Informējam, ka Sistēma pielāgota darbam ar interneta pārlūkprogrammu Internet Explorer (8. un jaunākām versijām) un Mozilla Firefox (3.6 un jaunākām versijām).
Izmantojot citu interneta pārlūkprogrammu, brīdinām, ka Sistēmas funkcionalitāte var tikt traucēta.
Dieses Dokument legt Anforderungen an chemische und physikalische Eigenschaften und Mindestanforderungen
an die Leistungsfähigkeit von Schwerschäumen fest, die für die Aufgabe auf mit Wasser
mischbare, brennbare Flüssigkeiten geeignet sind. Anforderungen an die Kennzeichnung sind ebenfalls
festgelegt.
WICHTIG - In diesem Teil der Europäischen Norm wird die Löschwirksamkeit mit Aceton und
Isopropanol als Brennstoffe geprüft, die ebenfalls auch als Grundlage für die Einteilung in
Löschleistungsstufen verwendet werden. Es gibt jedoch eine große Anzahl von wassermischbaren
(polaren) Flüssigkeiten, die gegenüber Azeton bzw. Isopropanol mehr oder weniger unterschiedliche
Eigenschaften aufweisen. Es wurde bei Prüfungen unter Verwendung anderer Brennstoffe
nachgewiesen, dass verschiedene Schaummittel in ihrer Löschleistung beträchtlich abweichen
können. Beispiel für einen solchen Brennstoff ist Methyl-Ethyl-Keton (MEK). Es ist daher von
Bedeutung, dass der Anwender beim Einsatz von Schaum gegen Brände mit jedem anderen
wassermischbaren (polaren) Brennstoff als Azeton bzw. Isopropanol diese auf unvorteilhaften oder
unannehmbaren Wirksamkeitsverlust überprüft. Es können die in J.2 angegebenen Bedingungen und
Verfahren der Brandprüfung angewendet werden, um Ergebnisse zu erreichen, die mit Azeton bzw.
Isopropanol und zugehörigen Anforderungen vergleichbar sind.
Es ist für den Anwender auch von Bedeutung, dass er beachtet, dass andere, von I.2 abweichende,
Brennstofftiefen und Aufgabeverfahren einen beträchtlichen Wirkungsverlust verursachen können, und diese
Faktoren sollten vom Anwender sorgfältig beachtet werden, wenn er die Eignung für eine besondere Aufgabe
bewertet.
ANMERKUNG Einige diesem Teil von EN 1568 entsprechende Schaummittel können auch mit den anderen Teilen
übereinstimmen und deshalb für die Anwendung als Mittel- und/oder Leichtschäume geeignet sein.
Reģistrācijas numurs (WIID)
25006
Darbības sfēra
Dieses Dokument legt Anforderungen an chemische und physikalische Eigenschaften und Mindestanforderungen
an die Leistungsfähigkeit von Schwerschäumen fest, die für die Aufgabe auf mit Wasser
mischbare, brennbare Flüssigkeiten geeignet sind. Anforderungen an die Kennzeichnung sind ebenfalls
festgelegt.
WICHTIG - In diesem Teil der Europäischen Norm wird die Löschwirksamkeit mit Aceton und
Isopropanol als Brennstoffe geprüft, die ebenfalls auch als Grundlage für die Einteilung in
Löschleistungsstufen verwendet werden. Es gibt jedoch eine große Anzahl von wassermischbaren
(polaren) Flüssigkeiten, die gegenüber Azeton bzw. Isopropanol mehr oder weniger unterschiedliche
Eigenschaften aufweisen. Es wurde bei Prüfungen unter Verwendung anderer Brennstoffe
nachgewiesen, dass verschiedene Schaummittel in ihrer Löschleistung beträchtlich abweichen
können. Beispiel für einen solchen Brennstoff ist Methyl-Ethyl-Keton (MEK). Es ist daher von
Bedeutung, dass der Anwender beim Einsatz von Schaum gegen Brände mit jedem anderen
wassermischbaren (polaren) Brennstoff als Azeton bzw. Isopropanol diese auf unvorteilhaften oder
unannehmbaren Wirksamkeitsverlust überprüft. Es können die in J.2 angegebenen Bedingungen und
Verfahren der Brandprüfung angewendet werden, um Ergebnisse zu erreichen, die mit Azeton bzw.
Isopropanol und zugehörigen Anforderungen vergleichbar sind.
Es ist für den Anwender auch von Bedeutung, dass er beachtet, dass andere, von I.2 abweichende,
Brennstofftiefen und Aufgabeverfahren einen beträchtlichen Wirkungsverlust verursachen können, und diese
Faktoren sollten vom Anwender sorgfältig beachtet werden, wenn er die Eignung für eine besondere Aufgabe
bewertet.
ANMERKUNG Einige diesem Teil von EN 1568 entsprechende Schaummittel können auch mit den anderen Teilen
übereinstimmen und deshalb für die Anwendung als Mittel- und/oder Leichtschäume geeignet sein.
