CEN/TC 192

Projekta Nr.EN 14710-1:2005+A2:2008
NosaukumsLe présent document s’applique aux pompes centrifuges à usage incendie sans dispositif d’amorçage, utilisées comme : — pompes flottantes (FPN-F) ; — pompes immergées (FPN-S) ; ou — pompes suralimentées (FPN-B). Les pompes centrifuges à usage incendie sans dispositif d’amorçage sont définies comme étant terminées par leurs orifices d’entrée et de sortie ainsi que par leurs extrémités d’axe. Le présent document s’applique aux pompes centrifuges à usage incendie sans dispositif d’amorçage pour une utilisation à une température ambiante pouvant varier entre – 15 °C et + 40 °C. NOTE 1 Pour les conditions spéciales à – 30 °C, voir 6.11. Le présent document ne s’applique pas aux pompes centrifuges à usage incendie sans dispositif d’amorçage pour lesquelles la seule source d’énergie est la force humaine employée directement. Le présent document ne s’applique pas aux pompes centrifuges à usage incendie sans dispositif d’amorçage destinées à être utilisées comme équipement interchangeable (c'est-à-dire, combiné par l'utilisateur avec une autre machine ou un véhicule agissant comme actionneur). Le présent document ne s’applique pas aux pompes centrifuges à usage incendie sans dispositif d’amorçage ayant une pression nominale de refoulement pN supérieure à 15 bar. NOTE 2 Les pompes haute pression avec dispositif d'amorçage font l’objet des normes EN 1028-1 et EN 1028-2. #Le présent document spécifie la classification et les prescriptions générales relatives aux pompes centrifuges à usage incendie sans dispositif d'amorçage d'un débit nominal de refoulement pouvant aller jusqu'à 10 000 l/min.$ Le présent document traite des phénomènes dangereux significatifs listés à l’Article 4, des situations et des événements dangereux pendant la mise en service, le fonctionnement et l’entretien des pompes centrifuges à usage d’incendie sans dispositif d’amorçage, quand elles sont utilisées comme prévu et, dans les conditions prévues par le fabricant.
Reģistrācijas numurs (WIID)32150
Darbības sfēraLe présent document s’applique aux pompes centrifuges à usage incendie sans dispositif d’amorçage, utilisées comme : — pompes flottantes (FPN-F) ; — pompes immergées (FPN-S) ; ou — pompes suralimentées (FPN-B). Les pompes centrifuges à usage incendie sans dispositif d’amorçage sont définies comme étant terminées par leurs orifices d’entrée et de sortie ainsi que par leurs extrémités d’axe. Le présent document s’applique aux pompes centrifuges à usage incendie sans dispositif d’amorçage pour une utilisation à une température ambiante pouvant varier entre – 15 °C et + 40 °C. NOTE 1 Pour les conditions spéciales à – 30 °C, voir 6.11. Le présent document ne s’applique pas aux pompes centrifuges à usage incendie sans dispositif d’amorçage pour lesquelles la seule source d’énergie est la force humaine employée directement. Le présent document ne s’applique pas aux pompes centrifuges à usage incendie sans dispositif d’amorçage destinées à être utilisées comme équipement interchangeable (c'est-à-dire, combiné par l'utilisateur avec une autre machine ou un véhicule agissant comme actionneur). Le présent document ne s’applique pas aux pompes centrifuges à usage incendie sans dispositif d’amorçage ayant une pression nominale de refoulement pN supérieure à 15 bar. NOTE 2 Les pompes haute pression avec dispositif d'amorçage font l’objet des normes EN 1028-1 et EN 1028-2. #Le présent document spécifie la classification et les prescriptions générales relatives aux pompes centrifuges à usage incendie sans dispositif d'amorçage d'un débit nominal de refoulement pouvant aller jusqu'à 10 000 l/min.$ Le présent document traite des phénomènes dangereux significatifs listés à l’Article 4, des situations et des événements dangereux pendant la mise en service, le fonctionnement et l’entretien des pompes centrifuges à usage d’incendie sans dispositif d’amorçage, quand elles sont utilisées comme prévu et, dans les conditions prévues par le fabricant.
StatussIzstrādē
ICS grupa13.220.10
23.080