LVS - CEN/TC 155

Projekta Nr.	prEN 13598-1
Nosaukums	Dieses Dokument ist Teil einer Systemnorm für Kunststoff-Rohrleitungssysteme aus einem bestimmten Werk stoff für eine festgelegte Anwendung. Es gibt eine Vielzahl solcher Systemnormen. Systemnormen basieren auf den Ergebnissen der Arbeit von ISO/TC138, „Plastics pipes, fittings and valves for the transport of fluids“, welches ein Technisches Komitee der Internationalen Organisation für Normung(ISO) ist. Sie werden durch separate Normen zu Prüfverfahren unterstützt, auf die in dieser Systemnorm verwiesen wird. Die Systemnormen sind konsistent mit allgemeinen Normen zu funktionellen Anforderungen und der empfoh lenen Herangehensweise bei der Verlegung. Dieses Dokument spezifiziert Definitionen und Anforderungen von Zubehörteilen und Schächten mit geringer Einbautiefe aus weichmacherfreiem Polyvinylchlorid(PCV-U), Polypropylen(PP) und Polyethylen(PE), die für erdverlegte, drucklose Abwasserleitungen und -kanäle für Abwasser bestimmt sind. Dieses Dokument ist anwendbar für: a) Zubehörteile und Schächte mit geringer Einbautiefe, die für die Verlegung unter Grund, außerhalb der Gebäudestruktur vorgesehen sind, erkennbar durch die Markierung von Produkten mit "U"; b) Zubehörteile und Schächte mit geringer Einbautiefe, die für die Verlegung unter Grund, außerhalb der Gebäudestruktur (Anwendungsgebietscode„U“) und innerhalb der Gebäudestruktur vorgesehen sind, erkennbar durch die Markierung von Produkten mit "UD". Dieses Dokument behandelt auch den Anschluss der Zubehörteile und Schächte mit geringer Einbautiefe an das Rohrleitungssystem. Das Dokument ist geeignet für folgende Zubehörteile: - verschließbare Reinigungsrohre; - Abdeckungen von Reinigungsöffnungen; - Reinigungsformstücke; - mechanische Sattelstücke. Diesem Dokument entsprechende Zubehörteile sind für die Verwendung in Fußgängerbereichen vorgesehen. Dies gilt nicht für Reinigungsformstücke und mechanische Sattelstücke, die auch in Straßenverkehrsbereichen verwendet werden können. Zubehörteile können in einer Tiefe von maximal 6,0m ab Geländeoberkante eingebaut werden, mit Ausnahme von Abdeckungen von Reinigungsöffnungen mit einer maximalen Tiefe von 2,0m. Diesem Dokument entsprechende Schächte mit geringer Einbautiefe sind für die Verwendung in privaten Abwasserleitungen vorgesehen. Diese befinden sich in Fußgängerbereichen über dem Grundwasserspiegel bis zu einer maximalen Tiefe von 2,0m, gemessen ab Geländeoberkante bis zur Sohle des Hauptgerinnekanals. Dieses Dokument behandelt Schächte mit geringer Einbautiefe, die Schachtunterteile mit Gerinnekanal aufweisen, sowie ihre Verbindungen zum Rohrleitungssystem. Zubehörteile und Schächte mit geringer Einbautiefe können in verschiedenen Verfahren wie z.B. Spritzguss, Rotationsgießen oder spiralförmiges Wickeln, oder auch handgefertigt hergestellt werden. ANMERKUNG1 Produkte, die dem vorliegenden Dokument entsprechen, können mit Rohren, Formstücken und ande ren Bauteilen verwendet werden, die sämtlichen in AnhangE aufgelisteten Normen für Kunststoffprodukte entsprechen, sofern die Maße einen Anschluss erlauben. ANMERKUNG2 Produkte, die dem vorliegenden Dokument entsprechen, können ohne zusätzliche statische Berech nung in erdverlegte Anwendungen eingebaut werden. ANMERKUNG 3 Zubehörteile und Schächte mit geringer Einbautiefe können nationalen Vorschriften und/oder örtli chen Regelungen unterliegen.
Reģistrācijas numurs (WIID)	80765
Darbības sfēra	Dieses Dokument ist Teil einer Systemnorm für Kunststoff-Rohrleitungssysteme aus einem bestimmten Werk stoff für eine festgelegte Anwendung. Es gibt eine Vielzahl solcher Systemnormen. Systemnormen basieren auf den Ergebnissen der Arbeit von ISO/TC138, „Plastics pipes, fittings and valves for the transport of fluids“, welches ein Technisches Komitee der Internationalen Organisation für Normung(ISO) ist. Sie werden durch separate Normen zu Prüfverfahren unterstützt, auf die in dieser Systemnorm verwiesen wird. Die Systemnormen sind konsistent mit allgemeinen Normen zu funktionellen Anforderungen und der empfoh lenen Herangehensweise bei der Verlegung. Dieses Dokument spezifiziert Definitionen und Anforderungen von Zubehörteilen und Schächten mit geringer Einbautiefe aus weichmacherfreiem Polyvinylchlorid(PCV-U), Polypropylen(PP) und Polyethylen(PE), die für erdverlegte, drucklose Abwasserleitungen und -kanäle für Abwasser bestimmt sind. Dieses Dokument ist anwendbar für: a) Zubehörteile und Schächte mit geringer Einbautiefe, die für die Verlegung unter Grund, außerhalb der Gebäudestruktur vorgesehen sind, erkennbar durch die Markierung von Produkten mit "U"; b) Zubehörteile und Schächte mit geringer Einbautiefe, die für die Verlegung unter Grund, außerhalb der Gebäudestruktur (Anwendungsgebietscode„U“) und innerhalb der Gebäudestruktur vorgesehen sind, erkennbar durch die Markierung von Produkten mit "UD". Dieses Dokument behandelt auch den Anschluss der Zubehörteile und Schächte mit geringer Einbautiefe an das Rohrleitungssystem. Das Dokument ist geeignet für folgende Zubehörteile: - verschließbare Reinigungsrohre; - Abdeckungen von Reinigungsöffnungen; - Reinigungsformstücke; - mechanische Sattelstücke. Diesem Dokument entsprechende Zubehörteile sind für die Verwendung in Fußgängerbereichen vorgesehen. Dies gilt nicht für Reinigungsformstücke und mechanische Sattelstücke, die auch in Straßenverkehrsbereichen verwendet werden können. Zubehörteile können in einer Tiefe von maximal 6,0m ab Geländeoberkante eingebaut werden, mit Ausnahme von Abdeckungen von Reinigungsöffnungen mit einer maximalen Tiefe von 2,0m. Diesem Dokument entsprechende Schächte mit geringer Einbautiefe sind für die Verwendung in privaten Abwasserleitungen vorgesehen. Diese befinden sich in Fußgängerbereichen über dem Grundwasserspiegel bis zu einer maximalen Tiefe von 2,0m, gemessen ab Geländeoberkante bis zur Sohle des Hauptgerinnekanals. Dieses Dokument behandelt Schächte mit geringer Einbautiefe, die Schachtunterteile mit Gerinnekanal aufweisen, sowie ihre Verbindungen zum Rohrleitungssystem. Zubehörteile und Schächte mit geringer Einbautiefe können in verschiedenen Verfahren wie z.B. Spritzguss, Rotationsgießen oder spiralförmiges Wickeln, oder auch handgefertigt hergestellt werden. ANMERKUNG1 Produkte, die dem vorliegenden Dokument entsprechen, können mit Rohren, Formstücken und ande ren Bauteilen verwendet werden, die sämtlichen in AnhangE aufgelisteten Normen für Kunststoffprodukte entsprechen, sofern die Maße einen Anschluss erlauben. ANMERKUNG2 Produkte, die dem vorliegenden Dokument entsprechen, können ohne zusätzliche statische Berech nung in erdverlegte Anwendungen eingebaut werden. ANMERKUNG 3 Zubehörteile und Schächte mit geringer Einbautiefe können nationalen Vorschriften und/oder örtli chen Regelungen unterliegen.
Statuss	Aptauja
ICS grupa	23.040.05 23.040.20 93.030

Sazināties ar mums

Sistēmas ziņojumi

CEN/TC 155