CEN/TC 182

Projekta Nr.prEN 378-2
NosaukumsLe présent document spécifie les exigences relatives à la sécurité des personnes et des biens, fournit des recommandations pour la protection de l'environnement et établit des modes opératoires pour l'exploitation, la maintenance et la réparation des systèmes frigorifiques et la récupération des fluides frigorigènes. Le terme système frigorifique utilisé dans le présent document inclut les pompes à chaleur. La présente Partie 2 du présent document est applicable à la conception, à la construction et à l'installation des systèmes frigorifiques, y compris les tuyauteries, composants et matériaux. Elle inclut les équipements auxiliaires non couverts par l'EN 378-1, l'EN 378-3 ou l'EN 378-5 qui sont directement associés à ces systèmes. Elle spécifie également des exigences pour les essais, la mise en service, le marquage et la documentation. Les exigences relatives aux circuits secondaires de fluide caloporteur sont exclues, excepté toute exigence de protection associée au système frigorifique. Les équipements auxiliaires comprennent, par exemple, les ventilateurs, les moteurs de ventilateur, les moteurs électriques et les organes de transmission pour systèmes de compresseurs ouverts. Le présent document s'applique : a) aux systèmes frigorifiques, fixes ou mobiles, de toutes tailles, excepté les systèmes d'air conditionné embarqués couverts par une norme de produit spécifique, par exemple l'ISO 13043:2011 [1] ; b) aux systèmes secondaires de refroidissement ou de chauffage ; c) à l'emplacement des systèmes frigorifiques ; d) aux pièces remplacées et composants ajoutés après l'adoption du présent document, si leur fonction et leur capacité ne sont pas identiques. Les systèmes utilisant des fluides frigorigènes autres que ceux mentionnés dans le prEN 378-5 ne sont pas couverts par le présent document. Le présent document ne s'applique pas aux marchandises en stock. Le présent document n'est pas applicable aux systèmes frigorifiques fabriqués avant sa date de publication en tant que Norme européenne, à l'exception des extensions et modifications du système mises en œuvre après la publication. Le présent document s'applique aux systèmes frigorifiques neufs, aux extensions ou modifications de systèmes existants et, pour les systèmes fixes existants, aux systèmes transférés et exploités sur un autre site. Le présent document s'applique également en cas de transformation d'un système pour un autre type de fluide frigorigène. Désignation, classification et propriétés sélectionnées du fluide frigorigène, telles que : — numéro du fluide frigorigène, par exemple R717; — classes de sécurité A1, A2L, A2, A3, B1, B2L, B2, B3; — limites inférieures d'inflammabilité ( LIE) sont spécifiés dans le in prEN 378 5.
Reģistrācijas numurs (WIID)76127
Darbības sfēraLe présent document spécifie les exigences relatives à la sécurité des personnes et des biens, fournit des recommandations pour la protection de l'environnement et établit des modes opératoires pour l'exploitation, la maintenance et la réparation des systèmes frigorifiques et la récupération des fluides frigorigènes. Le terme système frigorifique utilisé dans le présent document inclut les pompes à chaleur. La présente Partie 2 du présent document est applicable à la conception, à la construction et à l'installation des systèmes frigorifiques, y compris les tuyauteries, composants et matériaux. Elle inclut les équipements auxiliaires non couverts par l'EN 378-1, l'EN 378-3 ou l'EN 378-5 qui sont directement associés à ces systèmes. Elle spécifie également des exigences pour les essais, la mise en service, le marquage et la documentation. Les exigences relatives aux circuits secondaires de fluide caloporteur sont exclues, excepté toute exigence de protection associée au système frigorifique. Les équipements auxiliaires comprennent, par exemple, les ventilateurs, les moteurs de ventilateur, les moteurs électriques et les organes de transmission pour systèmes de compresseurs ouverts. Le présent document s'applique : a) aux systèmes frigorifiques, fixes ou mobiles, de toutes tailles, excepté les systèmes d'air conditionné embarqués couverts par une norme de produit spécifique, par exemple l'ISO 13043:2011 [1] ; b) aux systèmes secondaires de refroidissement ou de chauffage ; c) à l'emplacement des systèmes frigorifiques ; d) aux pièces remplacées et composants ajoutés après l'adoption du présent document, si leur fonction et leur capacité ne sont pas identiques. Les systèmes utilisant des fluides frigorigènes autres que ceux mentionnés dans le prEN 378-5 ne sont pas couverts par le présent document. Le présent document ne s'applique pas aux marchandises en stock. Le présent document n'est pas applicable aux systèmes frigorifiques fabriqués avant sa date de publication en tant que Norme européenne, à l'exception des extensions et modifications du système mises en œuvre après la publication. Le présent document s'applique aux systèmes frigorifiques neufs, aux extensions ou modifications de systèmes existants et, pour les systèmes fixes existants, aux systèmes transférés et exploités sur un autre site. Le présent document s'applique également en cas de transformation d'un système pour un autre type de fluide frigorigène. Désignation, classification et propriétés sélectionnées du fluide frigorigène, telles que : — numéro du fluide frigorigène, par exemple R717; — classes de sécurité A1, A2L, A2, A3, B1, B2L, B2, B3; — limites inférieures d'inflammabilité ( LIE) sont spécifiés dans le in prEN 378 5.
StatussAptauja slēgta
ICS grupa27.080
27.200