Informējam, ka Sistēma pielāgota darbam ar interneta pārlūkprogrammu Internet Explorer (8. un jaunākām versijām) un Mozilla Firefox (3.6 un jaunākām versijām).
Izmantojot citu interneta pārlūkprogrammu, brīdinām, ka Sistēmas funkcionalitāte var tikt traucēta.
6
1.1 Généralités
Le présent document identifie les phénomènes dangereux significatifs (voir Article 4) pour toutes les tailles de
BEA utilisés par des services de secours et de lutte contre l�incendie, tel qu�ils sont fournis sous leur forme
finale, ayant été soumis à essai et prêts à être utilisés, et fournit des méthodes pour éliminer ou réduire ces
phénomènes dangereux et pour appliquer des pratiques de travail sans danger.
NOTE Les principes de cette norme ont été utilisés pour les BEA allant des plus petites hauteurs de travail jusqu�aux
hauteurs de travail dépassant 70 m, et sont destinés à être appliqués à tous les développements envisageables pour les
BEA destinés aux services de lutte contre l�incendie.
Le présent document traite des BEA normalement montés sur un véhicule à moteur, mais qui peuvent
également être statiques ou fixes, ou mobiles sous la forme :
¾ d�une remorque ou d�une unité démontable ;
¾ de tout autre type de véhicule automoteur.
Pour les BEA sur véhicule porteur, le présent document est destiné à être utilisée conjointement
avec l'EN 1846-2, Véhicules des services de secours et de lutte contre l'incendie : Prescriptions communes �
Sécurité et performances.
Le présent document n�est pas applicable aux BEA qui ont été fabriqués avant la date de publication du
présent document par le CEN.
1.2 Le présent document est applicable aux calculs théoriques de résistance et aux critères de stabilité,
aux détails de construction et aux essais de BEA, et fournit des indications sur les limites de vie prévues pour
les BEA (voir 5.2.5.2.2).
NOTE Le présent document peut également être utilisé pour des machines similaires aux BEA équipés de lances, de
dispositifs de surveillance ou d�autres équipements destinés à lutter contre l'incendie mais non destinés à soulever des
personnes.
Reģistrācijas numurs (WIID)
8826
Darbības sfēra
6
1.1 Généralités
Le présent document identifie les phénomènes dangereux significatifs (voir Article 4) pour toutes les tailles de
BEA utilisés par des services de secours et de lutte contre l�incendie, tel qu�ils sont fournis sous leur forme
finale, ayant été soumis à essai et prêts à être utilisés, et fournit des méthodes pour éliminer ou réduire ces
phénomènes dangereux et pour appliquer des pratiques de travail sans danger.
NOTE Les principes de cette norme ont été utilisés pour les BEA allant des plus petites hauteurs de travail jusqu�aux
hauteurs de travail dépassant 70 m, et sont destinés à être appliqués à tous les développements envisageables pour les
BEA destinés aux services de lutte contre l�incendie.
Le présent document traite des BEA normalement montés sur un véhicule à moteur, mais qui peuvent
également être statiques ou fixes, ou mobiles sous la forme :
¾ d�une remorque ou d�une unité démontable ;
¾ de tout autre type de véhicule automoteur.
Pour les BEA sur véhicule porteur, le présent document est destiné à être utilisée conjointement
avec l'EN 1846-2, Véhicules des services de secours et de lutte contre l'incendie : Prescriptions communes �
Sécurité et performances.
Le présent document n�est pas applicable aux BEA qui ont été fabriqués avant la date de publication du
présent document par le CEN.
1.2 Le présent document est applicable aux calculs théoriques de résistance et aux critères de stabilité,
aux détails de construction et aux essais de BEA, et fournit des indications sur les limites de vie prévues pour
les BEA (voir 5.2.5.2.2).
NOTE Le présent document peut également être utilisé pour des machines similaires aux BEA équipés de lances, de
dispositifs de surveillance ou d�autres équipements destinés à lutter contre l'incendie mais non destinés à soulever des
personnes.