages soudés bout-à-bout ; - assemblages par électrosoudage; - assemblages mécaniques. NOTE 2 Les exigences et les valeurs limites relatives au code de zone d'application «D» sont données dans les Tableaux 3, 6 et 12. NOTE 3 Des tubes, raccords et autres composants conformes à l'une quelconque des normes de produits plastiques énumérées dans la bibliographie peuvent être utilisés avec des tubes et des raccords conformes à la présente Norme européenne, à condition qu'ils soient conformes aux exigences dimensionnelles pour les assemblages données à l'Article 6, ainsi qu'aux exigences des Tableaux 8 et 12. |
| Statuss | Izstrādē |
| ICS grupa | 23.040.01 93.030 23.040.05 91.140.80 |