CEN/TC 155

Projekta Nr.EN 13476-1:2025
NosaukumsLe présent document, conjointement à l’EN 13476 2 et l’EN 13476 3, spécifie les définitions et les exigences générales pour les tubes, les raccords et le système pour des systèmes de canalisations à parois structurées en poly(chlorure de vinyle) non plastifié (PVC U), polypropylène (PP) et polyéthylène (PE), destinés à être utilisés dans des branchements et collecteurs d’assainissement enterrés sans pression pour les eaux usées. NOTE 1 Les produits conformes au présent document peuvent également être utilisés dans les branchements et les collecteurs d’assainissement enterrés sans pression pour les eaux de surface. Le présent document s’applique aux : a) tubes et raccords à parois structurées, destinés à être utilisés enterrés à l’extérieur de la structure du bâtiment uniquement ; ce qui est reflété au niveau du marquage des produits par « U » ; b) tubes et raccords à parois structurées, destinés à être utilisés enterrés, aussi bien à l’extérieur (code de la zone d’application « U ») qu’à l’intérieur de la structure des bâtiments (code de la zone d’application « D ») ; ce qui est reflété au niveau du marquage des produits par « UD ». Conjointement à l’EN 13476 2 et l’EN 13476 3, elle s’applique aux tubes et raccords à parois structurées avec ou sans emboîture intégrée avec des assemblages à bague d’étanchéité en élastomère ainsi que des assemblages soudés et les assemblages obtenus par fusion. La présente partie spécifie des aspects généraux et fournit des préconisations concernant une sélection nationale des niveaux et classes d’exigences alors que l‘EN 13476-2 et l’EN 13476-3 prévoient des options. L’EN 13476 2 et l’EN 13476 3 spécifient les caractéristiques de la matière, les dimensions et les tolérances, les méthodes d’essai, les paramètres d’essai et les exigences applicables aux tubes avec une surface interne et une surface externe lisses, de Type A, et aux tubes avec une surface interne lisse et une surface externe profilée, de Type B, respectivement. Le présent document, conjointement à l’EN 13476 2 et l’EN 13476 3, est applicable à une gamme de dimensions de tubes et de raccords, de matières, de constructions de tube, de classes de rigidité et de classes de tolérance et donne des recommandations concernant les couleurs. NOTE 2 Il est de la responsabilité de l’acheteur ou du concepteur du réseau de faire les sélections appropriées à partir de ces aspects, en tenant compte des exigences particulières et des règles nationales et des pratiques ou codes de pose pertinents. NOTE 3 Les tubes, raccords et autres composants conformes aux normes de produits plastiques indiquées à l’Article 2 peuvent être utilisés avec des tubes et des raccords conformes au présent document, lorsqu’ils satisfont aux exigences dimensionnelles des assemblages indiquées dans l’EN 13476 2 et aux exigences de performance indiquées à l’Article 9.
Reģistrācijas numurs (WIID)78272
Darbības sfēraLe présent document, conjointement à l’EN 13476 2 et l’EN 13476 3, spécifie les définitions et les exigences générales pour les tubes, les raccords et le système pour des systèmes de canalisations à parois structurées en poly(chlorure de vinyle) non plastifié (PVC U), polypropylène (PP) et polyéthylène (PE), destinés à être utilisés dans des branchements et collecteurs d’assainissement enterrés sans pression pour les eaux usées. NOTE 1 Les produits conformes au présent document peuvent également être utilisés dans les branchements et les collecteurs d’assainissement enterrés sans pression pour les eaux de surface. Le présent document s’applique aux : a) tubes et raccords à parois structurées, destinés à être utilisés enterrés à l’extérieur de la structure du bâtiment uniquement ; ce qui est reflété au niveau du marquage des produits par « U » ; b) tubes et raccords à parois structurées, destinés à être utilisés enterrés, aussi bien à l’extérieur (code de la zone d’application « U ») qu’à l’intérieur de la structure des bâtiments (code de la zone d’application « D ») ; ce qui est reflété au niveau du marquage des produits par « UD ». Conjointement à l’EN 13476 2 et l’EN 13476 3, elle s’applique aux tubes et raccords à parois structurées avec ou sans emboîture intégrée avec des assemblages à bague d’étanchéité en élastomère ainsi que des assemblages soudés et les assemblages obtenus par fusion. La présente partie spécifie des aspects généraux et fournit des préconisations concernant une sélection nationale des niveaux et classes d’exigences alors que l‘EN 13476-2 et l’EN 13476-3 prévoient des options. L’EN 13476 2 et l’EN 13476 3 spécifient les caractéristiques de la matière, les dimensions et les tolérances, les méthodes d’essai, les paramètres d’essai et les exigences applicables aux tubes avec une surface interne et une surface externe lisses, de Type A, et aux tubes avec une surface interne lisse et une surface externe profilée, de Type B, respectivement. Le présent document, conjointement à l’EN 13476 2 et l’EN 13476 3, est applicable à une gamme de dimensions de tubes et de raccords, de matières, de constructions de tube, de classes de rigidité et de classes de tolérance et donne des recommandations concernant les couleurs. NOTE 2 Il est de la responsabilité de l’acheteur ou du concepteur du réseau de faire les sélections appropriées à partir de ces aspects, en tenant compte des exigences particulières et des règles nationales et des pratiques ou codes de pose pertinents. NOTE 3 Les tubes, raccords et autres composants conformes aux normes de produits plastiques indiquées à l’Article 2 peuvent être utilisés avec des tubes et des raccords conformes au présent document, lorsqu’ils satisfont aux exigences dimensionnelles des assemblages indiquées dans l’EN 13476 2 et aux exigences de performance indiquées à l’Article 9.
StatussStandarts spēkā
ICS grupa23.040.01
93.030